| Subject | English | Icelandic |
| math. | accelerated failure time model | flýta fyrir bilun tíma líkan |
| math. | additive hazard model | aukefni hættu líkan |
| math. | additive model | aukefni líkan |
| math. | ante-dependence model | ante-ósjálfstæði líkan |
| comp., MS | application model | hugbúnaðarlíkan (Within a single application layer, a model that includes a specific set of developer elements such as classes, tables, and forms) |
| math. | Aranda-Ordaz model | Aranda-Ordaz líkan |
| math. | ARCH model | ARCH líkan |
| math. | ARCH model | autoregressive skilyrt heteroscedasticity líkan |
| math. | automatic model selection | sjálfvirkur líkan val |
| math. | autoregressive conditional heteroscedasticity model | ARCH líkan |
| math. | autoregressive conditional heteroscedasticity model | autoregressive skilyrt heteroscedasticity líkan |
| math. | autoregressive model | sjálfhverft tímaraðalíkan |
| math. | autoregressive model | eiginaðhverft tímaraðalíkan |
| math. | Bartlett-Lewis model | Bartlett-Lewis líkan |
| math. | Bates-Neyman model | Bates-Neyman líkan |
| math. | Bayesian survival model | Bayesian lifun líkan |
| math. | Berkson's error model | villa Berkson's model |
| math. | bifactor model | tviþáttur líkansins |
| math. | bilinear model | tvilínulegt líkan |
| math. | Bock's three component model | þrjú Bock's hluti líkansins |
| math. | Box-Jenkins model | autoregressive meðaltal ferli |
| math. | Box-Jenkins model | Box-Jenkins líkan |
| math. | Box-Jenkins model | ARMA ferli |
| math. | Bradley-Terry model | Bradley-Terry líkan |
| comp., MS | budget model | fjárhagsáætlunarlíkan (A planning structure used to schedule budget fund allocations and expenditures) |
| math. | causal chain model | orsakasamband keðja líkan |
| math. | cell model | klefi tegund |
| math. | censored regression model | Tobit líkan |
| math. | chain binomial model | keðja binomial líkan |
| math. | chain graph model | keðja línurit líkan |
| comp., MS | client object model | biðlarahlutlíkan (A set of APIs for SharePoint products. These APIs are based on the server object model, and can be called from clients such as desktop PCs and mobile devices) |
| comp., MS | Cloud App Model | skýjaforritaskipan (An application-hosting architecture that relies on cloud-based services. Application logic and data are typically hosted on a distributed set of services on the Internet, connected through web APIs, and authenticated with server-to-server authentication technologies such as OAuth) |
| math. | compartment models | rými módel |
| math. | counter model, type I | gegn líkani, gerð I |
| math. | Cox model | Cox líkan |
| math. | Cox proportional hazards model | Cox hlutfalli hættur módel |
| math. | Cox's regression model | aðhvarfsgreiningu Cox's Model |
| math. | decomposable models | lebomló modellek |
| comp., MS | Document Object Model | DOM-staðallinn (A World Wide Web Consortium specification that describes the structure of dynamic HTML and XML documents in a way that allows them to be manipulated through a Web browser) |
| math. | dynamic model | dynamic fyrirmynd |
| math. | Ehrenfest model | Ehrenfest líkan |
| math. | Eisenhart models | Eisenhart líkan |
| math. | empirical statistical model | reynslunni tölfræðileg módel |
| math. | epidemic model | faraldur ferli |
| math. | epidemic model | faraldur fyrirmynd |
| math. | errors-in-variables model | villur-í-breytur líkansins |
| math. | exponential dispersion model | veldisvísis dreifingu fyrirmynd |
| math. | fatigue models | þreyta módel |
| math. | first kind model | bundið líkan |
| math. | first kind model | líkan með bundnum hrifum |
| math. | Fisher model | Fisher líkan |
| stat. | fixed effects constants model | bundið líkan |
| stat. | fixed effects constants model | líkan með bundnum hrifum |
| math. | fixed effects constants model | bundið líkan |
| math. | fixed effects constants model | líkan með bundnum hrifum |
| math. | frailty model | frailty fyrirmynd |
| math. | generalised additive model | almenn aukefni líkan |
| math. | generalised linear model | almenn línulegt líkan |
| math. | generalised mixed model | almennt blandað líkan |
| math. | generalized additive model | almenn aukefni líkan |
| math. | generalized linear model | almenn línulegt líkan |
| math. | generalized mixed model | almennt blandað líkan |
| math. | graphical chain model | grafísku keðja fyrirmynd |
| math. | graphical model | grafísku fyrirmynd |
| math. | hard-core model | harður-algerlega fyrirmynd |
| math. | hidden Markov model | falin Markov líkan |
| math. | hierarchical model | innbyrðis fyrirmynd |
| math. | illness-death model | veikinda-dauða fyrirmynd |
| math. | infinitely-many-sites model | óendanlega-marga-síður fyrirmynd |
| math. | Johnson-Mehl model | Johnson-Mehl líkan |
| math. | Jolly-Seber model | Jolly-Selber líkan |
| math. | just identified model | bara bent fyrirmynd |
| math. | linear model | línulegtlíkan |
| math. | location model | staðsetning fyrirmynd |
| math. | log-linear models | log-línuleg módel |
| math. | mixed model | blandað líkan |
| math. | model averaging | fyrirmynd að meðaltali |
| math. | model I | bundið líkan |
| math. | model I | líkan með bundnum hrifum |
| math. | model II | slembilíkan |
| math. | model II | hendingarlíkan |
| math. | model II | líkan með slembihrifum |
| comp., MS | model store | líkanasafn (A Microsoft SQL Server database where all objects in the Application Object Tree (AOT) are stored) |
| math. | moving average model | hlaupandi meðaltal líkan |
| math. | multi-equational model | samtímis jafna líkan |
| math. | multi-equational model | multi-equational líkan |
| math. | multi-temporal model | multi-tíma fyrirmynd |
| math. | Neyman model | Neyman líkan |
| math. | Neyman-Scott model | Neyman-Scott líkan |
| math. | nonlinear model | ólínulegum bestunar líkaninu |
| math. | nonlinear model | ólínulegum bestunar afturför |
| math. | nonlinear model | skekkja afturför |
| comp., MS | organization model | fyrirtækjalíkan (Internal control, data access, and performance reporting structures designed to divide responsibility for human and operations resources and work processes) |
| math. | product binomial model | vöru binomial fyrirmynd |
| comp., MS | product model | vörulíkan (A specification of how items are to be customized. A product model can be used for sales orders, purchase orders, or production orders) |
| comp., MS | production flow model | líkan framleiðsluflæðis (A representation of the production capacity provided by a group of work cells in a production flow process) |
| comp., MS | Project Server permission model | Project Server heimildalíkan (A security model in which permissions are assigned directly in Project Server using global and category permissions) |
| math. | proportional hazards model | Cox líkan |
| math. | proportional odds model | hlutfallsleg líkur líkan |
| math. | quadratic exponential model | stigs veldisvísis fyrirmynd |
| math. | random coefficient model | handahófi stuðull líkansins |
| math. | random effects model | slembilíkan |
| math. | random effects model | líkan með slembihrifum |
| math. | random effects model | hendingarlíkan |
| math. | randomised model | handahófi líkan |
| math. | randomized model | handahófi líkan |
| comp., MS | ranking model | röðunarlíkan (An XML document that describes how to rank items in search results) |
| math. | Rao-Kupper model | Rao-Kupper líkan |
| math. | Rasch model | Rasch líkan |
| math. | Reed-Frost model | Reed-Frost líkan |
| comp., MS | report model | skýrslulíkan (A metadata description of business data used for creating ad hoc reports) |
| comp., MS | sales price model | söluverðlíkan (A model that defines whether the calculation of sales price is based on quantity or on a markup amount or percentage of the cost price) |
| math. | saturated model | mettuð fyrirmynd |
| math. | second kind model | líkan með slembihrifum |
| math. | second kind model | slembilíkan |
| math. | second kind model | hendingarlíkan |
| comp., MS | security model | öryggislíkan (A structure that organizes application access control permissions by using privilege, duty, and business process classifiers and that grants permissions that are aggregated into duties to user role assignments) |
| math. | shock and error model | áfall og villa fyrirmynd |
| math. | shock model | lost fyrirmynd |
| math. | simplex models | simplex módel |
| math. | simulation model | uppgerð líkan |
| math. | simultaneous equations model | samtímis jafna líkan |
| math. | simultaneous equations model | multi-equational líkan |
| math. | statistical model | tölfræðileg módel |
| math. | stochastic model | tölfræðileg módel |
| math. | structural equation models | skipulagsbreytingar gerðir jafna |
| math. | structural time-series models | skipulagsbreytingar tímaraðir módel |
| comp., MS | threat model | áhættulíkan (A systematic analysis of identifying assets, and assessing and documenting the security risks associated with those assets exposed via software. The threat modeling process involves an understanding of the goals of an adversary in attacking a system based on the systems assets of interest. The scope of the threat model is defined by the scope of functionality of software being modeled) |
| math. | threshold model | viðmiðunarmörk fyrirmynd |
| math. | Tobit model | Tobit líkan |
| math. | type I counter model | tegund einn gegn fyrirmynd |
| math. | type I counter model | gerð I gegn fyrirmynd |
| math. | type II counter model | gerð tvö gegn fyrirmynd |
| math. | type II counter model | tegund II gegn líkan |
| math. | type one counter model | tegund einn gegn fyrirmynd |
| math. | type one counter model | gerð I gegn fyrirmynd |
| math. | type two counter model | gerð tvö gegn fyrirmynd |
| math. | type two counter model | tegund II gegn líkan |
| math. | urn model | urn fyrirmynd |
| comp., MS | value model | virðislíkan (A method of changing the monetary value of a fixed asset over time for different purposes, such as accounting depreciation, tax depreciation, revaluation, and disposal) |