| Subject | English | Persian (Farsi) |
| comp., MS | Form Library URL Repair Tool | شکل آلۀ ترمیم URL لایبریری (A feature that updates absolute URLs in form templates associated with SharePoint Form Libraries (i.e., InfoPath XSNs) as well as Universal Data Connection files) |
| comp., MS | Language Settings tool | ابزار تنظیمات لسان (A tool used to turn on language-specific options for the languages one wants to use with a product) |
| comp., MS | Microsoft Office Proofing Tools | سامان آلات اصلاحی Microsoft Office (Collections of proofing tools for different languages that that are available to users of Office applications) |
| comp., MS | proofing tools | ابزارهای ثبوت کردن (A collection of tools such as a spelling checker, grammar checker, and thesaurus) |
| comp., MS | tool pane | قاب آله (A task pane on a Web Part Page used to browse, search for, and import Web Parts from Web Part galleries, and to modify custom and common Web Part properties) |
| comp., MS | tool part | بخش آله (A control in the tool pane that allows users to set properties, execute commands, invoke wizards, and manipulate Web Parts on a Web Part Page) |