| Subject | English | Persian (Farsi) |
| comp., MS | antimalware program | برنامۀ- ضد زیان بار (A computer program designed to detect and respond to malicious software, such as viruses and worms. Responses may include blocking user access to infected files, cleaning infected files or systems, or informing the user that an infected program was detected) |
| comp., MS | antispyware program | برنامۀ ضد نرم ابزار جاسوسی (A program used to detect spyware and sometimes remove it) |
| comp., MS | desktop program | برنامه دسکتاپ (An app that runs on the desktop of Windows) |
| comp., MS | Language for non-Unicode programs | لسان برای برنامه های غیر-یک کود (A Regional and Language Options setting that specifies the default code pages and associated bitmap font files for a specific computer that affects all of that computer's users. The default code pages and fonts enable a non-Unicode application written for one operating system language version to run correctly on another operating system language version) |
| comp., MS | Program Compatibility troubleshooter | رفع کنندۀ عیب سازگاری برنامه (An easy-to-use troubleshooter that helps find and fix program compatibility issues) |
| comp., MS | Windows Certification Program | برنامۀ تاییدی Windows (A certification program to ensure that devices, systems, and apps are compatible, reliable, and can perform to meet Windows standards) |
| comp., MS | Windows 7 Logo Program | مارک برنامۀ Windows 7 (A program designed to identify compatible and reliable systems, software, and hardware products that have passed Microsoft-designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |