| Subject | English | Spanish |
| transp., mater.sc. | area-wise moment | momento estático de superficie |
| comp., MS | bit-wise comparison | comparación bit a bit (A bit-by-bit comparison of identically positioned bits in two numeric expressions) |
| tech. | chord-wise | a lo largo de la cuerda |
| fin., transp. | Committee of Wise Men | Comité de Notables |
| IT, transp. | committee of wise men | comité de sabios |
| gen. | Committee of wise men | Comité de Expertos Independientes |
| fin. | Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets | Comité de expertos sobre la reglamentación de los mercados europeos de valores mobiliarios |
| org.name. | Convention for the Conservation and Wise Use of Forests | Convención para la conservación y el uso prudente de los bosques |
| fin. | covered rate-wise by a short position in a futures contract | cubierto en tipos de cambio por una posición corta en contratos a plazo |
| agric. | cross-wise | transversal |
| agric. | cross-wise complete harvesters | máquinas combinadas en paralelo |
| agric. | cross-wise complete harvesters | cosechadora de remolacha en paralelo |
| agric. | cross-wise harvesting chain | cadena de recolección en paralelo |
| agric. | cross-wise ploughing | labor cruzada |
| stat. | family-wise error | tasa de error por familia de comparaciones |
| stat. | family-wise error rate | tasa de error por familia de comparaciones |
| fin. | five wise men | Consejo de Expertos Evaluadores para el Desarrollo Macroeconomico |
| textile | length wise | dirección longitudinal |
| comp., MS | pair wise consistency check | comprobación de coherencia en pares (A combinatorial testing method that tests all possible discrete combinations of each input parameter pair) |
| commun., IT | piece-wise approximation | aproximación por segmentos |
| chem. | stage-wise contactor | aparato de contacto por etapa |
| life.sc., construct. | step-wise correction works | corrección mediante obras escolonadas |
| hydrol. | step-wise correction works | corrección mediante obras escalonadas |
| life.sc., construct. | step-wise correction works | secuencia de diques transversales |
| life.sc., construct. | step-wise correction works | diques escalonados |
| el. | step-wise multiple regression | regresión múltiple escalonada |
| textile | width wise | dirección de anchura |
| gen. | Wise Pen | redactor experto |
| econ., fin. | working party of wise men | grupo de trabajo de sabios |