| Subject | English | Catalan |
| comp., MS | 32 bit machine | ordinador de 32 bits (A computer that works with data in groups of 32 bits at a time. The Apple Macintosh II and higher models are 32-bit machines, in terms of both the word size of their microprocessors and the size of the data buses, as are computers based on the Intel 80386 and higher-level microprocessors) |
| environ. | machine manufacture The making or production of mechanical apparatuses used for commercial or industrial purposes, such as engines and turbines, elevators and conveying equipment, computers and office equipment, and hoists, cranes and industrial trucks | indústria de la maquinària |
| proj.manag. | man-machine interaction | interacció home-màquina |
| load.equip. | material handling machine | aparell de manutenció |
| load.equip. | materials handling machine | aparell de manutenció |
| load.equip. | pallet stacking machine | apiladora de forca |
| load.equip. | stacking machine | apiladora |
| comp., MS | virtual machine | màquina virtual (A software implementation of a computer that emulates a complete hardware system, from processor to network card, in a self-contained, isolated software environment, enabling the simultaneous operation of otherwise incompatible operating systems) |