| Subject | English | Catalan |
| comp., MS | accent color | color d'èmfasi (A color that affects the background and system controls throughout the new Windows user interface) |
| comp., MS | background color | color de fons (The color against which characters and graphics are displayed) |
| comp., MS | color-coded | codificat amb colors (Classified or identified according to color) |
| comp., MS | color printer | impressora de color (A computer printer that can print full-color output. Most color printers can also produce black-and-white output) |
| comp., MS | color profile | perfil de color (A profile that contains the data needed for translating the values of a color gamut. This data includes information about color, hue, saturation, and brightness) |
| comp., MS | color scheme | combinació de colors (A predefined set of harmonized colors that you can apply to text and objects. Text and objects with an applied scheme color will change automatically when you switch to a new color scheme or modify the current color scheme) |
| comp., MS | foreground color | color de primer pla (The color that is currently selected for drawing or displaying text on the screen. In monochrome displays, the foreground color is the color of a bitmap or other graphic) |