| Subject | English | Persian (Farsi) |
| comp., MS | Basic Matrix | جای اساسی (A SmartArt graphic layout used to show the relationship of components to a whole in quadrants. The first four lines of Level 1 text appear in the quadrants. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| comp., MS | Cycle Matrix | ماتریکس دوره ای (A SmartArt graphic layout used to show the relationship to a central idea in a cyclical progression. Each of the first four lines of Level 1 text corresponds to a wedge or pie shape, and Level 2 text appears in a rectangular shape to the side of the wedge or pie shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| math. | design matrix | ماتريس طرح |
| math. | Fisher information matrix | اطلاع فیشر |
| comp., MS | Grid Matrix | ماتریکس خطدار (A SmartArt graphic layout used to show the placement of concepts along two axes. Emphasizes the individual components rather than the whole. The first four lines of Level 1 text appear in the quadrants. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| math. | Hadamard matrix | ماتريس آدامار |
| math. | hat matrix | ماتريس کلاهدار |
| math. | incidence matrix of design | ماتريس وقوع |
| math. | information matrix | ماتريس اطلاع |
| stat. | matrix sampling | نمونه‌گيري ماتريسي |
| math. | moment matrix | تابع مولّد گشتاورها |
| math. | precision matrix | ماتريس دقت |
| math. | stochastic matrix | ماتريس تصادفي |
| comp., MS | Titled Matrix | ماتریکس عنوانی (A SmartArt graphic layout used to show the relationships of four quadrants to a whole. The first line of Level 1 text corresponds to the central shape, and the first four lines of Level 2 text appear in the quadrants. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| math. | transition matrix | ماتريس تغيير وضعيت |
| math. | variance-covariance matrix | ماتريس واريانس-کوواريانس |