| Subject | English | Catalan |
| libr. | back-ordered | pendent de lliurament (loc adj) |
| libr. | back ordered | pendent de lliurament (loc adj) |
| math. | Bartlett's test of second order interaction | test de Bartlett de la interacció de segon ordre |
| math. | Bartlett's test of second order interaction | prova de Bartlett de la interacció de segon ordre |
| environ. | biotope order An ordinance or decree regarding an area of ecological habitat that is characterized by a high degree of uniformity in its environmental conditions and in its distribution of plants and animals | ordenança relativa al biòtop |
| comp., MS | byte order mark | marca d'ordre de bytes (A Unicode character used to indicate that text is encoded in UTF-8, UTF-16 or UTF-32) |
| math. | cyclic order | ordre cíclic |
| libr. | delivery order | albarà |
| environ. | environmental protection order | ordre de protecció del medi ambient |
| environ. | executive order An order or regulation issued by the president or some administrative authority under his direction for the purpose of interpreting, implementing or giving administrative effect to a provision of the constitution or of some law or treaty | ordre executiva |
| math. | Galton's rank order test | test o prova de Galton de dades ordenades |
| environ. | general administrative order An administrative mandate outlining the process by which a concept, plan, decree or law is to be put into actual practice by a specific organization or government agency | ordre administrativa general |
| math. | higher-order asymptotic theory | teoria asimptòtica d'ordre superior al primer |
| comp., MS | Line Item Order | Ordre de l'element de línia (The display name of an attribute that specifies the position of an item in the list of contract line items) |
| math. | locally most powerful rank order test | prova de rangs localment més potent |
| libr. | mail order | VPC |
| libr. | mail order | venda per correu |
| libr. | mail order retailing | VPC |
| libr. | mail-order retailing | venda per correu |
| libr. | mail-order retailing | VPC |
| libr. | mail order retailing | venda per correu |
| libr. | mail-order sale | VPC |
| libr. | mail-order sale | venda per correu |
| libr. | mail-order sales | VPC |
| libr. | mail-order sales | venda per correu |
| libr. | mail-order selling | venda per correu |
| libr. | mail order selling | VPC |
| libr. | mail-order selling | VPC |
| libr. | mail order selling | venda per correu |
| libr. | modify standing order selection, to | canviar servei de novetats |
| libr. | order department | servei de comandes |
| libr. | order desk | servei de comandes |
| libr. | order form | full de comanda |
| libr. | order form | formulari de comanda |
| libr. | order form | comanda |
| comp., MS | order ID | identificador de comanda (A number that the system assigns to an order for identification purposes) |
| math. | order of coefficients | ordre dels coeficients |
| math. | order of interaction | ordre d'interacció |
| math. | order of stationarity | ordre d'estacionaritat |
| load.equip. | order picker truck | carretó de preparació de comandes |
| load.equip. | order-picking truck | carretó de preparació de comandes |
| load.equip. | order selector truck | carretó de preparació de comandes |
| libr. | order sheet | full de comanda |
| proj.manag. | order sheet | full d'encàrrec |
| libr. | order sheet | formulari de comanda |
| libr. | order sheet | comanda |
| math. | order statistics | estadístics ordinals |
| math. | order statistics | estadístics d'ordre |
| math. | ordered alternative hypothesis | hipòtesi alternativa ordenada |
| math. | ordered categorisation | categorització ordenada |
| math. | ordered categorization | categorització ordenada |
| math. | ordered series | sèrie indexada |
| math. | ordered series | arranjament |
| math. | ordered series | taula |
| libr. | orders department | servei de comandes |
| comp., MS | playback order | ordre de reproducció (A sequence of playback of selected music/videos) |
| math. | Polya frequency function of order two | funció de freqüència de Pólya d'ordre dos |
| libr. | purchase order | full de comanda |
| libr. | purchase order | formulari de comanda |
| libr. | purchase order | comanda |
| stat. | Pólya frequency function of order two | funció de freqüència de Pólya d'ordre dos |
| math. | random order | ordre aleatori |
| math. | rank order statistics | estadístics d'ordre |
| math. | second-order analysis | anàlisi de segon ordre |
| math. | second-order stationarity | estacionaritat de segon ordre |
| math. | second-order stationary | estacionaritat de segon ordre |
| libr. | selective standing order | canvi de servei de novetats |
| comp., MS | sort order | criteri d'ordenació (A way to arrange data based on value or data type. You can sort data alphabetically, numerically, or by date. Sort orders use an ascending (1 to 9, A to Z) or descending (9 to 1, Z to A) order) |
| libr. | standing order | servei de novetats |
| libr. | standing order | paquet de novetats |
| libr. | standing order adjustment | reposició del servei de novetats |
| libr. | standing order adjustment | comanda per a servei de novetats |
| libr. | standing order form | formulari del servei de novetats |
| libr. | standing order system | servei de novetats |
| libr. | stop order | aturada de venda |
| environ. | subsequent order | ordre subseqüent |
| libr. | targeted order | posada a disposició |