| Subject | English | Hebrew |
| comp., MS | active monitoring | ניטור פעיל (Gives Lync system administrators the ability to monitor pools, servers, and networks across data centers through the public Internet) |
| comp., MS | monitoring software | תוכנת מעקב (Software that monitors activity, such as keystrokes or screen images. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a threat if they are unexpected) |
| comp., MS | self-monitoring, analysis, and reporting technology | טכנולוגיה לניתוח ודיווח בפיקוח עצמי (An industry-standard, reliability-prediction indicator for both IDE/ATA and SCSI hard disk drives. SMART provides early warning for some hard disk drive failures so that critical data can be protected) |
| comp., MS | self-monitoring analysis and reporting technology system | מערכת טכנולוגיה לניתוח ודיווח בפיקוח עצמי (A system by which technology is used to monitor and predict device performance and reliability. A SMART system employs various diagnostic tests to detect problems with devices, with the object of increasing productivity and protecting data) |
| comp., MS | sensor monitoring service | שירות ניטור חיישנים (A Windows service that supports screen rotation, screen brightness, and the inbox location provider. Windows 8 starts this service whenever it detects one of the corresponding sensors or when a user launches a location-aware app) |
| comp., MS | Windows Intune Monitoring Agent | סוכן מעקב של Windows Intune (An agent that monitors the health of client computers that are managed by Windows Intune) |
| comp., MS | WWW Service Administration and Monitoring component | רכיב ניהול וניטור של שירות אינטרנט (A component of the World Wide Web Publishing Service (WWW service) in IIS that is responsible for configuration, by means of the metabase, and for worker process management) |