| Subject | English | Icelandic |
| comp., MS | operations journal entry | færsla aðgerðafærslubókar (A record of the operational and legal consequences of a resource flow event) |
| comp., MS | operations master | aðgerðastjórnun (A domain controller that has been assigned one or more special roles in an Active Directory domain) |
| comp., MS | operations network | aðgerðanet (An organization of operations that synchronizes the dependencies between operations based on starting/ending times, costs, and other criteria. The organization forms a network that follows the manufacturing process from beginning to end. The three types of networks are simple network, simultaneous operations network, and complex network) |
| comp., MS | operations register | rekstrarskrá (A register that is used to record the operational and legal consequences of resource flow events in an accounting system) |
| math. | operations research am. | rekstrar rannsóknir |
| math. | operations research am. | aðgerðagreining |
| comp., MS | operations resource | rekstrartilföng (An economic resource provided by products that flow into or flow out of operations activities) |
| comp., MS | sales and operations planning | sölu- og rekstraráætlun (The development of tactical plans that provide management with the ability to strategically direct its businesses to achieve competitive advantage on a continuous basis by integrating customer-focused marketing plans for new and existing product with the management of the supply chain) |