| Subject | English | Persian (Farsi) |
| comp., MS | application server | سرور برنامه (A server program on a computer in a distributed network that handles the business logic between users and backend business applications or databases. Application servers also can provide transaction management, failover, and load balancing. An application server is often viewed as part of a three-tier application consisting of a front-end GUI server such as an HTTP server (first tier), an application server (middle tier), and a backend database and transaction server (third tier)) |
| comp., MS | content index server | سرور رهنما محتوا (A server that is dedicated to creating and updating context indexes) |
| comp., MS | directory server | دایرکتوری راهنمای سرور (A computer that lists the names and e-mail addresses of people who are running NetMeeting and who are logged on to the server. This information is used to connect to their computers) |
| comp., MS | discussion server | سرور بحث (A computer that stores discussion text and information about the location of the file being discussed) |
| comp., MS | e-mail server | سرور ایمیل (A computer that stores email messages) |
| comp., MS | Excel Calculation Server | سرور محاسبه Excel (The core component of the Excel Server that includes the full Excel calculation functionality. It loads and saves Excel workbooks, queries and refreshes external data, calculates workbooks, and provides the calculated results to the caller) |
| comp., MS | front-end Web server | سرور وب پیش روی (A server that hosts Web pages, performs processing tasks, and accepts requests from protocol clients and sends them to the appropriate back-end server for further processing) |
| comp., MS | HTTP server | سرور HTTP (A server computer that hosts Web pages and responds to requests from browsers) |
| comp., MS | index server | سرور فهرست (A server that crawls content and uses that content to create the content index) |
| comp., MS | Internet Server Application Programming Interface | رابط برنامه ریزی برنامۀ سرور انترنیت (An application programming interface (API) that resides on a server computer for initiating software services tuned for Windows operating systems. In Microsoft Provisioning System, ISAPI resides on the Web server) |
| comp., MS | list server template | نمونه سرور لست (A value that identifies the template that is used for a list) |
| comp., MS | mail server | سرور ایمیل (A computer that stores email messages) |
| comp., MS | Office SharePoint Server Search service | خدمات جستجوی سرور Office SharePoint (The farm-wide service that either responds to query requests from front-end Web servers or crawls items) |
| comp., MS | OLAP server formatting | قالب بندی سرور OLAP (A type of conditional formatting that is configured within Microsoft SQL Server Analysis Services) |
| comp., MS | proxy server | سرور نماینده (A server located on a network between client software, such as a Web browser, and another server. It intercepts all requests to the server to determine whether it can fulfill them itself. If not, it forwards the request to another server) |
| comp., MS | publish to server | نشر به سرور (A process that facilitates saving a document or portions of a document to a Web server) |
| comp., MS | query server | سرور جستجو (A server that is running the search service and servicing queries) |
| comp., MS | server administrator | اداره کنندۀ سرور (A member of the Administrators group on the local server computer) |
| comp., MS | server cluster | گروه سرور (A group of servers that are in one location and that are networked together for the purpose of sharing workload) |
| comp., MS | server farm | فرم سرور (A group of servers that are in one location and that are networked together for the purpose of sharing workload) |
| comp., MS | server name | اسم سرور (A name that uniquely identifies a server computer on a network) |
| comp., MS | server pool | محل سرور (A group of servers that are in one location and that are networked together for the purpose of sharing workload) |
| comp., MS | server role | نقش سرور (The primary function of the server, as enabled by the grouping of features and services that the server administrator specifies) |
| comp., MS | Server Side Incremental | ذخیره کننده بغلی سرور (A feature that must be enabled in Active Directory to run incremental import of profiles) |
| comp., MS | server software | نرم افزار سرور (A software product that acts as a server for one or more services. Typically, a server product would be installed on a server machine (hardware), and provide services to users over the network) |
| comp., MS | server topology | نوع سرور (A graphical depiction of the configuration or arrangement of (usually conceptual) servers, including connecting lines) |
| comp., MS | SMTP mail server | سرور نامه SMTP (An e-mail server that uses the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)) |
| comp., MS | SQL Server computer | کامپیوتر SQL Server (A computer running Microsoft SQL Server with a configured database) |
| comp., MS | Web server | سرور وب (A server computer that hosts Web pages and responds to requests from browsers) |