| Subject | English | Icelandic |
| comp., MS | buyer's push | dreifing frá lager (The process where products are purchased by a centralized purchasing department and then distributed to stores) |
| comp., MS | push button | hnappur (A standard Windows control that initiates a command) |
| comp., MS | push-button reset | fljótleg endurstilling (The ability to easily return a PC to a prior state, either by reinstalling Windows and keeping their files or by resetting the PC to the original factory state) |
| comp., MS | Windows Push Notification Service | Windows Push-tilkynningaþjónusta (The feature of Windows for sending tile updates and notifications to users) |