| Subject | English | Icelandic |
| math. | Bartlett's matrix-identity | Bartlett matrix-auðkenni |
| comp., MS | Basic Matrix | Einfalt fylki (A SmartArt graphic layout used to show the relationship of components to a whole in quadrants. The first four lines of Level 1 text appear in the quadrants. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| math. | complete correlation matrix | heill fylgni mót |
| math. | concentration matrix | styrkur mót |
| math. | correlation matrix | fylgni mót |
| math. | covariance matrix | samdreifnifylki |
| comp., MS | Cycle Matrix | Hringrásarfylki (A SmartArt graphic layout used to show the relationship to a central idea in a cyclical progression. Each of the first four lines of Level 1 text corresponds to a wedge or pie shape, and Level 2 text appears in a rectangular shape to the side of the wedge or pie shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| math. | design matrix | hönnun fylki |
| math. | dispersion matrix | samdreifnifylki |
| math. | doubly stochastic matrix | tvöfalt stochastic fylki |
| math. | factor matrix | þáttur fylki |
| math. | Fisher information matrix | Fisher upplýsingar fylki |
| math. | Gramian matrix | Gramian fylki |
| math. | Gramian matrix | Gramian |
| comp., MS | Grid Matrix | Hnitakerfisfylki (A SmartArt graphic layout used to show the placement of concepts along two axes. Emphasizes the individual components rather than the whole. The first four lines of Level 1 text appear in the quadrants. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| math. | Hadamard matrix | Hadamard fylki |
| math. | information matrix | upplýsingar fylki |
| math. | jump matrix | hoppa fylki |
| math. | Kronecker product of matrices | Kronecker vara af fylkjum |
| math. | Leslie matrix | Leslie fylki |
| math. | loss matrix | tap fylki |
| comp., MS | matrix organization | fylkisskipulag (An organizational structure in which employees report to multiple managers for different purposes, such as to one manager for administrative purposes and to another for project purposes) |
| math. | matrix sampling | matrix sýnatöku |
| math. | moment matrix | stund fylki |
| math. | observed information matrix | fram upplýsingar fylki |
| math. | pay-off matrix | greitt af fylki |
| math. | precision matrix | nákvæmni fylki |
| math. | stochastic matrix | stochastic fylki |
| comp., MS | Titled Matrix | Titilfylki (A SmartArt graphic layout used to show the relationships of four quadrants to a whole. The first line of Level 1 text corresponds to the central shape, and the first four lines of Level 2 text appear in the quadrants. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| math. | transition matrix | umskipti fylki |
| math. | variance-covariance matrix | dreifni-samdreifni fylki |