| Subject | English | Icelandic |
| comp., MS | Open Sync Center | Opna Samstillingarmiðstöð (A button that opens Sync Center) |
| comp., MS | Project Site Sync | Samstilling Project-vefsvæðis (A mechanism that synchronizes permissions from Project Server to project sites throughout a site collection) |
| comp., MS | Project Web App Site Sync | Samstilling Project Web App-vefsvæðis (A mechanism that synchronizes permissions from Project Server to the Project Web App site) |
| comp., MS | Role Sync | Hlutverkasamstilling (A feature that synchronizes SAP roles and SharePoint user profiles, which enables administrators to secure SharePoint objects such as sites, lists and items using SAP roles) |
| comp., MS | Sync Center | Samstillingarmiðstöð (An item on the Control Panel that provides user a comprehensive view over all roamed content, as well as ability to check on the synchronization progress of individual items) |
| comp., MS | sync error | samstillingarvilla (A problem that prevents sync from completing. Sync errors are typically caused by problems with the device, network folder, or other computer you are trying to sync with) |
| comp., MS | Synced folder | Samstillt mappa (The tooltip displayed when pointing to a personal folder icon on the Manage folders page on the Windows Live Devices website) |
| comp., MS | synced folder | samstillt mappa (A folder someone using Windows Live Sync is synchronizing between computers) |
| comp., MS | Work Management Task Sync | Samstilling verkstjórnunarverka (A component of the Work Management Service that synchronizes tasks with systems outside of SharePoint, such as an Exchange mailbox, to enable task management in Outlook) |