| Subject | English | Galician |
| comp., MS | CAPS LOCK | BLOQ MAIÚS (A toggle key that, when on, shifts the alphabetic characters on the keyboard to uppercase) |
| load.equip. | directional locking device | bloqueo da dirección |
| load.equip. | directional locking device | bloqueo direccional |
| load.equip. | double locking braking caster mechanism | sistema de freada e bloqueo integral |
| comp., MS | lock screen | pantalla de bloqueo (The screen that appears when a user locks the PC) |
| comp., MS | lock token | token de bloqueo (The value that is returned on successful execution of the WebDAV LOCK method. This value is used to transact subsequent requests) |
| comp., MS | Lock Tracking | Bloquear rastrexo de modificacións (An option that turns on change tracking and lets you set a password to prevent unauthorized users from turning it off) |
| comp., MS | rotation lock | bloqueo de rotación (A software setting that disables display rotation) |
| comp., MS | rotation lock button | botón de bloqueo da rotación (The button or slider on tablets and convertible tablets that rotates the display) |
| load.equip. | total braking and locking device | sistema de freada e bloqueo integral |