| Subject | English | Persian (Farsi) |
| math. | asymptotic relative efficiency | کارآيي نسبي مجانبي |
| math. | chain-relative | وابستگان با ربط |
| math. | link relative | وابستگان با ربط |
| comp., MS | relative cell reference | مرجع خانۀ نسبی (In a formula, the address of a cell based on the relative position of the cell that contains the formula and the cell referred to. If you copy the formula, the reference automatically adjusts) |
| math. | relative efficiency of a test | کارآيي نسبي |
| math. | relative efficiency of a sample design | کارآیی نسبی |
| math. | relative frequency | فراواني نسبي |
| math. | relative information | اطلاع نسبي |
| comp., MS | relative link | لینک نسبی (When a hyperlink uses a path based on a relative link, you can move the file that contains the hyperlink and the hyperlink destination without breaking the hyperlink. Move the file that contains the hyperlink and its destination together) |
| comp., MS | relative positioning | موقعیت دهی نسبی (Placement of an element in the natural HTML flow of a document, but such that its position is offset from the preceding content) |
| comp., MS | relative reference | مرجع نسبی (In a formula, the address of a cell based on the relative position of the cell that contains the formula and the cell referred to. If you copy the formula, the reference automatically adjusts) |
| math. | relative risk | برآوردگر نسبت بختها |
| math. | relative to an identified distribution analysis | تحليل ريديت |
| math. | relative variance | واريانس نسبي |