Subject | English | Spanish |
lab.law. | Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Consejo de administración de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo |
gen. | Agreement on the Working Conditions of Rhine Boatmen | Acuerdo relativo a las condiciones de trabajo de los barqueros del Rin |
econ., social.sc., polit. | Asian Subregional Tripartite Awareness-raising Workshop on Improving Working Conditions for Women in Economies in Transition | Curso práctico tripartito subregional asiático sobre la mejora de las condiciones de trabajo de la mujer en las economías en transición |
lab.law. | collectively agreed working condition | cláusula del convenio laboral |
mech.eng. | continuous working conditions | condiciones de trabajo continuo |
social.sc., UN | Convention concerning the inspection of seafarers' working and Living conditions | Convenio relativo a la inspección de las condiciones de vida y de trabajo de la gente de mar |
gen. | Convention concerning the inspection of seafarers' working and Living conditions | Convenio sobre la inspección del trabajo gente de mar |
social.sc., UN | Convention concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments | Convenio sobre las condiciones de trabajo en los hoteles, restaurantes y establecimientos similares |
gen. | Convention concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments | Convenio sobre las condiciones de trabajo hoteles y restaurantes |
polit. | difficult working conditions | condiciones difìciles de trabajo (hazardous work, trabajo peligroso) |
polit. | difficult working conditions hazardous work | condiciones difìciles de trabajo (trabajo peligroso) |
unions. | European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo |
fin., lab.law., industr. | Fund for improving working conditions | Fondo para la mejora de las condiciones de trabajo |
social.sc. | Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo |
gen. | improvement of working conditions for journalists | mejora de las condiciones de trabajo de los periodistas |
polit. | International Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment | Programa Internacional de Mejoramiento de las Condiciones y el Medio Ambiente de Trabajo |
org.name. | International Symposium on Safety and Working Conditions aboard Fishing Vessels | Simposio internacional sobre la seguridad y condiciones de trabajo a bordo de los buques de pesca |
lab.law., industr. | Joint Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry | Comisión mixta para la armonización de las condiciones de trabajo en la siderurgia |
lab.law., industr. | Joint Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry | Comisión mixta para la armonización de las condiciones de trabajo en la industria siderúrgica |
law | labour law and working conditions | el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo |
lab.law., industr. | Mixed Committee for the harmonisation of working conditions in the steel industry | Comisión mixta para la armonización de las condiciones de trabajo en la siderurgia |
lab.law., industr. | Mixed Committee for the harmonisation of working conditions in the steel industry | Comisión mixta para la armonización de las condiciones de trabajo en la industria siderúrgica |
gen. | Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the coal industry | Comisión mixta de armonización de las condiciones de trabajo en la industria del carbón |
gen. | Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry | Comisión mixta de armonización de las condiciones de trabajo en la industria siderúrgica |
IT, lab.law., el. | mixed committee on the harmonization of working conditions | comisión mixta para la armonización de las condiciones de trabajo |
social.sc., lab.law. | Netherlands Institute for Working Conditions | Instituto neerlandés para las condiciones de trabajo |
lab.law. | network of national institutes for working conditions | red de institutos nacionales sobre condiciones de trabajo |
org.name. | Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment | PIACT |
social.sc., lab.law., UN | Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment | Programa Internacional para el Mejoramiento de las Condiciones y el Medio Ambiente de Trabajo |
social.sc. | to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers | promover la mejora de las condiciones de vida y de trabajo de los trabajadores |
social.sc., UN | Recommendation concerning the inspection of seafarers' working and living conditions | Recomendación relativa a la inspección de las condiciones de vida y de trabajo de la gente de mar |
social.sc., UN | Recommendation concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments | Recomendación sobre las condiciones de trabajo en los hoteles, restaurantes y establecimientos similares |
social.sc., ed., lab.law. | Seminar on the Impact of Economic Restructuring on the Employment, Training and Working Conditions of Women for Selected English-speaking African Countries | Seminario sobre la incidencia de la restructuración económica en el empleo, la formación y las condiciones de trabajo de la mujer para determinados países africanos de expresión inglesa |
lab.law. | staff working conditions | condiciones de trabajo del personal |
environ. | working condition | condiciones de trabajo |
environ. | working condition All existing circumstances affecting labor in the workplace, including job hours, physical aspects, legal rights and responsibilities | condiciones de trabajo |
social.sc., health., lab.law. | working conditions | condiciones laborales |
polit. | working conditions | condiciones de trabajo |
polit. | Working conditions | Condiciones de trabajo |
econ. | working conditions | condición de trabajo |
polit. | working conditions The physical, social and managerial factors affecting a worker's job environment | condiciones de trabajo (Factores fìsicos, sociales y administrativos que afectan el ambiente en que un trabajador ejerce su actividad profesional) |
law, lab.law. | Working Conditions Act | Ley reguladora de las condiciones de trabajo |
law, lab.law. | Working Conditions Act | ley reguladora de las condiciones de trabajo |
polit. | working conditions and work organisation | condiciones de trabajo y organizacion del trabajo |
polit. | Working Conditions, Rights and Training | Condiciones de Trabajo, Derechos y Formación |
gen. | Working Conditions, Rights and Training | Unidad A3 |
org.name. | Working Group on Conditions of Employment of General Service Staff | Grupo de Trabajo sobre las Condiciones de Empleo del Personal de los Servicios Generales |
transp., avia. | Working Group on Fares and Rates for Scheduled Services and Related Conditions | Grupo de trabajo sobre tarifas de los servicios regulares |
org.name. | Working Group on General Service Remuneration and Related Conditions of Employment | Grupo de Trabajo sobre Remuneración del Personal de Servicios Generales y sus Condiciones de Empleo |
econ., fin. | Working Group on the conditions and effects of the structural adjustment policy under Lomé IV | Grupo de trabajo sobre las condiciones y los efectos de la política de ajuste estructural que se prevén en Lomé IV |