| Subject | English | Persian (Farsi) |
| comp., MS | disk partition | تقسیم بندی دیسک (A section of space on a physical disk that functions as if it were a separate disk) |
| comp., MS | index partition | پارتیشن فهرست (A logical portion of the search index) |
| stat. | partition of χ² | اِفراز خيدو |
| math. | partition of χup 2 | اِفراز خيدو |
| math. | partition of chi-squared | اِفراز خيدو |