| Subject | English | Spanish |
| agric. | heap working width | ancho de ataque del montón |
| agric. | working width | ancho del surco |
| agric. | working width | anchura de corte |
| tech., industr., construct. | working width | anchura de surco |
| agric. | working width | anchura de trabajo |
| agric. | working width | anchura del surco |
| agric. | working width | ancho de trabajo |
| agric., mech.eng. | working width adjustment | regulación de la anchura de corte |
| agric., mech.eng. | working width adjustment | reglaje de la anchura de surco |
| tech., industr., construct. | working width of a beater | anchura de trabajo de un batán |
| tech., industr., construct. | working width of a card with workers | anchura de trabajo de una carda de cilindros |
| tech., industr., construct. | working width of a carding-willow | anchura de trabajo de una carda-diablo desfibrador Willow |
| tech., industr., construct. | working width of a flat card | anchura de trabajo de la carda de chapones |
| tech., industr., construct. | working width of a garnetting machine | anchura de trabajo de una máquina Garnett |
| tech., industr., construct. | working width of a gilljam carding machine | anchura de trabajo de una máquina Garnett |
| tech., industr., construct. | working width of a tearing machine | anchura de trabajo de una deshilachadora |
| transp., construct. | working width of the lock | ancho útil de la esclusa |