| Subject | English | Persian (Farsi) |
| comp., MS | Collaborative Application Markup Language | لسان نشانه گذاری اشتراکی (An XML-based language that is used to describe various elements, such as queries and views, in sites that are based on Microsoft® SharePoint® Products and Technologies) |
| comp., MS | markup balloon | بالون علامتگذاری (An outlined container that displays a markup element, such as a comment or revision, in the margin of a document) |
| comp., MS | Simple Markup view | نمای علامتگذاری ساده (A view for tracked changes that clearly identifies where changes and comments are in a document, and gives you easy access to them, without detracting from the readability) |
| comp., MS | workflow markup file | فایل نشانه گذاری جریان کاری (A file that contains markup to specify the functional behavior of a workflow) |