Subject | English | Catalan |
comp., MS | access key | tecles d'accés (Any combination of keys that must be pressed sequentially) |
comp., MS | Authority Key Identifier | Identificador de la clau de l'autoritat (A certificate extension used by the certificate chaining engine to determine what certificate was used to sign a presented certificate. The AKI can contain the issuer name, serial number, public key information, or no information at all. By matching the information in a certificate's AKI extension to a CA certificate's Subject Key Identifier (SKI) extension, a certificate chain can be built) |
comp., MS | CAPS LOCK key | tecla Bloq Maj (A toggle key that, when on, shifts the alphabetic characters on the keyboard to uppercase) |
load.equip. | car key | clau de contacte |
comp., MS | Control key | tecla Control (A key that, when pressed in combination with another key, gives the other key an alternative meaning) |
comp., MS | crypto escrow key | clau de xifratge secundària (A secondary encryption key that provides the ability for an authorized IT Helpdesk administrator to open an encrypted document when the password is lost) |
comp., MS | encryption key | clau de xifratge (A bit string that is used in conjunction with an encryption algorithm to encrypt and decrypt data) |
comp., MS | ENTER key | tecla Retorn (The key that is used at the end of a line or command to instruct the computer to process the command or text. In word processing programs, the Enter key is used at the end of a paragraph. Also called: Return key) |
comp., MS | ESC key | tecla Esc (A keyboard key that sends the escape (ESC) character to the computer. Often this key moves the user back one level in the menu structure or exits the program) |
comp., MS | foreign key | clau externa (" A key in a database table that comes from another table (also know as the "referenced table") and whose values match the primary key (PK) or unique key in the referenced table.") |
load.equip. | ignition key | clau de contacte |
comp., MS | key combination | combinació de tecles (Any combination of keys that must be pressed simultaneously) |
comp., MS | key filter | filtre clau (A metadata column or field in a Key Filters control) |
comp., MS | Key Filters | Filtres clau (A metadata navigation control that enables users to limit the items displayed in a list or library to those that match selected values) |
comp., MS | Key press | En prémer una tecla (" An option in "ringtones & sounds" settings. When this option is selected, the phone makes a sound when buttons on the on-screen keypad or keyboard are tapped.") |
comp., MS | key sequence | seqüència de tecles (Any combination of keys that must be pressed sequentially) |
comp., MS | master key | clau mestra (The key used by the client and server for all session key generation. The master key is used to generate the client-read key, the client-write key, the server-read key, and the server-write key. Master keys can be exported as simple key BLOBs) |
comp., MS | modifier key | tecla de modificació (A keyboard key that, when pressed (and held), changes the actions of ordinary input) |
comp., MS | PAGE DOWN key | tecla Av Pàg (" A keyboard key (often labeled "PgDn") that is often used to move the cursor down to the top of the next page or a specific number of lines. Its function may vary in different programs.") |
comp., MS | PIN unlock key | clau per desbloquejar el PIN (An 8-digit code used to unlock the SIM card. A Personal Unlocking Key is a type of personal identification number (PIN)) |
comp., MS | PRINT SCREEN key | tecla Impr Pant (A key on IBM PC and compatible keyboards that normally causes the computer to send a character-based "picture" of the screen contents to the printer) |
comp., MS | product key | clau del producte (A sequence of 25 letters and numbers. To activate some software, you must enter a product key during the activation process) |
comp., MS | replica key | clau de rèplica (A 4-byte value that maps to a replica ID in a replica key map) |
comp., MS | SCROLL LOCK key | tecla de fixació de desplaçament (On the IBM PC/XT and AT and compatible keyboards, a key on the top row of the numeric keypad that controls the effect of the cursor control keys and sometimes prevents the screen from scrolling. On the enhanced and Macintosh keyboards, this key is to the right of the function keys on the top row. Many modern applications ignore the Scroll Lock setting) |
comp., MS | search key | clau de cerca (The value that is to be searched for in a document or any collection of data) |
comp., MS | secret key | clau secreta (A symmetric encryption key shared by two entities, such as between a user and the domain controller (DC), with a long lifetime. A password is a common example of a secret key. When used in a context that implies Kerberos only, a principal's secret key) |
comp., MS | SHIFT key | tecla Maj (A keyboard key that, when pressed in combination with another key, gives that key an alternative meaning, for example, producing an uppercase character when a letter key is pressed. The SHIFT key is also used in various key combinations to create nonstandard characters or to perform special operations) |
comp., MS | shortcut key | tecla de drecera (Any combination of keys that must be pressed simultaneously) |
comp., MS | soft key | tecla variable (" One of the two unlabeled keys located just below the display area on a mobile phone. These keys are called "soft" because their functions change to fit the context. Labels in the lower part of the mobile screen tell users what the soft keys do.") |
comp., MS | speed dial key | tecla de marcatge abreujat (A single- or double-digit number associated with telephone numbers, or e-mail or Web addresses, that enables users to quickly access the numbers or addresses) |
load.equip. | switch key | clau de contacte |
comp., MS | TAB key | tecla de tabulació (A keyboard key, often labeled with both a left-pointing and a right-pointing arrow, that traditionally (as in word processing) is used to insert tab characters into a document. In other applications, such as menu-driven programs, the TAB key is often used to move the on-screen highlight from place to place) |
comp., MS | toggle key | tecla de commutació (A keyboard key that alternates between turning a particular operation, function, or mode on or off) |