| Subject | English | Hebrew |
| comp., MS | accounting distribution line | שורת הפצה חשבונאית (The subline of a source document line documenting the financial consequence of an economic transaction that documents the distribution of an aliquot portion of the financial consequence to a ledger account) |
| comp., MS | association line | שורת שיוך (A line leading from a field or property to a shape that represents that field or property's type) |
| comp., MS | Bcc line | השורה עותק מוסתר (" Text box located on the Compose page. Provides space for users to type the e-mail address(es) of those who will be the "blind" recipient(s) of an e-mail message. Derives from the term blind carbon copy. Note! Primary recipients (those on the To line) and secondary recipients (those on the Cc line) will not see the names and e-mail addresses of those on the Bcc line.") |
| comp., MS | Cc line | השורה "עותק" (Text box located on the Compose page. Provides space for users to type the e-mail address(es) of those who will be the secondary recipient(s) of an e-mail message. Derives from the term carbon copy) |
| comp., MS | command line | שורת פקודה (A string of text written in the command language and passed to the command interpreter for execution) |
| comp., MS | command-line interface | ממשק שורת פקודה (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface) |
| comp., MS | command line interface | ממשק שורת פקודה (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface) |
| comp., MS | command-line option | אפשרות שורת פקודה (A string that is recognized by a shell command and modifies the way the command executes) |
| comp., MS | command line switch | בורר שורת פקודה (In operating systems such as MS-DOS, an argument used to control the execution of a command or an application, typically starting with a slash character (/)) |
| comp., MS | contract line | סעיף חוזה (The specific description in a contract of the service support to be provided, including pricing and how support is to be allotted) |
| comp., MS | cost line | שורת עלות (The part of a cost template that specifies one or more categories that form the basis of a cost estimate) |
| comp., MS | dedicated line | קו ייעודי (A communications channel that permanently connects two or more locations. Dedicated lines are private or leased lines, rather than public ones. T1 lines, which are used by many organizations for Internet connectivity, are examples of dedicated lines) |
| comp., MS | destination distribution line | קו הפצה ייעודי (The distribution line for the destination company on an allocation transaction) |
| comp., MS | Digital Subscriber Line | קו מנוי דיגיטלי (A type of high-speed Internet connection using standard telephone wires) |
| comp., MS | Horizontal Line | קו אופקי (A Web page editor command that inserts a horizontal line onto a Web page) |
| comp., MS | interrupt request line | קו בקשת פסיקה (A hardware line over which a peripheral device, bus controller, other processor, or the kernel signals a request for service to the microprocessor) |
| comp., MS | invoice line net amount | סכום נטו של שורת חשבונית (The actual currency amount that is represented by an invoice line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) - Trade agreement discount + Item miscellaneous charge) |
| comp., MS | journal line | שורת יומן (An entry in a journal) |
| comp., MS | kit line | שורת ערכה (An individual item that is a component of a kit) |
| comp., MS | leased line | קו חכור (A communications channel that permanently connects two or more locations. Dedicated lines are private or leased lines, rather than public ones. T1 lines, which are used by many organizations for Internet connectivity, are examples of dedicated lines) |
| comp., MS | line chart | תרשים קו (A chart that shows trends in data at equal intervals, with values from one or more sets of data connected by lines) |
| comp., MS | Line Image Generator | מפיק תמונות קו (A feature that enables you to configure the style of the lines or images that are displayed between nodes in a TreeView control) |
| comp., MS | Line Item Order | סדר השורות (The display name of an attribute that specifies the position of an item in the list of contract line items) |
| comp., MS | line item workflow | זרימת עבודה עבור פריט שורה (A workflow created for each line item in a workflow document) |
| comp., MS | line item workflow work item | פריט עבודה של זרימת עבודה עבור פריט שורה (A workflow work item that is created by a line item workflow instance) |
| comp., MS | line of code | שורת קוד (An executable line of text that excludes white space, comments, type declarations, and namespace declarations) |
| comp., MS | line pencil | עיפרון שרטוט (A pencil tool that simulates the look and feel of drawing lines with a pencil) |
| comp., MS | line price variance amount | סכום סטיית מחיר לשורה (The currency amount of the price variance between a vendor invoice line and the corresponding purchase order line, calculated as follows:(Invoice net unit price - Purchase order net unit price) Update invoice quantity) |
| comp., MS | line property | מאפיין שורה (A code that specifies which transactions in a journal are chargeable and which are non-chargeable) |
| comp., MS | line segment | מקטע קו (A portion of a line, defined by its beginning and ending points) |
| comp., MS | line spacing | מרווח בין שורות (The amount of space from the bottom of one line of text to the bottom of the next line) |
| comp., MS | line string | מחרוזת קו (A shape representing a single path in a coordinate system. It uses linear interpolation between control points for the definition of line which is appropriate to the coordinate system) |
| comp., MS | line style | סגנון קו (In desktop publishing, printing, and high-end word processing, the form and quality of a line, such as a dotted line, a double line, or a hairline) |
| comp., MS | magnetic ink character recognition line | שורת קריאת תווים מגנטית (A line of characters that is encoded with a special type of ink that can be magnetized and then translated into characters. MICR lines are used on bank checks to identify the bank, account, and check) |
| comp., MS | MICR line | שורת MICR (A line of characters that is encoded with a special type of ink that can be magnetized and then translated into characters. MICR lines are used on bank checks to identify the bank, account, and check) |
| comp., MS | Multi Line Mode | מצב ריבוי שורות (A text box mode that allows data entry on multiple lines) |
| comp., MS | multi-line string | קבוצת מחרוזות קו מרובות (A shape representing a union of all the positions in a set of line strings) |
| comp., MS | OCR line | שורת OCR (A line of characters that is read by special character recognition equipment and translated into computer text) |
| comp., MS | optical character recognition line | שורת זיהוי תווים אופטי (A line of characters that is read by special character recognition equipment and translated into computer text) |
| comp., MS | order line | שורת הזמנה (The part of a sales order or purchase order that specifies the detailed information about a requested item) |
| comp., MS | orphan line | שורה מיותמת (The first line of a paragraph printed by itself at the bottom of a page) |
| comp., MS | outside line access code | קוד גישה לקו חוץ (The prefix that is used to access an outside line. In the United States, this prefix is typically 9) |
| comp., MS | private line | קו פרטי (An additional phone number with a distinct ring tone that cannot be forwarded. A private line allows a person who delegates calls to have a direct, confidential line) |
| comp., MS | production line | קו ייצור (The part of a production order that specifies detailed information about the components included in the order) |
| comp., MS | production order line | שורת הזמנת ייצור (The part of a production order that specifies detailed information about the components included in the order) |
| comp., MS | purchase order line net amount | סכום נטו לשורת הזמנת רכישה (The expected currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) - Trade agreement discount + Purchase miscellaneous charge) |
| comp., MS | RFQ line | שורת בקשה להצעת מחיר (The part of the RFQ that specifies the detailed information about an item) |
| comp., MS | RFQ reply line | שורת תשובה לבקשה להצעת מחיר (The part of the RFQ reply that specifies the detailed vendor information about an item) |
| comp., MS | sales order line | שורת הזמנת מכירה (The part of a sales order that specifies the detailed information about a requested item) |
| comp., MS | service agreement line | שורת הסכם שירות (An itemization of tasks that are covered by a service agreement) |
| comp., MS | service order line | שורת הזמנת שירות (The part of a service order that specifies detailed information about the requested service) |
| comp., MS | signature line | שורת חתימה (A control that allows users to digitally sign a form or document) |
| comp., MS | straight line depreciation | פחת בקו ישר (A method of depreciation that calculates the depreciation of a fixed asset as a fixed amount in each depreciation period) |
| comp., MS | straight-line service life depreciation method | שיטת פחת משך שימוש בקו ישר (A method of depreciation that calculates the depreciation of a fixed asset as a fixed amount in each depreciation period) |
| comp., MS | straight-line service life remaining depreciation method | שיטת פחת נותר של משך שימוש בקו ישר (A method of depreciation that calculates the depreciation of a fixed asset as a fixed amount in each depreciation period. There will be a difference in the depreciation amount calculated between straight-line service life remaining and straight-line service life when there is an adjustment posted to the asset) |
| comp., MS | subject line | שורת נושא (The part of a message header that is used by the sender to indicate the object of the message) |
| comp., MS | To line | שורת "אל" (The part of a message header that contains the e-mail addresses of the primary recipients of an e-mail message) |
| comp., MS | transfer order line | שורת הזמנת העברה (The part of a transfer order that specifies detailed information about a request to transfer a specific item to a different warehouse) |
| comp., MS | turnkey communications line | קו תקשורת מוכן (A private network provider that is hired by a company to facilitate electronic data interchange (EDI) or provide other network services) |
| comp., MS | VERTICAL LINE | קו אנכי (The | character) |