| Subject | English | Icelandic |
| math. | counting distribution | telja útbreiðsla |
| math. | counting process | telja ferli |
| math. | counting process methods | telja ferli aðferðir |
| comp., MS | Word Count | orðatalning (A feature that calculates and displays the number of words, characters, lines, pages and paragraphs in a document) |