| Subject | English | Catalan |
| comp., MS | accepted domain | domini acceptat (Any SMTP namespace for which an Exchange organization sends and receives e-mail. Accepted domains include those domains for which the Exchange organization is authoritative. An Exchange organization is authoritative when it handles mail delivery for recipients in the accepted domain. Accepted domains also include domains for which the Exchange organization receives mail and then relays to an e-mail server that is outside the Active Directory forest for delivery to the recipient) |
| comp., MS | account domain | domini del compte (A Windows NT domain that holds user account data) |
| comp., MS | Active Directory Domain Services | serveis de domini de l'Active Directory (The Microsoft Windows based directory service. Active Directory Domain Services stores information about objects on a network and makes this information available to users and network administrators) |
| comp., MS | cross-domain library | biblioteca entre dominis (A JavaScript library available in apps for SharePoint to allow cross-domain client-level communication) |
| comp., MS | domain controller | controlador de domini (In an Active Directory forest, a server that contains a writable copy of the Active Directory database, participates in Active Directory replication, and controls access to network resources) |
| comp., MS | domain name | nom de domini (The name given by an administrator to a collection of networked computers that share a common directory. Part of the DNS naming structure, domain names consist of a sequence of name labels separated by periods) |
| comp., MS | domain name registrar | registrador de noms de domini (The owner of the customer relationship with customers who buy second-level domains. There may be many registrars for a single top-level domain. Registrars maintain detailed customer information in their databases, such as the customer's contact address, telephone number, and e-mail address. Customers usually manage their second-level domains at the registrar's Web site, and the registrar updates the registry database when necessary (for example, when a customer renews a domain name)) |
| comp., MS | Domain Name System | Sistema de noms de domini (A hierarchical, distributed database that contains mappings of DNS domain names to various types of data, such as IP addresses. DNS enables the location of computers and services by user-friendly names, and it also enables the discovery of other information stored in the database) |
| comp., MS | domain settings | configuració del domini (The settings, related to the domain, a user needs to configure to get messaging up and running) |
| math. | frequency domain | domini de freqüències |
| comp., MS | global domain identifier | identificador de domini global (An identifier that specifies the country/region, the administration management domain (ADMD), and the private management domain (PRMD) of an X.400 e-mail address. For example c=us; a=MCI; p=msft) |
| environ. | private domain Generally, land and water owned by individuals or corporations as opposed to the state; in French civil law, any government property capable of being owned by non-public entities, which cannot be seized and which is restricted to the stipulated ownership and use | àmbit privat |
| comp., MS | provisioning domain | domini d'aprovisionament (The domain name of the Outlook Live domain that you are configuring with Outlook Live Directory Sync (OLSync)(previously known as GALSync 2010). When you deploy OLSync, you manually enter at least one provisioning domain, for example, student.contoso.edu, during the ILM 2007 configuration process. The provisioning domain must be an accepted domain in your Outlook Live deployment) |
| environ. | public domain That which can be accessed, used and shared by the general populace without restrictions, penalties or fees | domini públic |
| environ. | public maritime domain eas or ocean areas owned by the state as opposed to individuals or corporations | àmbit marítim públic |
| environ. | public waterways domain Rivers, canals and lakes owned by the state as opposed to individuals or corporations | àmbit de canals públics |
| comp., MS | registered domain | domini registrat (The domain that an administrator has registered with a domain registrar) |
| comp., MS | remote domain | domini remot (A specially-configured domain that defines settings for mail flow based on the destination domain of each e-mail message. Administrators can configure specific settings for a specific destination domain, or configure default settings for all destination domains. In this way, they can control the types of messages that are sent to adomain. They can also apply message format policies and acceptable character sets for messages that are sent from users in their organization to the remote domain) |
| comp., MS | single-label domain | domini d'una sola etiqueta (" A domain, website, or other directory whose name consists of a single chunk, such as "contoso," without a suffix such as .com, .corp, .net, .org.") |
| comp., MS | split domain | domini dividit (A Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) address space or domain suffix that is shared by two different messaging systems. For example, you may have to share the SMTP address space between Microsoft Exchange and a third-party e-mail system, or between Exchange environments that are configured in different Active Directory forests. In these scenarios, users in each e-mail system have the same domain suffix as part of their e-mail addresses) |
| comp., MS | tertiary domain | domini terciari (" A DNS domain located directly beneath another domain name (the parent domain) in the namespace tree. For example, "example.microsoft.com" would be a subdomain of the domain "microsoft.com".") |
| math. | time domain | domini dels temps |
| comp., MS | top-level domain | domini de nivell superior (In the Internet and other networks, the highest subdivision of a domain name in a network address, which identifies the type of entity owning the address (for example, .com for commercial users or .edu for educational institutions) or the geographical location of the address (for example, .fr for France or .sg for Singapore). The domain is the last part of the address (for example, www.acm.org)) |