| Subject | English | Persian (Farsi) |
| comp., MS | aerial view | نمای هوایی (A map view created from aerial photos that shows buildings, roads, and geographical features) |
| comp., MS | Backstage view | دید Backstage (A full-page UI view that exposes file-level functionality in Office applications. This is a companion feature to the Office Ribbon and helps users discover and use the features that fall outside of the authoring features on the Ribbon) |
| comp., MS | base view identifier | شناسایی کنندۀ نمای اصلی (An integer that uniquely identifies a view definition for a list) |
| comp., MS | calendar view | دید سالنما (A Project view that displays a project's tasks in a calendar format) |
| comp., MS | Compatibility View | نمایش در حالت سازگار (A view mode in Internet Explorer that determines whether content is rendered as if users were viewing it in a previous version of Internet Explorer) |
| comp., MS | content type specific view | نمای خاص نوع محتوی (A view that is associated with a particular content type that is associated with a folder) |
| comp., MS | Data View Web Part | بخش وب دید داده (A Web Part that is used to display items in a list) |
| comp., MS | Datasheet view | دیگاه ورق داده (A window that displays data from a table, form, query, view, or stored procedure in a row-and-column format) |
| comp., MS | default list view | نمای لست اصلی (The view of a list that is defined by the owner of the list to appear when users browse to the list without specifying a view) |
| comp., MS | default mobile list view | نمای لست سیار اصلی (The view of a list that is defined by the owner of the list to appear when users browse to the list from a mobile device without specifying a view) |
| comp., MS | Design view | دیدگاه طراحی (A window that shows the design of these database objects - tables, queries, forms, reports, macros, and data access pages. In Design view, you can create new database objects and modify the design of existing ones) |
| comp., MS | draft view | نمای پیش نویس (A view that shows text formatting and a simplified page layout) |
| comp., MS | Editing View | دید ویرایش (A view in Web Companions and Applications that is optimized for editing a document, and looks like the traditional document view in the client application (i.e. contains full Ribbon)) |
| comp., MS | Form view | دیدگاه فورم (A window that displays a form to either show or accept data. Form view is the primary means of adding and modifying data in tables. You cannot change the design of a form in this view) |
| comp., MS | Gallery View | نمای گالری (A view that displays a profile photo of everyone who is part of an e-mail thread or calendar item) |
| comp., MS | interactive view gallery | گالری نمایش تعاملی (A gallery of objects that provides different ways of visualizing data) |
| comp., MS | Joint List View | نمای لست مشترک (A feature that allows a view to be created from multiple lists of stored data) |
| comp., MS | list view page | صفحه نمای لست (A Web Part Page that displays a view of a list) |
| comp., MS | List View Threshold | آستانۀ دید لیست (A threshold in the Resource Throttling feature that specifies the maximum number of items that a database operation can involve at one time. Operations that exceed this limit are prohibited) |
| comp., MS | List View Web Part | بخش وب دید لیست (A reusable component that generates HTML-based views of items in a SharePoint list) |
| comp., MS | Microsoft Office Backstage view | نمای Microsoft Office Backstage (A full-page UI view that exposes file-level functionality in Office applications. This is a companion feature to the Office Ribbon and helps users discover and use the features that fall outside of the authoring features on the Ribbon) |
| comp., MS | named item view | شئ مسمی (A Web Part that renders named objects or named items in a workbook, such as tables, charts, slicers or a named range of cells) |
| comp., MS | outline layout view | نمای خلاصه (A view that shows the headings of a document indented to represent their level in the document's structure. You can also use this view to work with master documents) |
| comp., MS | page layout view | نمایش طرح بندی صفحه (A view of a document as it will appear on the printed page) |
| comp., MS | page view | نمای صفحه (The request by a user's browser for a Web page. The number of requests to view a page can indicate the frequency with which an ad is viewed) |
| comp., MS | paged view | نمای صفحه ای (A view that supports one or more visual pages. A paged view is used to break up large sets of data into smaller sets for increased performance and manageability) |
| comp., MS | personal view | دید شخصی (A view of a list, SharePoint document library, or Web Part Page that is available only to a particular user) |
| comp., MS | PivotTable view | نمای PivotTable (A view that summarizes and analyzes data in a datasheet or form. You can use different levels of detail or organize data by dragging the fields and items, or by showing and hiding items in the drop-down lists for the fields) |
| comp., MS | Presenter View | دید تقدیم کننده (A view for delivering a presentation that provides the presenter with additional options for viewing and controlling its delivery) |
| comp., MS | Protected View | دیدگاه محافظت شده (A feature that offers improved security by loading a document in a read-only view, rather than in the full editor, for scenarios that pose a greater potential security risk) |
| comp., MS | reading layout view | نمای طرح بندی خواندن (A view that is designed for reading documents on a computer screen. The document is resized to fit the screen and most toolbars are removed, but commands are available for navigating, commenting, and looking up words) |
| comp., MS | Reading View | نمای خواندنی (A slide show mode that displays content in a manageable window that can be resized and features navigation buttons. This mode is optimized for reviewing presentations, allowing users to get the full experience, complete with animations and media, while performing other tasks, such as taking notes) |
| comp., MS | Reading View | دید خواندنی (A view that allows users to read a document, but not to edit it) |
| comp., MS | resource view | دید وسیله (A view that displays resource information. Resource views include the Resource Sheet, the Resource Graph, the Resource Usage, and the resource forms views) |
| comp., MS | Schedule View | دید تقسیم اوقات (An Outlook Calendar view in which each calendar is listed vertically (not side-by-side). This view is optimized for viewing a schedule for a group and scheduling a meeting for a group) |
| comp., MS | session view | نمای جلسه (The rendering of the contents of a workbook that are associated with a particular session) |
| comp., MS | shared view | دید مشترک (A view of a list or Web Part Page that every user who has the appropriate permissions can see) |
| comp., MS | sheet view | نمای صفحه ای (A collection of display settings, such as which cells are shown, and the zoom level for a sheet window) |
| comp., MS | Simple Markup view | نمای علامتگذاری ساده (A view for tracked changes that clearly identifies where changes and comments are in a document, and gives you easy access to them, without detracting from the readability) |
| comp., MS | Slide Show view | مشاهدۀ نمایش اسلاید (A view for delivering a presentation that displays it as the audience will see it) |
| comp., MS | stage view | نمایش مرحله ای (A high-level view in Visual Designer that shows the stages of a SharePoint workflow, rather than individual actions or conditions) |
| comp., MS | view type | نوع دید (The basic structure of a view. When you create a view, you must first select one of five view types (table, timeline, day/week/month, card, or icon) to determine how information will be arranged and formatted in your new view) |
| comp., MS | web layout view | نمای طرح بندی ویب (A view of a document as it will appear in a Web browser. For example, the document appears as one long page (without page breaks) and text and tables wrap to fit in the window) |
| comp., MS | workbook view | نمای کتاب کاری (A set of display settings, such as the height and width, for the windows in a workbook) |