Terms containing with a view to

Subject	English	Spanish
market., transp.	Action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992	Programa de Acción en el ámbito de las Infraestructuras con vistas a la Realización del Mercado Integrado de los Transportes en 1992
transp., construct.	Action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992	Programa de Actuación en Infraestructura de Transporte con vistas a la Realización del Mercado Integrado del Transporte en 1992
social.sc.	Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment	Acuerdo sobre el intercambio de mutilados de guerra entre los países miembros del Consejo de Europa para que reciban tratamiento médico
gen.	Commission opinion of 21 October 1990 on the proposal for amendment of the Treaty establishing the European Economic Community with a view to Political Union	Dictamen de la Comisión de 21 de octubre de 1990 relativo al proyecto de revisión del Tratado constitutivo la Comunidad Económica Europea sobre la Unión Política
earth.sc., met.	cooling air was blown through the tubes with a view to obtaining a temperature gradient	para obtener un gradiente térmico se insufló aire frío a través de tubos
med.	egg fertilised with a view to insertion	óvulo fecundado con fines de implantación
agric.	to encourage sheep farming with a view to landscape care	estimular la cría de ganado ovino con vistas a la conservación de entornos naturales
law	joint acquisition of an undertaking with a view to its division	adquisición conjunta de una empresa con vistas a su división
health.	pilot project for the control of rabies with a view to its eradication	proyecto piloto de lucha contra la rabia con vistas a su erradicación
health.	Pilot projects for the control of rabies with a view to its eradication or prevention	Proyectos piloto destinados a luchar contra la rabia con vistas a su erradicación o su prevención
nat.sc., agric.	Pilot projects for the control of rabies with a view to its eradication or prevention	Proyectos Piloto Destinados a luchar contra la Rabia con vistas a su Erradicación o su Prevención
met.	stabilizing treatment with a view to producing fine precipitates	recocido de estabilización con el fin de aglomerar precipitados finos
mater.sc., met.	stress relieving with a view to reducing internal stresses	tratamiento térmico para la atenuación de tensiones
econ., fin.	valuation with a view to sale	evaluación como paso previo a la cesión
UN	with a view to	con el propósito
UN	with a view to	con el objetivo
UN	with a view to	a efecto de
UN	with a view to determining	con el objeto de determinar
law	with a view to furthering the objective of this Treaty	para promover el objetivo del presente Tratado
UN	with a view to the achievement	para conseguir la realización