| Subject | English | Icelandic |
| comp., MS | native boot | ræsing af sýndardiski (An operating-system installation and configuration that uses a virtual hard disk as the running operating system. There is no host operating system or hypervisor in a native-boot configuration) |
| fish.farm. | native oyster | ostra |