| Subject | English | Catalan |
| load.equip. | electric manual stacker | apiladora semielèctrica apiladora de braç amb elevador semielèctric |
| comp., MS | Manual configuration | Configuració manual (An option in the Advanced Phone Integration Configuration dialog box that enables the user-entered settings for phone integration instead of the automatic configuration settings) |
| load.equip. | manual hand stacker | apiladora manual d'elevació mecànica |
| load.equip. | manual hydraulic stacker | apiladora manual d'elevació hidràulica |
| load.equip. | manual stacker | apiladora manual |
| comp., MS | manual style application mode | mode d'aplicació manual d'estil (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be not be used, but rather the styles defined in the Manage Styles task pane for the entire page or for individual items on a page will need to be applied by the user. The style application mode can also be set to auto) |