Subject | English | Catalan |
environ. | agricultural storage Any deposit or holdings of farm products, fertilizers, grains, feed and other related supplies in facilities or containers, often to prevent contamination or for times when production cannot meet demand | emmagatzematge de productes agrícoles |
comp., MS | Efficient File Storage | Emmagatzematge eficient de fitxers (A storage method in which a file is split into pieces that are stored and updated separately, and streamed together when a user requests the file) |
environ. | electrical storage device No definition needed | aparell per a emmagatzemar energia elèctrica |
environ. | energy storage Amount of energy reserves; often refers to the stocks of non-renewable fuel, such as oil, which a nation, for example, possesses | emmagatzematge energètic |
environ. | final storage A system where inert materials, which are not to be mobilized by natural processes even for long time periods, are confined by three barriers: the natural impermeable surroundings, an artificial barrier (such as liner) which can be controlled and, most important, the inert material itself. The concept of final storage includes the possibility to mine the materials in the future if such materials are sufficiently "clean" (mono-landfills) and if it becomes economic to mine such ores | emmagatzemament final |
environ. | food storage Stock of food kept in storage as a national measure to provide security against fluctuations in food supply | emmagatzemament de productes alimentaris |
environ. | heat storage Keeping heat created during a period of low consumption until a peak period when it is needed | emmagatzematge de calor |
environ. | hydrocarbon storage tank A container or a reservoir for the storage of hydrocarbons | tanc d'emmagatzematge d'hidrocarbur |
comp., MS | phone storage | emmagatzematge (" The memory available for storage of apps, games, media, settings, and more. It refers to the combined storage space between "phone" (on-device) storage and "SD card" storage.") |
comp., MS | storage allocation | assignació d'emmagatzematge (In operating systems, the process of reserving memory for use by a program) |
load.equip. | storage battery | bateria bateria d'acumuladors |
comp., MS | storage card | targeta d'emmagatzematge (A card, inserted into a portable device, used to store files) |
environ. | storage dam A barrier of concrete, earth, etc., built across a river to create a body of water | resclosa |
comp., MS | storage group | grup d'emmagatzematge (A collection of mailbox stores and public folder stores that share a set of transaction log files. Exchange manages each storage group with a separate server process) |
comp., MS | storage layout | disposició de l'emmagatzematge (The layout and general resiliency of data across multiple disks in a virtual disk or storage space) |
comp., MS | storage limit | límit d'emmagatzematge (The maximum storage space users are allowed to use in a cloud service, as determined by a storage plan) |
comp., MS | storage plan | pla d'emmagatzematge (A subscription that provides a certain amount of online storage space) |
comp., MS | storage pool | conjunt d'emmagatzematge (A group of physical disks that can be managed together) |
comp., MS | storage provider | proveïdor d'emmagatzematge (A service that enables administration of storage subsystems through a common management API) |
comp., MS | storage space | espai d'emmagatzematge (A capacity used to store files and data on a local drive or cloud service) |
comp., MS | storage tier | nivell d'emmagatzematge (An optional layer of a storage space that writes data to physical disks of a particular speed) |
environ. | temporary storage Any deposit or holdings of goods, materials or waste in a facility, container, tank or some other physical location for a brief or short time period | emmagatzematge temporal |
comp., MS | tiered storage | emmagatzematge en nivells (Storage that supports multiple storage tiers within a pool and ways to maintain data in each storage tier) |
environ. | underground storage Storage located underground designed to hold gasoline or other petroleum products or chemical solutions | dipòsit subterrani |
environ. | waste storage Temporary holding of waste pending treatment or disposal. Storage methods include containers, tanks, waste piles, and surface impoundments | emmagatzematge de residus |