| Subject | English | Icelandic |
| math. | missing plot technique | vantar lóð tækni |
| comp., MS | plot area | teiknisvæði (In a 2-D chart, the area bounded by the axes, including all data series. In a 3-D chart, the area bounded by the axes, including the data series, category names, tick-mark labels, and axis titles) |
| math. | split plot confounding | hættu lóð truflandi |
| math. | split plot design | kljúfa lóð aðferð |
| math. | split plot design | hættu lóð hönnun |
| math. | split plot method | kljúfa lóð aðferð |
| math. | split plot method | hættu lóð hönnun |