| Subject | English | Catalan |
| cinema | costume designer | figurinista |
| cinema | costume designer | dissenyador de vestuari |
| cinema | production designer | decorador |
| cinema | scenic designer | decorador |
| cinema | set designer | decorador |
| comp., MS | Text-Based Designer | Dissenyador basat en text (A text-based workflow editor that enables users to create and edit workflows by using declarative statements) |
| comp., MS | Visual Designer | Dissenyador visual (A Visio-based design surface that enables users to create and edit workflows visually by manipulating shapes that represent actions and conditions) |