| Subject | English | Icelandic |
| comp., MS | Boolean expression | Boole-segð (An expression that yields a Boolean value (true or false). Such expressions can involve comparisons (testing values for equality or, for non-Boolean values, the < [less than] or > [greater than] relation) and logical combination (using Boolean operators such as AND, OR, and XOR) of Boolean expressions) |
| comp., MS | conditional expression | skilyrt segð (An expression that yields a Boolean value (true or false). Such expressions can involve comparisons (testing values for equality or, for non-Boolean values, the < [less than] or > [greater than] relation) and logical combination (using Boolean operators such as AND, OR, and XOR) of Boolean expressions) |
| comp., MS | linear expression | línuleg segð (An option that changes a 2-dimensional linear expression, such as 5^2, to a built-up (3-dimensional) format) |
| comp., MS | math expression | stærðfræðisegð (An expression that uses numeric values, such as integers, fixed-point numbers, and floating-point numbers, and operators, such as addition, subtraction, multiplication, and division) |
| comp., MS | mathematical expression | stærðfræðisegð (An expression that uses numeric values, such as integers, fixed-point numbers, and floating-point numbers, and operators, such as addition, subtraction, multiplication, and division) |
| comp., MS | numeric expression | talnasegð (Any expression that evaluates to a number. The expression can be any combination of variables, constants, functions, and operators) |
| comp., MS | work item queue assignment expression | úthlutunarsegð vinnuliðalista (A statement that conditionally assigns work items to specific work item queues) |