| Subject | English | Spanish |
| social.sc., empl. | Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers | programa de acción relativo a la aplicación de la Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores |
| social.sc., lab.law. | Action Programme relating to the implementation of the Community Charter of basic social rights for workers | programa para la aplicación de la Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores |
| social.sc. | Action Programme to assist Migrant Workers and their Families | programa de acción en favor de los trabajadores migrantes y de sus familias |
| gen. | adaptation of workers of either sex to industrial changes | adaptación de los trabajadores y trabajadoras a las mutaciones industriales |
| social.sc., lab.law. | Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers | Comisión Administrativa de las Comunidades Europeas para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes |
| social.sc., lab.law. | Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers | Comisión administrativa para la seguridad social de los trabajadores migrantes |
| social.sc., lab.law. | Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers | Comisión Administrativa de las Comunidades Europeas para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes |
| social.sc., lab.law. | Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers | Comisión administrativa para la seguridad social de los trabajadores migrantes |
| social.sc., empl. | Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers | Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores |
| social.sc., lab.law., empl. | Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers | Comité consultivo sobre la seguridad social de los trabajadores migrantes |
| social.sc., lab.law., empl. | Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers | Comité consultivo para la seguridad social de los trabajadores migrantes |
| social.sc., lab.law., empl. | agency worker | trabajador interino |
| social.sc., lab.law., empl. | agency worker | trabajador sustituto |
| social.sc., lab.law., empl. | agency worker | trabajador eventual |
| agric. | agricultural extension worker | trabajador de extensión agrícola |
| agric. | agricultural extension worker | trabajador de divulgación agrícola |
| agric. | agricultural worker | trabajador rural |
| agric. | agricultural worker | trabajador agrícola |
| gen. | agricultural workers | colaboradores agrícolas |
| gen. | agricultural workers | trabajadores agrícolas |
| gen. | Albanian Workers' Party | Partido Albanés del Trabajo |
| social.sc., lab.law. | allowance for elderly workers | subvención a los trabajadores de mayor edad |
| law, empl. | any discrimination based on nationality between workers of the Member States | toda discriminación por razón de la nacionalidad entre los trabajadores de los Estados miembros |
| social.sc., health. | approved social worker | trabajador social autorizado |
| org.name. | Asian Subregional Workers' Education Seminar on the Promotion of Women's Participation in Trade Union Work in Selected Industries and Trades | Seminario subregional asiático de educación obrera sobre el fomento de la participación de la mujer en la labor sindical en industrias y oficios seleccionados |
| social.sc., lab.law. | Association for the Support of Migrant Workers | Asociación de Solidaridad con los Trabajadores Inmigrantes |
| social.sc., hobby | Beijing Workers Sports Services Centre | Centro Sindical de Deportes de Beijing |
| gen. | blue collar workers | obreros |
| tech., industr., construct. | breaker card of a card with workers | carda abridora de una carda de cilindros |
| agric. | butter worker | malazadora de mantequilla |
| agric. | butter-worker | malaxadora |
| agric. | butter worker | amasadora de manteca |
| agric. | butter worker | amasadora de mantequilla |
| law | calculation of the quota of disabled workers | cálculo de la cuota de trabajadores minusválidos |
| tech., industr., construct. | card with workers | carda de cilindros |
| med. | cardroom workers'asthma | fiebre de los cardadores |
| commun., unions., USA | Caribbean Mass Media Workers Organization | Organización de Empleados de los Medios de Difusión del Caribe |
| org.name. | Caribbean Subregional Workers' Education Workshop on Trade Unions' Education and Training to Promote Environmental Protection | Curso práctico subregional para el Caribe sobre la educación y la formación de los sindicatos para promover la protección del medio ambiente |
| agric. | casual workers | trabajadores eventuales |
| tech. | ceiling worker | trabajador de cielo raso |
| med. | cement workers'dermatitis | eccema del cemento |
| med. | cement workers'itch | eccema del cemento |
| gen. | Central American Workers' Revolutionary Party | Partido Revolucionario de los Trabajadores Centroamericanos de Honduras |
| social.sc. | Centre for Social Security for Migrant Workers | Centro de seguridad social de los trabajadores migrantes |
| med. | cheese-workers'itch | eccema de los trabajadores del queso |
| polit. | Child labour and young workers => 14.02.2 | Trabajo de menores y jóvenes trabajadores => 14.02.2 |
| social.sc., lab.law. | childcare worker | trabajador del sector de guarda de niños pequeños |
| tech., industr., construct. | clearer roller of a card with workers | cilindro desborrador de una carda de cilindros |
| polit. | Clerical workers | Personal administrativo auxiliar |
| tech., industr., construct. | clothing of a card with workers | cinta de guarnición de una carda de cilindros |
| med. | coal-workers'pneumoconiosis | antracosis |
| med. | coal workers'pneumoconiosis | antracosis |
| med. | coal workers'silicosis | silicosis de los pañoleros |
| med. | coal workers'silicosis | antracosis |
| med. | coffee worker's asthma | neumonía de los trabajadores del café |
| med. | coffee worker's disease | neumonía de los trabajadores del café |
| med. | coffee-worker's lung | neumonía de los trabajadores del café |
| med. | coffee worker's lung | neumonía de los trabajadores del café |
| tech., industr., construct. | collector roller of a card with workers | cilindro recogedor |
| agric. | combined churn and butter-worker | mantequera |
| agric. | combined churn and butter-worker | malaxadora |
| health., lab.law. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work | Comité de adaptación al progreso técnico : protección de los trabajadores contra los riesgos de exposición a agentes químicos, físicos y biológicos en el trabajo |
| gen. | Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work | Comité de adaptación als progreso técnico i protección de los trabajadores contra los riesgos vinculados con la exposición a agentes químicos, físicos y biológicos en el trabajo |
| polit. | Committee for the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work | Comité de adaptación técnica de la legislación relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo |
| unions., transp. | Committee of Transport Workers' Unions of the European Community | Comité sindical de transportes de la CE |
| unions., transp. | Committee of Transport Workers' Unions of the European Community | Comité del Sindicato de trabajadores del transporte de la CEE |
| unions., transp. | Committee of Transport Workers' Unions of the European Community | Comité Sindical de Transportistas de la Comunidad Europea |
| gen. | Committee on the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work | Comité de adaptación técnica de la legislación relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo |
| econ. | Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers | Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores |
| gen. | community education worker | trabajador en la educación comunitaria |
| gen. | community education worker | animador |
| social.sc., lab.law. | community-level worker | trabajador comunitario |
| social.sc., health. | compensatory fund for manual workers | seguro complementario de los trabajadores |
| lab.law. | consultation of the workers involved by means of a secret ballot | consulta por voto secreto del personal interesado afectado |
| stat. | contributing family workers,% of economically active population | trabajadores familiares no remunerados,% de la población activa |
| stat. | contributing family workers,% of economically active population | ayuda familiar no remunerada,% de la población activa |
| gen. | Convention concerning Conditions of Employment of Plantation Workers | Convenio sobre las plantaciones, 1958 |
| org.name. | Convention concerning Conditions of Employment of Plantation Workers | Convenio relativo a las condiciones de empleo de los trabajadores de las plantaciones |
| social.sc., unions. | Convention concerning decent work for domestic workers | Convenio sobre el trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos |
| social.sc., unions. | Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation Convention No 189 | Convenio sobre el trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos |
| gen. | Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value | Convenio sobre igualdad de remuneración, 1951 |
| gen. | Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value | Convenio relativo a la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor |
| gen. | Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers | Convenio sobre los trabajadores migrantes disposiciones complementarias, 1975 |
| gen. | Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers | Convenio sobre las migraciones en condiciones abusivas y sobre el fomento de la igualdad de oportunidades y de trato de los trabajadores migrantes |
| social.sc. | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales y su función en el desarrollo económico y social |
| gen. | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales, 1975 |
| org.name. | Convention concerning Organizations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Convenio sobre las Organizaciones de trabajadores rurales y su función en el desarrollo económico y social |
| gen. | Convention concerning Penal Sanctions for Breaches of Contracts of Employment by Indigenous Workers | Convenio sobre las sanciones penales trabajadores indígenas, 1939 |
| gen. | Convention concerning Penal Sanctions for Breaches of Contracts of Employment by Indigenous Workers | Convenio relativo a las sanciones penales contra los trabajadores indígenas por incumplimiento del contrato de trabajo |
| social.sc., empl. | Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking | Convenio nº 135 de la OIT relativo a la protección y facilidades que deben otorgarse a los representantes de los trabajadores en la empresa |
| gen. | Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking | Convenio sobre los representantes de los trabajadores, 1971 |
| agric. | Convention concerning Sickness Insurance for Agricultural Workers | Convenio relativo al seguro de enfermedad de los trabajadores agrícolas |
| gen. | Convention concerning Sickness Insurance for Agricultural Workers | Convenio sobre el seguro de enfermedad agricultura, 1927 |
| gen. | Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants | Convenio sobre el seguro de enfermedad industria |
| gen. | Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants | Convenio relativo al seguro de enfermedad de los trabajadores de la industria y del comercio y de los sirvientes domésticos |
| gen. | Convention concerning the Maximum Length of Contracts of Employment of Indigenous Workers | Convenio sobre los contratos de trabajo trabajadores indígenas, 1947 |
| gen. | Convention concerning the Maximum Length of Contracts of Employment of Indigenous Workers | Convenio relativo a la duración máxima de los contratos de trabajo de los trabajadores indígenas |
| gen. | Convention concerning the Maximum Permissible Weight to be Carried by One Worker | Convenio sobre el peso máximo, 1967 |
| gen. | Convention concerning the Maximum Permissible Weight to be Carried by One Worker | Convenio relativo al peso máximo de la carga que puede ser transportada por un trabajador |
| unions. | Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships Revised, 1932 | Convenio sobre la protección de los estibadores contra los accidentes revisado en 1932 |
| gen. | Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships Revised, 1932 | Convenio sobre la protección de los cargadores de muelle contra los accidentes |
| gen. | Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations | Convenio sobre la protección contra las radiaciones, 1960 |
| gen. | Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations | Convenio de la OIT relativo a la protección de los trabajadores contra las radiaciones ionizantes |
| health., empl. | Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration | Convenio sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos profesionales debidos a la contaminación del aire, el ruido y las vibraciones en el lugar de trabajo |
| gen. | Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration | Convenio sobre el medio ambiente de trabajo contaminación del aire, ruido y vibraciones, 1977 |
| social.sc., UN | Convention concerning the Protection of Workers' Claims in the event of the Insolvency of their Employer | Convenio sobre la protección de los créditos laborales en caso de insolvencia del empleador |
| gen. | Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers | Convenio sobre el reclutamiento de trabajadores indígenas |
| gen. | Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers | Convenio relativo a la reglamentación de ciertos sistemas especiales de reclutamiento de trabajadores |
| gen. | Convention concerning the Regulation of Written Contracts of Employment of Indigenous Workers | Convenio sobre los contratos de trabajo trabajadores indígenas, 1939 |
| gen. | Convention concerning the Regulation of Written Contracts of Employment of Indigenous Workers | Convenio relativo a la reglamentación de los contratos escritos de trabajo de los trabajadores indígenas |
| agric. | Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers | Convenio relativo a los derechos de asociación y de coalición de los trabajadores agrícolas |
| gen. | Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers | Convenio sobre el derecho de asociación agricultura |
| law, lab.law., UN | Convention on the protection of the rights of all immigrant workers and their families | Convenio sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migrantes y de sus familias |
| med. | corundum worker's pneumoconiosis | neumonía de los fundidores de corindón |
| med. | corundum workers'pneumoconiosis | neumonía de los fundidores de corindón |
| law, immigr. | cross-border worker | trabajador transfronterizo |
| social.sc., empl. | cross-border worker | trabajador fronterizo |
| social.sc., empl. | cross-frontier worker | trabajador fronterizo |
| unions. | Cuban Democratic Workers' Confederation | Confederación de Trabajadores Democráticos de Cuba |
| med. | cutaneous cancer of briquette workers | cáncer de los trabajadores de carbón |
| social.sc., lab.law., UN | Declaration on Equality of Opportunity and Treatment for Women Workers | Declaración sobre igualdad de oportunidades y de trato para las trabajadoras |
| tech., industr., construct. | delivery side of a card with workers | lado de salida de una carda de cilindros |
| med. | detergent worker's lung | neumonía de los obreros de las industrias de los detergentes |
| gen. | development worker | voluntário para el desarrollo |
| gen. | Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services | Directiva sobre desplazamiento de trabajadores |
| gen. | Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services | Directiva 96/71/CE sobre el desplazamiento de trabajadores efectuado en el marco de una prestación de servicios |
| tech., industr., construct. | dirt remover of a card with workers | desborrador de borra de una carda de cilindros |
| polit. | Disabled workers => 15.04.3 | Obreros minusválidos => 15.04.3 |
| law | discrimination between men and women workers | discriminación basada en el sexo |
| tech., industr., construct. | doffer comb of a card with workers | peine desprendedor de una carda de cilindros |
| social.sc., unions. | Domestic Workers Convention, 2011 | Convenio sobre el trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos |
| tech., industr., construct. | drive side of a card with workers | lado de comando de una carda de cilindros |
| social.sc., lab.law. | elderly worker | trabajador entrado en años |
| lab.law. | employment of workers on Sunday | empleo de trabajadores los domingos |
| gen. | EPA Worker Training verification card | tarjeta de Verificación de Entrenamiento al Trabajador de |
| agric. | establishing of farm workers | asentamiento de trabajadores agrícolas |
| transp., avia. | European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation | Acuerdo europeo sobre la ordenación del tiempo de trabajo del personal de vuelo en la aviación civil |
| social.sc., lab.law. | European Centre for Workers' Questions | Centro Europeo para los Asuntos de los Trabajadores |
| social.sc. | European Committee of Workers' Cooperatives | Comité Europeo de Cooperativas de Producción y de Trabajo Asociado |
| law, insur. | European Convention concerning social security for workers in international transport | Convenio europeo sobre la seguridad social de los trabajadores de los transportes internacionales |
| law, insur. | European Convention concerning social security for workers in international transport | Convenio europeo relativo a la seguridad social de los trabajadores de los transportes internacionales |
| social.sc. | European Convention concerning the Social Security of Workers engaged in International Transport | Convenio europeo sobre seguridad social de los trabajadores de los transportes internacionales |
| social.sc. | European Convention on Social Security for Migrant Workers | Convenio europeo ralativo a la seguridad social de los trabajadores migrantes |
| law, social.sc. | European Convention on the Legal Status of Migrant Workers | Convenio Europeo relativo al Estatuto Jurídico del Trabajador Migrante |
| unions., agric. | European Federation of Agricultural Workers Unions within the EC | Federación Europea de Sindicatos de Trabajadores Agrícolas en la Comunidad |
| lab.law., polit. | European Organisation of the World Federation of Trade Unions of non manual workers | Organización europea de la Federación mundial de Trabajadores no manuales |
| lab.law., unions., polit. | European Union of Christian Democratic Workers | Unión europea de los trabajadores DC |
| construct., unions. | European Year of Workers' Mobility | Año Europeo de la movilidad de los trabajadores |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on the Interaction between Clients and Grassroots Family-Planning Workers | Reunión de expertos sobre la interacción entre usarios y trabajadores locales de planificación de la familia |
| agric. | extension worker | consejero en agricultura |
| agric. | extension worker | asesor agrícola |
| social.sc., health., agric. | extension worker | agente de extensión agraria |
| agric. | extension worker | extensionista |
| gen. | to facilitate the reintegration of these workers on their return home | facilitar la reintegración de esos trabajadores a su regreso |
| gen. | to facilitate the reuniting of migrant workers with their families | facilitar la reunión de los trabajadores migrantes con sus familias |
| agric. | family workers | mano de obra familiar |
| social.sc., lab.law. | family-planning worker | trabajador de planificación de la familia |
| agric. | farm worker | trabajador rural |
| gen. | farm worker | colaborador (Chile) |
| unions., transp. | Federation of Transport Workers' Unions in the European Union | Federación de Sindicatos del Transporte |
| unions., transp. | Federation of Transport Workers' Unions in the European Union | Federación de Sindicatos del Transporte de la Unión Europea |
| tech., industr., construct. | feed rollers of a card with workers | cilindros alimentadores de una carda de cilindros |
| tech., industr., construct. | feed table of a card with workers | tabla de alimentación de una carda de cilindros |
| tech., industr., construct. | feeding of a card with workers | alimentación de una carda de cilindros |
| stat. | female unpaid family workers | trabajadores familiares femeninos no remunerados |
| stat. | female unpaid family workers | ayudas familiares femeninas no remuneradas |
| social.sc. | field worker | visitador de campo |
| social.sc. | field worker | trabajador sobre el terreno |
| gen. | field workers | trabajadores del campo |
| tech., industr., construct. | flexible card clothing of a card with workers | cinta de guarnición flexible de una carda de cilindros |
| agric. | foreign worker | trabajadore extranjero |
| med. | foundry workers'pneumoconiosis | neumoconiosis de los obreros de fundición |
| gen. | Free German Workers' Party | Partido de los Trabajadores Alemanes Libres |
| gen. | Free German Workers' Party | Partido Liberal de los Trabajadores Alemanes |
| law, lab.law. | freedom of movement for workers | libertad de circulación de mano de obra |
| law, lab.law. | freedom of movement for workers | libertad de cambio de residencia laboral |
| social.sc., empl., agric. | full-time worker | trabajador a tiempo completo |
| agric. | full-time worker | trabajador de jornada completa |
| social.sc. | full-time workers in poverty | ocupado pobre |
| med. | glas worker's cataract | catarata de los obreros del vidrio |
| med. | glass worker's cataract | catarata de los vidrieros |
| med. | glass workers'cataract | catarata de los vidrieros |
| social.sc. | group worker | asistente social para grupos |
| gen. | Guatemalan Workers' Party | Partido Guatemalteco del Trabajo |
| law, lab.law. | guest workers | trabajador extranjero |
| law, lab.law. | guest workers | mano de obra inmigrante |
| law, lab.law. | guest workers | mano de obra extranjera |
| social.sc., empl. | guidance centre for returning workers | centro de orientación para los trabajadores retornados |
| gen. | health worker | trabajador de salud |
| gen. | health worker | asistente sanitario |
| law, immigr. | highly qualified third-country worker | trabajador extranjero altamente cualificado |
| gen. | home worker | teletrabajador |
| gen. | Hungarian Socialist Workers' Party | Partido Socialista Húngaro de los Trabajadores |
| polit. | Indigenous and migrant workers => 14.08, 14.09.2 | Trabajadores aborìgenes y migrantes => 14.08 y 14.09.2 |
| social.sc., lab.law. | industrial welfare worker | orientador ocupacional |
| law | intake worker | entrevistador (a) |
| org.name. | Inter-American Regional Organization of Workers | ORIT |
| polit. | International Catholic Committee of Nurses and Medico-Social Workers | Comité Internacional Católico de Enfermeras y Asistentas Médico-Sociales |
| agric., food.ind. | International Christian Federation of Food, Drink, Tobacco and Hotel workers | Federación Internacional Cristiana de los Trabajadores de las Industrias Alimenticias, del Tabaco y de la Hostelería |
| law, social.sc., polit. | International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families | Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares |
| gen. | International Coordination of Young Christian Workers | Coordinación Internacional de la Juventud Obrera Cristiana |
| construct. | International Federation of Building and Wood Workers | Federación Internacional de Trabajadores de la Construcción y la Madera |
| org.name. | International Federation of Building and Wood Workers | FITCM |
| agric. | International Federation of Christian Agricultural Workers Unions | Federación Internacional de Sindicatos Cristianos de Obreros Agrícolas |
| lab.law., polit. | International Federation of Petroleum and Chemical Workers | Federación Internacional de Trabajadores Petroleros y Químicos |
| gen. | International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers | Federación Internacional de los Trabajadores de las Plantaciones, Agrícolas y Similares |
| org.name. | International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers | FITPAS |
| social.sc., lab.law. | International Federation of Social Workers | Federación Internacional de Trabajadores Sociales |
| social.sc., lab.law. | International Federation of Social Workers | Federación Internacional de Asistentes Sociales |
| social.sc., transp. | International Federation of Trade Unions of Transport Workers | Federación Internacional de Sindicatos del Personal del Transporte |
| hobby, unions., food.ind. | International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations | Unión Internacional de Asociaciones de Trabajadores de Alimentos y Ramos Afines |
| hobby, unions., food.ind. | International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations | Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación y Afines |
| org.name. | International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers Associations | Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación, Agrícolas, Hoteles, Restaurantes, Tabaco y Afines |
| hobby, unions., food.ind. | International Union of Food and Agricultural Workers | Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación y Afines |
| hobby, unions., food.ind. | International Union of Food and Agricultural Workers | Unión Internacional de Asociaciones de Trabajadores de Alimentos y Ramos Afines |
| hobby, unions., food.ind. | International Union of Food and Allied Workers' Associations | Unión Internacional de Asociaciones de Trabajadores de Alimentos y Ramos Afines |
| hobby, unions., food.ind. | International Union of Food and Allied Workers' Associations | Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación y Afines |
| org.name. | International Union of Food, Drink and Tobacco Workers' Association | Unión Internacional de Asociaciones de Trabajadores de los Ramos de Alimentación, Bebidas y Tabacos |
| org.name. | International Union of Food, Drink and Tobacco Workers' Association | UITABT |
| social.sc., lab.law. | International Workers' Aid | Ayuda Obrera Internacional |
| social.sc. | International Young Christian Workers | Juventud Obrera Católica Internacional |
| social.sc. | International Young Christian Workers | Juventud Obrera Cristiana Internacional |
| org.name. | International Young Christian Workers | JOCI |
| polit. | Japanese Workers Committee for Human Rights | Comité de los Trabajadores Japoneses para los Derechos Humanos |
| social.sc., lab.law., agric. | Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers | Comité paritario de problemas sociales de los trabajadores del campo |
| social.sc., agric. | Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers | Comité paritario para los problemas sociales de los trabajadores asalariados agrícolas |
| lab.law. | Joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community | Programa Común tendente a favorecer el Intercambio de Jóvenes Trabajadores en la Comunidad |
| social.sc., ed. | kindergarten worker | educador de niños pequeños |
| social.sc., ed. | kindergarten worker | parvulista |
| social.sc., ed. | kindergarten worker | educador de jardín de infancia |
| gen. | knee-pads for workers | rodilleras para trabajadores |
| gen. | Kurdish Workers' Party | Partido de los Trabajadores del Kurdistán |
| gen. | Kurdish Workers' Party | Partido Kurdo de los Trabajadores |
| gen. | Kurdistan Workers' Party | Partido de los Trabajadores del Kurdistán |
| gen. | Kurdistan Workers' Party | Partido de los Trabajores del Kurdistán |
| gen. | Kurdistan Workers' Party | PKK |
| gen. | Kurdistan Workers' Party | KADEK |
| gen. | Kurdistan Workers' Party | Partido Kurdo de los Trabajadores |
| gen. | Kurdistan Workers' Party | Congreso para la democracia y la libertad del Kurdistán |
| org.name. | Latin American Central of Workers | Central Latinoamericana de Trabajadores |
| org.name. | Latin American Central of Workers | CLAT |
| tech., industr., construct. | left side of a card with workers | lado izquierdo de una carda de cilindros |
| law, lab.law. | levels of worker qualification | niveles de cualificación de los trabajadores |
| tech., industr., construct. | licker-in device of a card with workers | dispositivo abridor de una carda de cilindros |
| social.sc., lab.law. | low-paid worker | trabajador con salario reducido |
| social.sc., lab.law. | low-wage worker | trabajador con salario reducido |
| gen. | Luxembourg Socialist Workers' Party | Partido Obrero Socialista Luxemburgués |
| tech., industr., construct. | main cylinder of a card with workers | tambor principal de una carda de cilindros |
| social.sc., health., lab.law. | malaria eradication worker | trabajador de erradicación del paludismo |
| stat. | male unpaid family workers | trabajadores familiares masculinos no remunerados |
| stat. | male unpaid family workers | ayudas familiares masculinos no remunerados |
| med. | malt worker's disease | neumonía de los trabajadores de la malta |
| med. | malt worker's lung | neumonía de los trabajadores de la malta |
| social.sc., empl. | marginal worker | trabajador atípico |
| med. | medical checks for workers | control médico de los trabajadores |
| social.sc. | Member States shall encourage the exchange of young workers | los Estados miembros facilitarán el intercambio de jóvenes trabajadores |
| gen. | mobility of workers | movilidad laboral |
| law, social.sc., lab.law. | movement of workers | circulación de trabajadores |
| social.sc. | National sickness insurance fund for manual workers | Caja nacional de seguro de enfermedad de trabajadores manuales |
| gen. | National Socialist Workers' Party | Partido Nacionalsocialista Alemán de los Trabajadores |
| arts., health. | National Welfare and Assistance Office for Workers in the Entertainment business | Oficina Nacional de Previsión y Asistencia de los Trabajadores del Espectáculo |
| gen. | National Workers' and Peasants' Front | Frente Nacional de Trabajadores y Campesinos |
| unions. | National Workers Front | Frente Nacional de los Trabajadores |
| stat., unions. | number of short time workers | número de desempleados parciales |
| law, lab.law. | occupation of a factory by workers | ocupación del centro de trabajo |
| law, lab.law. | occupation of a factory by workers | ocupación de fábrica |
| polit. | Old workers => 14.07.2 | Trabajadores de edad avanzada => 14.07.2 |
| el. | operational protection of outside workers exposed to the risk of ionizing radiation | protección operacional de los trabajadores con riesgo de exposición a radiaciones ionizantes |
| agric., econ. | own-account worker | trabajador independiente |
| agric., econ. | own-account worker | trabajador por cuenta propia |
| IMF. | own-account workers | trabajador por cuenta propia |
| med. | paraffin workers'cancer | cáncer de los prensadores de parafina |
| agric. | part-time workers | trabajadores a media jornada |
| med. | pearl workers'asthma | asma de los trabajadores de la madreperla |
| social.sc. | pension insurance scheme for manual workers or clerical staff | seguro-pensión de obreros y empleados |
| social.sc., lab.law. | pensioning-off of workers | jubilación de los trabajadores |
| gen. | People's Movement for the Liberation of Angola - Workers' Party | Movimiento Popular de Liberación de Angola-Partido del Trabajo |
| agric. | permanent forest worker | obrero permanente |
| agric. | permanent forest worker | obrero forestal de plantilla |
| agric. | permanent workers | mano de obra permanente |
| agric. | Plantation Workers' International Federation | Federación Internacional de los Trabajadores en las Plantaciones |
| gen. | Polish United Workers' Party | Partido Obrero Unificado Polaco |
| law, immigr. | posted worker | trabajador extranjero desplazado |
| social.sc., lab.law. | posted worker | trabajador desplazado |
| social.sc., empl. | posting of workers | desplazamiento de trabajadores |
| gen. | Posting of Workers Directive | Directiva 96/71/CE sobre el desplazamiento de trabajadores efectuado en el marco de una prestación de servicios |
| gen. | Posting of Workers Directive | Directiva sobre desplazamiento de trabajadores |
| tech., industr., construct. | pressure of a card with workers | prensa de una carda de cilindros |
| life.sc. | pressurized billet for caisson workers | compartimento a presión para los trabajadores de los cajones de aire comprimido |
| health. | primary health care workers | personal de atención primaria de la salud |
| law, fin., lab.law. | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principio de igualdal de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo |
| law, lab.law. | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo |
| fin., social.sc., lab.law. | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor |
| polit. | Professional, technical and related workers | Profesionales, técnicos y trabajadores liberales |
| social.sc. | to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers | promover la mejora de las condiciones de vida y de trabajo de los trabajadores |
| agric. | protection of workers | protección del trabajador |
| gen. | protection of workers at the workplace | protección de los trabajadores en el puesto de trabajo |
| social.sc., UN | Protection of Workers' Claims Employer's Insolvency Convention, 1992 | Convenio sobre la protección de los créditos laborales en caso de insolvencia del empleador |
| lab.law. | protection of workers from the risks related to noise | protección de los trabajadores contra el ruido |
| law | protection of workers'privacy | protección de la vida privada de los trabajadores |
| empl. | Protocol to the Convention concerning Conditions of Employment of Plantation Workers | Protocolo al Convenio relativo a las condiciones de empleo de los trabajadores de las plantaciones |
| gen. | Protocol to the Convention concerning Conditions of Employment of Plantation Workers | Protocolo al Convenio sobre las plantaciones |
| med. | pulmonary disease of champignon workers | enfermedad pulmonar de los trabajadores del champiñón |
| radiol. | radiation workers — category A | personal clasificado para Ia radiación |
| radiol. | radiation workers — category B | personal no clasificado para la radiación |
| social.sc., empl. | Recommendation No 110 concerning Conditions of Employment of Plantation Workers | Recomendación relativa a las condiciones de empleo de los trabajadores de plantaciones |
| gen. | Recommendation concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers : Workers with Family Responsibilities | Recomendación sobre los trabajadores con responsabilidades familiares, 1981 |
| gen. | Recommendation concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers : Workers with Family Responsibilities | Recomendación sobre la igualdad de oportunidades y de trato entre trabajadores y trabajadoras: trabajadores con responsabilidades familiares |
| social.sc., empl. | Recommendation concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value | Recomendación sobre la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor |
| gen. | Recommendation concerning Migrant Workers | Recomendación relativa a los trabajadores migrantes |
| social.sc., empl. | Recommendation No 162 concerning Older Workers ILO | Recomendación sobre los trabajadores de edad |
| gen. | Recommendation concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking | Recomendación relativa a la protección y a las facilidades concedidas a los representantes de los trabajadores en las empresas |
| lab.law. | Recommendation concerning the General Principles for the Organisation of Systems of Inspection to Secure the Enforcement of the Laws and Regulations for the Protection of the Workers | Recomendación sobre los principios generales de organización de servicios de inspección para garantizar la aplicación de las leyes y reglamentos de protección a los trabajadores |
| lab.law. | Recommendation concerning the General Principles for the Organisation of Systems of Inspection to Secure the Enforcement of the Laws and Regulations for the Protection of the Workers | Recomendación sobre la inspección del trabajo |
| gen. | Recommendation concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment due to Air Pollution, Noise and Vibration | Recomendación relativa a la protección de los trabajadores contra los riesgos profesionales derivados de la contaminación atmosférica, del ruido y de las vibraciones en los centros de trabajo |
| social.sc., UN | Recommendation concerning the Protection of Workers' Claims in the Event of the Insolvency of their Employer | Recomendación sobre la protección de los créditos laborales en caso de insolvencia del empleador |
| gen. | Recruiting of Indigenous Workers Convention, 1936 | Convenio relativo a la reglamentación de ciertos sistemas especiales de reclutamiento de trabajadores |
| gen. | Recruiting of Indigenous Workers Convention, 1936 | Convenio sobre el reclutamiento de trabajadores indígenas |
| social.sc. | redundant workers | trabajadores despedidos |
| social.sc. | redundant workers | trabajadores excedentarios |
| social.sc. | redundant workers | mano de obra desocupada |
| health. | Regulatory Committee on the introduction of Measures to encourage Improvements in the Safety and Health of Workers at the Workplace | Comité de Reglamentación sobre la aplicación de medidas de mejora de la seguridad y la salud en el trabajo |
| gen. | Regulatory Committee on the Minimum Requirements for the Use by Workers of Individual Protection Equipment | Comité de Reglamentación sobre las disposiciones básicas de utilización de equipos de protección personal |
| health. | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Handling Heavy Loads where there is a Risk of Back Injury for Workers | Comité de Reglamentación sobre el manejo de cargas pesadas que impliquen riesgos de lesiones lumbares |
| health. | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Use by Workers of Machines, Equipment and Installations | Comité de Reglamentación sobre las disposiciones básicas de seguridad y salud en la utilización de máquinas, aparatos e instalaciones |
| gen. | relief worker | cooperante |
| social.sc. | relief workers | personal de asistencia humanitaria |
| gen. | remote worker | teletrabajador |
| social.sc., empl. | to render the employment of workers easier | fomentar las oportunidades de empleo de los trabajadores |
| gen. | research worker | investigador |
| lab.law. | resettlement allowances for the benefit of workers | indemnizaciones por traslado a favor de los trabajadores |
| social.sc., polit. | Retired Workers' Coordinating Committee | Comité de coordinación de los trabajadores jubilados |
| gen. | Revolutionary Workers' Party | Partido Revolucionario de los Trabajadores |
| tech., industr., construct. | right side of a card with workers | lado derecho de una carda de cilindros |
| agric. | Rural Workers' Association | Asociación de Trabajadores del Campo |
| agric. | Rural Workers' Association | Asociación de Trabajadores Campesinos |
| social.sc. | Rural Workers' Organisations Convention, 1975 | Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales y su función en el desarrollo económico y social |
| gen. | Rural Workers' Organisations Convention, 1975 | Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales, 1975 |
| stat., lab.law. | safety and health of workers at work | seguridad y salud en el trabajo |
| industr. | safety and health protection of workers in the extractive industries | protección de la seguridad y de la salud de los trabajadores de las industrias extractivas |
| gen. | safety of workers | seguridad de los trabajadores |
| insur. | scheme applicable to clerical workers | régimen aplicable al personal administrativo |
| insur. | scheme applicable to clerical workers | régimen aplicable a los empleados |
| insur., transp., construct. | scheme applicable to manual workers in the steel industry | régimen aplicable a los trabajadores manuales de la industria del acero |
| law, immigr. | seasonal agricultural worker | trabajador extranjero estacional |
| law, immigr. | seasonal agricultural worker | trabajador extranjero de temporada |
| IMF. | seasonal workers | trabajadores estacionales |
| IMF. | seasonal workers | trabajadores migratorios |
| IMF. | seasonal workers | emigrantes |
| IMF. | seasonal workers | trabajadores de temporada |
| health. | selection of workers on the basis of genetic criteria | selección de los trabajadores según criterios genéticos |
| social.sc., empl. | self-employed worker | trabajador autónomo |
| gen. | self-employed worker | autónomo |
| social.sc., lab.law., UN | Seminar on Equality of Opportunity and Treatment for Workers with Family Responsibilities for Selected Countries of Asia and the Pacific | Seminario para una selección de países de Asia y el Pacífico sobre la igualdad de responsabilidades y de trato para trabajadores con responsabilidades familiares |
| org.name. | Seminar on Vocational Rehabilitation and Occupational Health Services for Forest Workers | Seminario sobre servicios de rehabilitación vocacional e higiene laboral de los trabajadores forestales |
| law, lab.law. | semi-skilled worker | trabajador especializado |
| law, lab.law. | shift worker | trabajador por turnos |
| law, lab.law. | shift worker | trabajador a turnos |
| social.sc., health. | Sickness Fund for manual workers | Caja nacional de enfermedad de obreros |
| law, lab.law. | skilled worker | trabajador cualificado |
| gen. | Skilled Worker | Obrero cualificado |
| social.sc. | social case worker | asistenta social |
| social.sc. | social case worker | asistente social |
| social.sc. | social worker | asistenta social |
| social.sc. | social worker | trabajador del sector sociocultural |
| social.sc. | social worker | asistente social |
| gen. | Socialist Workers' Party | Partido Socialista de los Trabajadores |
| agric. | sociocultural community worker | asistente sociocultural |
| org.name. | South-East Asian Workers' Education Course on Trade Union Policies and Action for Women | Curso de educación obrera para Asia sudoriental sobre políticas y acción sindical en favor de la mujer |
| social.sc., lab.law. | Special Department dealing with Social Security for Migrant Workers | Servicio Especial para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes |
| law, lab.law. | specialized worker | obrero especializado |
| law, lab.law. | specialized worker | trabajador especializado |
| transp., nautic., industr. | Specific Community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy | Programa Comunitario Específico de Medidas de Acompañamiento Social en favor de los Trabajadores de los Astilleros Despedidos o Amenazados de Despido |
| industr. | Standing Committee of Producers and Workers for Safety and Health in the ECSC Industries | Comité permanente de productores y trabajadores para la seguridad y la higiene en las industrias CECA |
| social.sc. | state-recognised childcare worker | educador reconocido por el Estado |
| law | status of blue-collar workers | estatuto de los trabajadores manuales |
| tech., industr., construct. | stripper roller of a card with workers | cilindro desborrador de una carda de cilindros |
| agric. | sugar beet worker | productor de remolacha |
| agric. | sugar beet worker | remolachero |
| law, lab.law. | supply of temporary workers | trabajo temporal |
| health. | Technical Adaptation Committee on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers | Comité de adaptación técnica relativo a la aplicación de las medidas para mejorar la seguridad y la salud de los trabajadores |
| empl. | Technical Committee on the free movement of workers | Comité técnico de libre circulación de los trabajadores |
| law | temporarily laid off worker | trabajador en situación de suspensión temporal del contrato de trabajo |
| social.sc., lab.law., empl. | temporary agency worker | trabajador eventual |
| social.sc., lab.law., empl. | temporary agency worker | trabajador interino |
| social.sc., lab.law., empl. | temporary agency worker | trabajador sustituto |
| lab.law. | temporary relocation of workers employed by a firm providing services | desplazamiento temporal por cuenta de un prestatario de servicios |
| agric. | temporary workers | temporeros |
| org.name. | Textile Workers' Asian Regional Organization | Organización Regional Asiática de los Trabajadores Textiles |
| gen. | the conditions under which the orderly movement of workers might take place | las condiciones en que pudiera desarrollarse el movimiento ordenado de los trabajadores |
| gen. | The council outlined a series of recommendations for all workers | El consejo perfiló una serie de recomendaciones para todos los trabajadores |
| lab.law. | the liberalisation of the movement of workers | la liberalización de los movimientos de los trabajadores |
| gen. | the movements of migrant workers in Europe have reached substantial proportions | los movimientos de trabajadores migrantes en Europa han alcanzado dimensiones importantes |
| gen. | The new worker can not operate machinery | El nuevo trabajador no sabe operar la maquinaria |
| lab.law. | the occupation for which the unemployed workers have been retrained | la profesión para la que los trabajadores en paro fueron reconvertidos |
| lab.law. | the remuneration of the workers | la retribución de los trabajadores |
| lab.law. | the unemployed workers have been caused to change their home | los trabajadores en paro se han visto obligados a cambiar de domicilio |
| lab.law. | the workers who intend to take up such activities | los trabajadores que quieren iniciar dicha actividad |
| ed., empl. | Third Joint Programme to Encourage the Exchange of Young Workers within the Community 1985 to 1991 | Tercer programa común tendente a favorecer el intercambio de jóvenes trabajadores en el interior de la Comunidad 1985-1991 |
| ed., lab.law. | Third joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community | Tercer Programa Común tendente a favorecer el Intercambio de Jóvenes Trabajadores en el interior de la Comunidad |
| ed., lab.law. | Third joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community | Tercer Programa Común tendente a favorecer el Intercambio de Jóvenes Trabajadores en la Comunidad |
| agric., industr. | tobacco-worker | tabaquero |
| agric. | Trade Unions International of Agricultural Forestry and Plantation Workers | Unión Internacional de Sindicatos de Trabajadores Agrícolas y Forestales |
| org.name. | Trade Unions International of Agricultural, Forestry and Plantation Workers | UISTABP |
| social.sc. | training of youth workers | formación de los animadores |
| gen. | transient worker | trabajador provisional |
| gen. | transient worker | temporero |
| law, lab.law. | transit workers | mano de obra extranjera |
| law, lab.law. | transit workers | mano de obra inmigrante |
| law, lab.law. | transit workers | trabajador extranjero |
| gen. | Translation group for migrant workers | grupo lingüístico para los trabajadores migrantes |
| gen. | Turkish Workers' and Peasants' Liberation Army | Ejército de liberación de los campesinos y los trabajadores turcos |
| gen. | Union of Patriotic Workers | Asamblea de Trabajadores Patriotas |
| gen. | United National Workers' Party | Partido Único Nacional de los Trabajadores |
| unions. | United Workers' Front | Frente Unitario de Trabajadores |
| stat. | unpaid family workers,% of economically active population | trabajadores familiares no remunerados,% de la población activa |
| social.sc., lab.law. | unqualified social worker | trabajador social sin cualificar |
| gen. | unskilled worker | bracero |
| sociol. | urban workers | proletariado urbano |
| sociol. | urban workers | trabajadores urbanos |
| gen. | US EPA Worker Protection standard | norma Federal de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos |
| social.sc., health. | village health worker | trabajador sanitario de aldea |
| social.sc., lab.law. | village worker | trabajador de aldea |
| social.sc., lab.law. | village-level worker | trabajador de aldea |
| agric. | village-level worker | agente de extensión agraria de pueblo |
| nat.sc., agric. | vineyard worker | obrero vitícola |
| social.sc. | voluntary worker | trabajador voluntario |
| gen. | water worker | operario de canales y puertos |
| nat.sc., agric. | wearing of gloves by workers | utilización de guantes por los trabajadores |
| tech., industr., construct. | web squeezer of a card with workers | exprimidor de velo de una carda de cilindros |
| social.sc. | welfare worker | asistenta social |
| social.sc. | welfare worker | asistente social |
| tech., industr., construct. | width of the card clothing of a card with workers | anchura de la cinta de guarnición de una carda de cilindros |
| tech., industr., construct. | width of the cylinder of a card with workers | anchura del cilindro de una carda de cilindros |
| gen. | With the increase of salaries of workers they will become a happy workforce | Con el aumento de sueldo a los trabajadores devendrán en una fuerza laboral feliz |
| polit. | Women workers => 14.04.2 | Trabajadoras => 14.04.2 |
| med. | wood pulp worker's disease | neumopatía de los obreros de los bosques exóticos |
| med. | wood worker's dermatitis | dermatitis alérgica a la madera |
| med. | wood worker's lung | neumopatía de los obreros de los bosques exóticos |
| gen. | worker bee | abeja obrera |
| gen. | worker involvement | participación de los empleados |
| gen. | worker mobility | movilidad laboral |
| tech., textile | worker of a gilljam carding machine | cilindro cardador de una máquina Garnett |
| gen. | worker-owned limited company | sociedad anónima laboral |
| agric. | Worker-Peasant MAPU | MAPU-Obrero-Campesino |
| social.sc., lab.law. | worker population | población obrera |
| social.sc., lab.law. | worker retired on a bridging pension | trabajador prejubilado |
| law | worker’s compensation | indemnización por accidentes de trabajo |
| law | worker’s compensation | compensación laboral |
| law | worker's compensation | court tribunal de indemnización por accidentes de trabajo |
| social.sc., lab.law. | worker's protection | protección al trabajador |
| law, fin. | worker's share | acción de trabajo |
| law, fin. | worker's share | acción colectiva de participación |
| law, fin. | worker's share | acción de participación del personal |
| law, fin. | worker's share | acción del personal |
| law, fin. | worker's share | acción asignada al trabajador |
| gen. | worker suffering from an illness | trabajador afectado por una dolencia |
| social.sc., lab.law. | worker with reduced mobility | trabajador de movilidad reducida |
| social.sc., lab.law. | worker with reduced mobility | trabajador con movilidad reducida |
| social.sc., lab.law. | workers'association | asociación obrera |
| social.sc., lab.law. | workers'association | asociación cultural obrera |
| gen. | workers'education | educación para los trabajadores |
| social.sc. | workers in poverty | ocupado pobre |
| gen. | workers lacking essential | trabajadores que carecen |
| gen. | workers lacking essential job skills | trabajadores que carecen habilidades esenciales pare el |
| gen. | Workers Liberation Front | Frente Obrero de Liberación |
| tech., industr., construct. | workers of a card with workers | cilindros trabajadores de una carda de cilindros |
| tech., industr., construct. | workers of a card with workers | cilindros cardadores de una carda de cilindros |
| tech., industr., construct. | workers of a carding-willow | cilindros trabajadores de una carda-diablo desfibrador Willow |
| tech., industr., construct. | workers of a carding-willow | cilindros cardadores de una carda-diablo desfibrador Willow |
| tech., industr., construct. | workers of a garnetting machine | cilindros trabajadores de una máquina Garnett |
| tech., industr., construct. | workers of a garnetting machine | cilindros cardadores de una máquina Garnett |
| gen. | Workers' Party | Partido del Trabajo |
| gen. | Workers' Party | Partido de los Trabajadores |
| gen. | Workers' Party of Ireland | Partido de los Trabajadores |
| gen. | Workers' Party of Kurdistan | Partido de los Trabajadores de Kurdistán |
| gen. | Workers' Party of Kurdistan | Congreso para la Libertad y la Democracia en Kurdistán |
| IMF. | workers' remittances | remesas de trabajadores (MBP5, MBP6) |
| unions. | workers' representative with specific responsibility for the safety and health of workers | representante de los trabajadores |
| gen. | Workers' Revolutionary Party | Partido Revolucionario de los Trabajadores |
| h.rghts.act., ed., lab.law. | workers' right to information and consultation within the undertaking | derecho a la información y consulta de los trabajadores en la empresa |
| social.sc., lab.law. | workers'situation | situación de los trabajadores |
| law, lab.law. | Workers' Statute | Estatuto de los Trabajadores |
| gen. | Workers Struggle party | Lucha Obrera |
| agric. | workers' union | asociación de trabajadores |
| gen. | Workers with Family Responsibilities Recommendation, 1981 | Recomendación sobre la igualdad de oportunidades y de trato entre trabajadores y trabajadoras: trabajadores con responsabilidades familiares |
| gen. | Workers with Family Responsibilities Recommendation, 1981 | Recomendación sobre los trabajadores con responsabilidades familiares, 1981 |
| tech., industr., construct. | working direction of a card with workers | sentido de trabajo de una carda de cilindros |
| tech., industr., construct. | working organ of a card with workers | órgano de trabajo de una carda de cilindros |
| tech., industr., construct. | working width of a card with workers | anchura de trabajo de una carda de cilindros |
| agric., food.ind. | World Federation of Agricultural and Food Workers | Federación Mundial de Trabajadores de la Agrícultura y la Alimentación |
| org.name. | World Federation of Agriculture and Food Workers | FEMTAA CMT |
| lab.law., polit. | World Federation of Scientific Workers | Federación Mundial de Trabajadores Científicos |
| gen. | you are a good worker | usted es un buen trabajador |
| social.sc. | Young Catholic Workers | Juventud Obrera Católica |
| social.sc., lab.law. | Young Workers' Exchange Programme | Programa de intercambio de jóvenes trabajadores |
| social.sc. | youth worker | animador juvenil |
| social.sc., ed. | youth worker | monitor de jóvenes |
| social.sc. | youth worker | animador de jóvenes |
| social.sc., ed. | youth workers and youth leaders | animador sociocultural |