| Subject | English | Icelandic |
| comp., MS | Click and Type pointer shape | Smella og slá inn-bendillögun (A visual cue to indicate which formatting will be applied when you double-click: a left-aligned, centered, or right-aligned tab stop; a left indent; or left or right text wrapping) |
| comp., MS | double-click | tvísmella (To press and release a mouse button twice in rapid succession without moving the mouse. Double-clicking is a means of rapidly selecting and activating a program or program feature) |
| comp., MS | mouse click | músarsmellur (The action of pressing and releasing one of the mouse buttons) |
| comp., MS | Quick Click category | Flýtismellaflokkur (A default color category that is assigned to an item when you click the Categories column for the item in your Inbox or other table view. You set this color category from the Categorize menu) |
| comp., MS | Quick Click flag | Flýtismellsflagg (A default flag that is assigned to an item when you click the Flag Status column in your Inbox or other table view. You set the default time, date, or other criteria for the flag from the Follow Up menu) |
| comp., MS | single click | smellt einu sinni (One mouse click (usually with the left mouse button)) |
| comp., MS | with one click | með einum smelli (Done by positioning the pointer over an item and pressing the left mouse button once) |