| Subject | English | Spanish |
| polit. | high performance work system Method of work organization which allows employees to be involved in decisions that affect organizational routines and have greater autonomy over their job tasks | sistema de trabajo de gran rendimiento (Método de organización del trabajo que les permite a los empleados involucrarse en decisiones que afectan la organización habitual del trabajo y tener mayor autonomìa con respecto a sus tareas) |
| polit. | high performance work system | sistema de trabajo de gran rendimiento |
| corp.gov. | performance of audit work | rendimiento del trabajo de auditoría |
| gen. | performance of construction work | ejecución de obras |
| corp.gov. | work performance | rendimiento |
| tech. | work performance | ejecución en el trabajo |
| corp.gov. | work performance | actuación profesional |
| polit. | work performance | rendimiento profesional |
| tech. | work performance | desempeño |