| Subject | English | Persian (Farsi) |
| math. | image processing | پردازش تصوير |
| comp., MS | image stabilization | تثبیت شکل (A technique that increases sharpness and fidelity by compensating for some effects that camera movement has on images in videos) |
| comp., MS | inline image | تصویر داخل متن (An image that is embedded in a line of text rather than in its own window) |
| comp., MS | promotional image | شکل تبلیغاتی (An image uploaded by the developer that Microsoft can use as a part of promotion via Featured lists and/or marketing campaigns) |
| comp., MS | re-image | شکل دهی مجدد (To uninstall all software on a computer and reinstall a new Windows image) |
| comp., MS | Site Collection Images | تصاویر مجموعه سایت (A system library used to store images that are used throughout the site collection. Provides versioning, check-in/check-out, search and visual browse capabilities) |
| comp., MS | thumbnail image | تصویر کوچک شده (A miniature version of an image that is often used for quick browsing through multiple images) |
| comp., MS | worksheet image | تصویر ورق کار (A chart image that is embedded in a worksheet or chart sheet) |