| Subject | English | Catalan |
| comp., MS | card reader | lector de targetes (An input device used chiefly for identification purposes that reads information that has been magnetically encoded, usually in two tracks, on a plastic card, such as a credit card or an employee badge) |
| comp., MS | NFC reader | lector NFC (An external device that interacts with an NFC-enabled phone. These devices exchange data, such as contact details or secure payment information, with NFC-enabled phones through contactless communication) |
| comp., MS | screen reader | lector de pantalla (An app that reads what is displayed on a screen and converts the input for presentation by means of non-visual output devices) |
| cinema | sound reader | lector de so |
| comp., MS | Windows Reader | Lector del Windows (An app that facilitates the reading of PDF and XPS files) |