| Subject | English | Catalan |
| comp., MS | application library caching | emmagatzematge de la biblioteca d'aplicacions a la memòria cau (In Silverlight, a feature that enables applications to use external library assemblies retrieved from the server or from the local browser cache) |
| environ. | inter-library loan The service provided by one library in which a second library's clients are temporarily allowed to use books and other printed materials belonging to the first library; and consequently the system providing rules and infrastructure for this service to a group of libraries | préstec interbibliotecari |
| environ. | library service The duties of an establishment, or a public institution, charged with the care and organizing of a collection of printed and other materials, and the duty of interpreting such materials to meet the informational, cultural, educational, recreational or research needs of its clients | servei de biblioteca |