| Subject | English | Hebrew |
| comp., MS | asynchronous operation | פעולה אסינכרונית (A process whose execution can proceed independently or in the background. Other processes may be started before the asynchronous process has finished) |
| comp., MS | business operation | פעולה עסקית (A logical business action controlled by the business operation framework and implemented by a class that communicates with the framework using data contracts) |
| comp., MS | Business Operation Framework | מסגרת פעולה עסקית (The model-view-controller framework that synchronously or asynchronously controls the execution of immediate or batched business operation implementations) |
| comp., MS | merge operation | פעולת מיזוג (The process of combining the changes in two distinct branches of a source-controlled database) |
| comp., MS | nondefault drag-and-drop operation | פעולת גרור ושחרר שלא כברירת מחדל (A drag (transfer) operation whose interpretation is determined by a user's choice of command. These commands are included in a shortcut menu displayed at the destination where the object is dropped) |
| comp., MS | operations journal entry | פקודת יומן תפעולית (A record of the operational and legal consequences of a resource flow event) |
| comp., MS | operations master | מנהל הפעולות (A domain controller that has been assigned one or more special roles in an Active Directory domain) |
| comp., MS | operations network | רשת פעולות (An organization of operations that synchronizes the dependencies between operations based on starting/ending times, costs, and other criteria. The organization forms a network that follows the manufacturing process from beginning to end. The three types of networks are simple network, simultaneous operations network, and complex network) |
| comp., MS | operations resource | משאב תפעול (An economic resource provided by products that flow into or flow out of operations activities) |
| comp., MS | posterizing operation | פעולת איחוד גוונים (A lookup table operation that reduces the number of colors used in an image) |
| comp., MS | refactoring operation | פעולת שכתוב (A command such as Refactor.Rename, which is part of the process of improving your code by changing the internal structure of the code without changing its external behavior) |
| comp., MS | route operation | פעולת מסלול (A step in the process of manufacturing an item) |
| comp., MS | sales and operations planning | תכנון מכירות ופעולות (The development of tactical plans that provide management with the ability to strategically direct its businesses to achieve competitive advantage on a continuous basis by integrating customer-focused marketing plans for new and existing product with the management of the supply chain) |
| comp., MS | simultaneous operations | פעולות בו-זמניות (A type of operations network in which multiple operations take place at the same time and must be completed before moving on to the next operation) |