| Subject | English | Catalan |
| comp., MS | Remove Background | Suprimeix el fons (An option that isolates the foreground portion of an image and make the background transparent) |
| comp., MS | Remove from Contact List | Suprimeix de la llista de contactes (An item on a contact's context menu to remove a contact from the contact list) |
| comp., MS | Remove from Group | Suprimeix del grup (An item that deletes a selected contact from a contact group, when the contact is right-clicked) |
| comp., MS | Remove from This Conversation | Suprimeix d'aquesta conversa (An item on the right-click menu for a contact that disconnects the selected participant from the current conversation) |