| Subject | English | Spanish |
| gen. | she made up her mind to write a novel | se decidió a escribir una novela |
| market., fin. | write up | revalorización |
| comp., MS | write-up adjustment | ajuste de revalorización (An adjustment to increase the value of a fixed asset for accounting purposes) |