| Subject | English | Persian (Farsi) |
| comp., MS | query design | طراحی جستار (All elements included in the Query window, such as tables, criteria, the order in which fields are arranged, and so on. The design also specifies whether Auto Query is turned on, and whether you can edit the source data) |
| comp., MS | query independent rank | رتبه مستقل از استعلام (A system to rank items that uses features that do not vary with different queries) |
| comp., MS | query logging | ورودی جستار (The process of recording information about user searches, such as search terms and time of access) |
| comp., MS | query result | نتیجۀ جستار (A result for a given query, which contains the title and URL of the item, and can also contain other managed properties and a hit-highlighted summary) |
| comp., MS | query role | نقش جستجو (The role name of a server that services queries in the farm topology) |
| comp., MS | query rule | قانون استعلام (A rule that an administrator can configure and apply to query processing to help optimize results and create an enhanced user experience) |
| comp., MS | query server | سرور جستجو (A server that is running the search service and servicing queries) |
| comp., MS | Query Service | سرویس جستجو (The web service exposed by the web front-end that allows a client program to execute queries) |
| comp., MS | query-size threshold | حد اندازه استعلام (An administrative setting that limits the number of query results for SharePoint lists, sites, and site collections that contain a large number of items) |
| comp., MS | query table | جدول جستار (A two-dimensional table that presents data from an external data source) |
| comp., MS | query text | نوشتۀ جستار (The textual string portion of a query. Frequently, a user enters query text, but it can be programmatically amended and is not guaranteed to be exactly what the user typed) |
| comp., MS | Query window | کلکین سئوال (A window in which you work with queries in Design view, Datasheet view, SQL view, or Print Preview) |
| comp., MS | query window | صفحۀ استعلام (A reserved time for performing large, resource-intensive queries for a computer, server farm, or server cluster) |
| comp., MS | search query log report | راپور وقایع استعلام جستجو (A report that is generated from query log information. For example, a search query log report might include the number of queries that were executed every day over the past thirty days) |