| Subject | English | Persian (Farsi) |
| comp., MS | dynamic access control | کنترول دسترسی دینامیک (The ability for IT pros to define how users access a system based on dynamic qualities, such as a user's location or role) |
| comp., MS | dynamic canary | قناری متحرک (A canary whose value changes depending on the request context) |
| comp., MS | dynamic landing page | صفحۀ ابتدایی محرک (An individual page in a topic series, or any page that is primarily search-driven) |
| stat. | dynamic programming | برنامهريزي پويا |
| comp., MS | dynamic rank | رتبه فعال (A component of the rank that depends on how well query text matches an indexed item) |