| Subject | English | Catalan |
| environ. | environmental security Measures taken or policies instituted to protect and promote the safety of external conditions affecting the life, development and survival of an organism | seguretat ambiental |
| comp., MS | mail-enabled universal security group | grup de seguretat universal habilitat per a correu electrònic (A group of recipients that are created to expedite the mass e-mailing of messages and other information. Unlike a mail-enabled universal distribution group, a mail-enabled USG can also be used to assign permissions. When e-mail is sent to a mail-enabled USG, all members of that group receive a copy of the message) |
| comp., MS | Message Layer Security | Protocol d'encriptació MLS (A cryptographic protocol that provides domain-to-domain secure transmission of SMTP messages on the Internet by using cryptography. The protocol enables SMTP servers to communicate directly or by using an SMTP relay over the Internet in a manner designed to prevent eavesdropping, tampering, and message forgery) |
| comp., MS | Microsoft Safety and Security Center | Centre de seguretat i de protecció de Microsoft (The Microsoft website of information on and resources for computer security, digital privacy, and online safety) |
| comp., MS | Microsoft Safety & Security Center | Centre de seguretat i de protecció de Microsoft (The Microsoft website of information on and resources for computer security, digital privacy, and online safety) |
| comp., MS | security administrator | administrador de la seguretat (An administrative user who has been granted the permissions to add, remove, and modify administrative users and their administrative assignments) |
| comp., MS | Security Configuration Wizard | Auxiliar de la configuració de seguretat (A tool that automates security best practices to reduce the attack surface for a server. The SCW was introduced with Windows Server 2003 Service Pack 1) |
| comp., MS | security-critical | crític per a la seguretat (Pertaining to a type or member that accesses secure resources and can only be used by fully trusted code in the .NET Framework) |
| comp., MS | security descriptor | descriptor de seguretat (A data structure that contains security information associated with a protected object. Security descriptors include information about who owns the object, who can access it and in what way, and what types of access are audited) |
| comp., MS | security ID | ID de seguretat (In Windows-based systems, a unique value that identifies a user, group, or computer account within an enterprise. Every account is issued a SID when it is created) |
| comp., MS | security identifier | identificador de seguretat (In Windows-based systems, a unique value that identifies a user, group, or computer account within an enterprise. Every account is issued a SID when it is created) |
| environ. | security of installations Measures, techniques or designs implemented to protect from harm or restrict access to any apparatus, machinery or construction put in place or connected for use | seguretat de les instal·lacions |
| comp., MS | security principal | entitat amb seguretat assignada (In Windows-based computers, an account (such as a user, security group, device, or computer) that can be granted or denied access to resources) |
| comp., MS | security role | funció de seguretat (A defined set of application access privileges. The security role assigned to a user determines which tasks the user can perform and which parts of the user interface the user can view. All users must be assigned at least one security role in order to access the system) |
| comp., MS | security token service | servei de testimonis de seguretat (A Web service that issues security tokens. A security token service makes assertions based on evidence that it trusts to whoever trusts it. To communicate trust, this service requires proof, such as a security token or set of security tokens, and it issues a security token with its own trust statement. (Note that for some security token formats, this can simply be a reissuance or cosignature) In Active Directory Federation Services (ADFS), the Federation Service is a security token service) |
| comp., MS | SIM security | seguretat de la SIM (A toggle switch that you tap to enter a SIM PIN) |
| environ. | social security | seguretat social |
| comp., MS | Transport Layer Security | Seguretat de la capa de transport (A protocol that provides communications privacy and security between two applications communicating over a network. TLS encrypts communications and enables clients to authenticate servers and, optionally, servers to authenticate clients. TLS is a more secure version of the Secure Sockets Layer (SSL) protocol) |