| Subject | English | Spanish |
| wind. | acoustic reference wind speed | velocidad del viento acústica de referencia |
| tech. | acoustic wind | viento acústico |
| avia. | adverse wind | viento contrario |
| avia. | adverse wind | viento adverso |
| life.sc. | ageostrophic wind | viento ageostrófico |
| life.sc. | ageostrophic wind | componente del viento ageostrófico |
| life.sc. | ageostrophic wind component | componente del viento ageostrófico |
| life.sc. | ageostrophic wind component | viento ageostrófico |
| meteorol. | AGL wind | viento sobre el nivel del suelo |
| meteorol. | aircraft wind and temperature reports | informes de vientos y temperaturas de aeronaves |
| life.sc. | allobaric wind | viento isalobárico |
| meteorol. | along-shore wind component | componente eólico paralelo al litoral |
| life.sc. | anabatic wind | viento anabático |
| tech. | anabatic wind | viento ascendente |
| wind. | annual average wind speed | media anual de la velocidad del viento |
| meteorol. | anomalous wind stress | tensión anómala del viento |
| earth.sc. | antitrade wind | contralisio |
| life.sc. | antitriptic wind | viento antitríptico |
| meteorol. | average one minute wind speed | velocidad media del viento en un minuto |
| tech. | average relative wind | viento relativo promedio |
| meteorol. | backing wind | viento sinistrógiro |
| meteorol. | backing wind | viento que rolta en sentido contrario a las agujas manecillas de un reloj |
| meteorol. | backing wind | viento que retrovira |
| meteorol. | backing wind | viento levógiro |
| meteorol. | backing wind | viento cuya dirección cambia hacia la izquierda con la altura |
| meteorol. | backing wind | viento con giro antihorario |
| meteorol. | backing wind | levogiro |
| gen. | ballistic wind | viento balístico |
| life.sc. | baric wind law | regla de Buys Ballot |
| meteorol. | Beaufort wind scale | escala de vientos Beaufort |
| meteorol. | bent over by the wind | doblado por el viento |
| meteorol. | blast of wind | ráfaga de viento |
| agric. | break wind | paraviento |
| agric. | break wind | espaldera |
| meteorol. | brisk wind | viento frío |
| vet.med. | broken wind | enfisema pulmonar alveolar crónico Emphysema pulmonum alveolare chro |
| meteorol. | calm wind | viento en calma, calma chicha esp. sobre el mar |
| life.sc. | capacity of the wind | capacidad del viento |
| tech. | carrying wind | viento portador |
| life.sc. | change of wind | salto de viento |
| life.sc. | change of wind | cambio brusco del viento |
| meteorol. | channel wind | viento canalizado |
| meteorol. | Chinook wind | viento Chinook |
| meteorol. | climatological mean wind field | campo de vientos climatológico promedio |
| patents. | clothing for surfing and wind-surfing | vestidos para hacer surf y wind-surf |
| meteorol. | cloud-drift wind observations | observaciones del viento derivadas del movimiento de las nubes |
| environ., energ.ind. | Concerted action for offshore wind energy deployment | Acción concertada para el desarrollo de la energía eólica marina |
| environ., energ.ind. | Concerted Action on Offshore Wind Energy in Europe | acción concertada para el desarrollo de la energía eólica marina en Europa |
| earth.sc., tech. | continuous wind tunnel | túnel continuo |
| meteorol. | convective wind gust | ráfaga de viento convectiva |
| tech. | correct for wind | corregir por viento |
| tech. | correct for wind | corregir por deriva |
| meteorol. | countergradient wind | viento contragradiente |
| meteorol. | cross wind | vientos de costado |
| meteorol. | cross wind | viento transversal |
| meteorol. | curl of the vector wind | rotacional m del vector viento |
| wind. | cut‑in wind speed | velocidad de inicio |
| wind. | cut‑out wind speed | velocidad de corte |
| life.sc. | cyclostrophic wind | viento ciclostrófico |
| meteorol. | deep-layer mean wind | viento medio de capa profunda |
| life.sc. | deviation of the wind | desviación del viento |
| meteorol. | divergent wind | viento divergente |
| life.sc. | diving wind | viento descendente |
| life.sc. | diving wind | viento descendente de ladera |
| life.sc. | diving wind | viento catabático |
| meteorol. | downslope wind | viento de ladera descendente |
| meteorol. | downslope wind | viento catabático |
| meteorol. | down-valley wind | viento catabático de valle |
| meteorol. | dust raised by the wind | polvo levantado por el viento |
| meteorol. | east wind drift | deriva del este |
| meteorol. | east wind drift | deriva de los vientos del este |
| life.sc., transp. | entrainment force of the wind | fuerza de arrastre |
| tech. | equivalent head wind | viento equivalente de proa |
| tech. | equivalent head wind | viento equivalente de frente |
| tech. | equivalent tail wind | viento equivalente de cola |
| meteorol. | extent of the wind area | extensión del área de influencia del viento |
| meteorol. | extent of the wind area | alcance del área de influencia del viento |
| wind. | extreme wind speed | velocidad del viento extrema |
| life.sc. | fall wind | viento descendente |
| life.sc. | fall wind | viento catabático |
| life.sc., transp. | falling wind | viento de rebaja |
| life.sc., transp. | falling wind | ráfaga descendente |
| avia. | fishtail wind | viento variable |
| avia. | fishtail wind | viento rafagoso |
| earth.sc. | Foehn wind | "chinooks" |
| tech. | following wind | viento favorable |
| meteorol. | 20-foot wind | viento a 6 metros del suelo |
| earth.sc. | free stream wind velocity | velocidad de la corriente no perturbada |
| earth.sc. | free stream wind velocity | flujo del viento sin perturbaciones |
| wind. | freestream wind speed | velocidad del viento en libre circulación |
| clim. | funneling action of the wind | acción divergente del viento |
| meteorol. | gale force wind | viento de temporal fuerte |
| meteorol. | gale force wind | viento de galerna |
| earth.sc. | geostrophic wind | viento geostrófico |
| life.sc. | geostrophic wind scale | escala para el viento geostrófico |
| meteorol. | glacier wind | viento glaciar |
| meteorol. | glacier wind | viento de glaciar |
| meteorol. | gradient wind | viento gradiente |
| meteorol. | gradient wind level | nivel del viento gradiente |
| meteorol. | gradient wind level | nivel del viento del gradiente |
| meteorol. | gust wind speed | velocidad de ráfagas de viento |
| meteorol. | gusty wind | viento racheado |
| forestr. | head wind | viento contrario |
| meteorol. | head wind | viento de frente, viento en contra |
| meteorol. | high wind | vientos fuertes |
| meteorol. | high wind | viento fuerte |
| meteorol. | high wind warning | alerta de vientos fuertes |
| meteorol. | high wind watch | vigilancia de vientos fuertes |
| tech. | high-power wind tunnel | túnel de viento de elevada potencia |
| tech. | high-speed wind tunnel | túnel aerodinámico para grandes velocidades |
| wind. | horizontal axis wind turbine | turbina eólica con eje horizontal |
| earth.sc., tech. | hypersonic blowdown wind tunnel | túnel aerodinámico de soplado |
| life.sc. | icy wind damages | daños causados por los vientos polares |
| clim. | impact of the wind | impacto del viento |
| gen. | in order to wind up the debate on | para cerrar el debatesobre |
| gen. | in order to wind up the debate on... | para cerrar el debate sobre... |
| life.sc. | inclination of the wind | inclinación del viento |
| tech. | initial no-wind heading | rumbo inicial sin viento |
| tech. | into the wind | a contraviento |
| life.sc. | ionospheric wind | viento ionosférico |
| life.sc. | isallobaric wind | viento isalobárico |
| earth.sc. | katabatic wind | viento catabático |
| earth.sc., construct. | kinetic energy developped by wind | energía cinética ejercida por el viento |
| meteorol. | land wind | viento terral |
| meteorol. | land wind | viento hacia el mar |
| meteorol. | land wind | viento de tierra |
| meteorol. | land wind | que sopla desde tierra |
| construct. | lateral wind | viento lateral |
| fin. | leaning against the wind | intervención en contra de la tendencia |
| meteorol. | light wind | vientos leves |
| clim. | light wind | viento ligero |
| meteorol. | light wind | vientos flojos |
| meteorol. | light wind | vientos de poca intensidad |
| meteorol. | light wind | vientos débiles |
| life.sc. | light wind | ventolina |
| tech. | lighted wind T | T de aterrizaje iluminada |
| wind. | logarithmic wind shear law | ley logarítmica del cizallamiento del viento |
| tech. | longitudinal wind component | componente longitudinal del viento |
| earth.sc., transp. | low density wind tunnel | túnel de baja densidad |
| energ.ind., mech.eng. | low speed wind turbine | turbina eólica lenta |
| energ.ind., mech.eng. | low speed wind turbine | turbina lenta |
| energ.ind., mech.eng. | low speed wind turbine | rotor lento |
| meteorol. | low-level wind | vientos en los niveles inferiores |
| meteorol. | low-level wind | viento en los niveles bajos |
| meteorol. | low-level wind shear | cizalladura del viento a poca altura |
| tech. | maneuvering board wind current | corriente eólica de la tabla de maniobras |
| meteorol. | mass-wind relationship | relaciones entre masa y viento |
| meteorol. | maximum surface wind | viento máximo en superficie |
| meteorol. | maximum sustained wind | viento máximo sostenido |
| construct. | maximum wind pressure | presión de viento máximo |
| meteorol. | maximum wind zone | zona de vientos máximos |
| meteorol. | mean wind | viento medio |
| meteorol. | mean wind shear vector | vector cizalladura media del viento |
| wind. | mean wind speed | velocidad media del viento |
| construct. | mean wind velocity | velocidad media del viento |
| meteorol. | meridional wind | viento meridional |
| meteorol. | mesoscale model surface wind forecasts | vientos de superficie pronosticados por el modelo de mesoescala |
| meteorol. | mesoscale model surface wind forecasts | pronósticos de vientos en la superficie del modelo de mesoescala |
| tech. | metro wind information | información meteorológica del viento |
| meteorol. | mid-flame wind | viento a media llama |
| meteorol. | 1-minute mean of the 10-meter wind | velocidad media del viento en un minuto a una altura de 10 metros |
| meteorol. | mountain wind | viento de montaña |
| earth.sc. | mountain wind | brisa de montaña |
| meteorol. | near-equatorially-averaged 850-hPa zonal wind | promedio de los vientos zonales en 850 hPa cerca del ecuador |
| meteorol. | near-surface wind | viento cerca de la superficie |
| tech. | no wind | viento nulo |
| tech. | no wind | aire en calma |
| nautic. | no wind heading | rumbo sin tomar en cuenta el viento |
| tech. | northern wind | viento fuerte del norte |
| tech. | oblique wind | viento oblicuo |
| meteorol. | offshore wind | que sopla desde tierra |
| meteorol. | offshore wind | viento de tierra |
| meteorol. | offshore wind | viento terral |
| meteorol. | offshore wind | viento hacia el mar |
| earth.sc., environ. | offshore wind | terral |
| meteorol. | onshore wind | viento hacia tierra |
| tech. | open-chamber wind-tunnel | túnel aerodinámico abierto de experimentación |
| meteorol. | orographic wind | viento orográfico |
| clim. | peak wind | ráfaga máxima de viento |
| meteorol. | phase of the QBO zonal wind anomaly | fase de la anomalía de viento zonal de la OCB |
| energ.ind. | potential wind-power site | lugar idóneo para el emplazamiento de una planta eólica |
| energ.ind. | potential wind-power site | zona de características eólicas interesantes |
| energ.ind. | potential wind-power site | emplazamiento eólico |
| wind. | power law for wind shear | ley exponencial del cizallamiento del viento |
| tech. | prevailing wind | viento prevaleciente |
| meteorol. | prevailing wind | viento reinante |
| tech. | prevailing wind | viento predominante |
| meteorol. | radar radio detection and ranging wind observation | sondeo radárico del viento |
| meteorol. | radar radio detection and ranging wind observation | observación del viento por radar |
| energ.ind. | rated power of a wind power station | potencia nominal |
| wind. | rated wind speed for wind turbines | velocidad del viento asignada para turbinas eólicas |
| wind. | reference wind speed | velocidad del viento de referencia |
| life.sc., el. | relative wind | velocidad relativa del viento |
| life.sc., el. | relative wind | viento aparente |
| tech. | relative wind | el viento instantáneo que sopla de frente (Para fines prácticos; la dirección del viento relativo es exactamente la opuesta a la trayectoria de vuelo que lleva el avión) |
| meteorol. | rotational wind | rotacional |
| wind. | rotationally sampled wind velocity | velocidad del viento muestreada en rotación |
| life.sc., tech. | run of the wind | corriente de aire |
| meteorol. | Saffir-Simpson Hurricane Wind Scale | escala Saffir-Simpson de vientos de huracanes |
| meteorol. | satellite wind estimate | estimación satelital del viento |
| meteorol. | scale wind speed | velocidad escalar del viento |
| energ.ind., industr., construct. | sea based wind turbine | generador eólico instalado en el mar |
| construct. | service wind load | viento de servicio |
| meteorol. | sheared vertical wind profile | perfil vertical del viento con fuerte cizalladura |
| life.sc. | shift of wind | cambio brusco del viento |
| energ.ind., mech.eng., el. | single wind power plant | instalación eólica autónoma |
| environ. | soil erosion by wind | erosión eólica del suelo |
| UN, polit. | Solar and Wind Energy Resource Assessment project | Proyecto sobre evaluación de los recursos de energía solar y eólica |
| tech. | spot wind | viento instantáneo |
| meteorol. | SSM/I wind speed | velocidad del viento del SSM/I |
| wind. | standardized wind speed | velocidad normalizada del viento |
| tech. | steering wind | viento portador |
| avia. | stiff wind | viento fuerte |
| meteorol. | storm relative wind | viento aparente de la tormenta, o viento relativo a la tormenta |
| life.sc., el. | strength of the wind | fuerza del viento |
| agric. | strength of the wind | intensidad del viento |
| meteorol. | strong, straight, vertical wind shear | régimen de intensa cizalladura vertical del viento en línea recta |
| meteorol. | strong wind | viento intenso |
| meteorol. | strong wind | viento fuerte |
| life.sc. | strong wind | fresco |
| life.sc. | subgeostrophic wind | viento subgeostrófico |
| meteorol. | subgradient wind | viento subgradiente |
| life.sc. | supergeostrophic wind | viento supergeostrófico |
| meteorol. | supergradient wind | viento supergradiente |
| earth.sc. | surface wind | viento en la superficie del suelo |
| meteorol. | surface wind | viento en el suelo |
| earth.sc. | surface wind | viento de superficie |
| tech. | surface wind | viento en la superficie |
| meteorol. | Surface Wind Field | campo de vientos de superficie |
| meteorol. | surface wind velocity | velocidad del viento en la superficie |
| wind. | survival wind speed | velocidad de supervivencia |
| tech. | target-timing wind | viento por cronometración por recorrido del blanco |
| gen. | The flag moves majestically in the wind | La bandera se mueve majestuosamente con el viento |
| gen. | The flag ripples with the wind | La bandera ondula al compás del viento |
| gen. | The sailboat sails driven by the wind | El velero navega impulsado por el viento |
| gen. | The wind blows hard | El viento sopla con fuerza |
| meteorol. | thermal wind balance | balance del viento térmico |
| meteorol. | thermal wind equation | ecuación del viento térmico |
| meteorol. | thermal wind profile | perfil del viento térmico |
| meteorol. | total vertical wind shear | cizalladura vertical total del viento |
| clim. | trade wind | viento alisio |
| meteorol. | trade-wind front | frente de los alisios |
| earth.sc. | trade winds | alisios |
| meteorol. | u-wind | componente u del viento |
| life.sc., el. | upper-air wind | viento de altura |
| life.sc., el. | upper-level wind | viento de altura |
| meteorol. | upslope wind | viento de ladera ascendente |
| meteorol. | upslope wind | viento anabático |
| meteorol. | up-valley wind | viento anabático de valle |
| meteorol. | v-wind | componente v del viento |
| meteorol. | VAD Wind Data | datos de vientos VAD |
| meteorol. | VAD Wind Profile | perfil del viento con indicación de velocidad y acimut |
| meteorol. | VAD Wind Profile Product | producto perfil del viento VAD |
| meteorol. | VAD wind profiler data | datos de perfilador de vientos VAD |
| meteorol. | valley wind | viento de valle |
| tech. | variable density wind tunnel | túnel aerodinámico de densidad variable |
| meteorol. | variable wind direction | dirección variable del viento |
| tech. | veering wind | viento oblicuo de la derecha |
| meteorol. | veering wind | cambio de viento hacia la derecha |
| meteorol., mil., navy | veering wind | viraje por redondo |
| meteorol. | veering wind | viento que vira |
| meteorol. | veering wind | viento con giro horario |
| meteorol. | veering wind | rotación de los vientos en sentido horario |
| meteorol. | veering wind | viento cuya dirección cambia hacia la derecha con la altura |
| tech. | veering wind | viento dextrógeno |
| wind. | vertical axis wind turbine | turbina eólica con eje vertical |
| meteorol. | vertical wind profile | perfil vertical del viento |
| meteorol. | vertical wind shear | gradiente anemométrico vertical |
| tech. | vertical wind shear | cortante vertical del viento |
| meteorol. | vertical wind shear vector | vector cizalladura vertical del viento |
| tech. | vertical wind tunnel | túnel aerodinámico vertical |
| meteorol. | very high frequency wind profiler | perfilador del viento de muy alta frecuencia |
| industr., construct., chem. | way-wind | encrucijada |
| meteorol. | West Wind Drift | deriva del oeste |
| meteorol. | West Wind Drift | corriente circumpolar antártica |
| meteorol. | westerly wind anomaly | anomalía del viento del oeste |
| meteorol. | westerly wind burst | ráfaga de viento del oeste |
| meteorol. | wind advisory | advertencia de vientos fuertes |
| tech. | wind ahead | viento en contra |
| life.sc., el. | wind aloft | viento de altura |
| tech. | wind angle | ángulo entre el viento relativo y el plano de rotación |
| avia. | wind angle | ángulo del viento |
| meteorol. | wind barbs | barbas que representan la velocidad del viento |
| industr., construct. | wind beam | tabla de tracción |
| fin. | wind bill | letra de favor |
| fin. | wind bill | letra ficticia |
| fin. | wind bill | letra proforma |
| fin. | wind bill | letra pelota |
| fin. | wind bill | letra de acomodación |
| forestr. | wind blast | descuajados |
| forestr. | wind blast | descuajado |
| earth.sc. | wind blast | soplo |
| forestr. | wind blast | daños del viento |
| life.sc., agric. | wind blast | daños provocados por el viento |
| soil. | wind-blown sand | arena eólica |
| earth.sc. | wind body axes | ejes del viento |
| meteorol. | wind-borne | transportado por el viento |
| meteorol. | wind-borne | transportado por el aire |
| construct. | wind bracing | arriostramiento |
| construct. | wind-bracing wall of staircase well | muro de contraviento |
| wind. | wind break | rompevientos |
| anim.husb. | wind-break | protección del viento |
| anim.husb. | wind-break | abrigo |
| tech. | wind breaker | corta viento |
| med. | wind burn | dermatitis por el viento |
| meteorol. | wind burst | ráfaga de viento |
| meteorol. | wind chill | temperatura aparente |
| meteorol. | wind chill | temperatura de sensación del viento factor viento |
| meteorol. | wind chill | sensación térmica |
| meteorol. | wind chill advisory | advertencia de baja sensación térmica del viento |
| meteorol. | wind chill factor | sensación térmica |
| meteorol. | wind chill factor | índice del enfriamiento del aire |
| meteorol. | wind chill factor | factor de enfriamiento del viento |
| meteorol. | wind chill warning | advertencia de sensación térmica peligrosa |
| meteorol. | wind chill warning | advertencia de baja sensación térmica del viento |
| life.sc. | wind climate | régimen de vientos |
| vet.med. | wind colic | meteorismo intestinal meteorismus intestini |
| ballist. | wind-component indicator | indicador de los componentes del viento |
| ballist. | wind-component solver | calculador de los componentes del viento |
| life.sc. | wind conditions | régimen de vientos |
| tech. | wind cone | mangaveleta |
| tech. | wind cone | manga indicadora del viento |
| tech. | wind cone | cono indicador del viento |
| nautic. | wind-correction angle | ángulo de corrección de deriva |
| mil. | wind corrector | corrector de los efectos del viento |
| tech. | wind current | corriente eólica |
| tech. | wind deflection | desvío a causa del viento арт. |
| tech. | wind deflection | deriva anemógena |
| soil. | wind deposit | depósito eólico |
| soil. | wind deposition | deposición eólica |
| energ.ind. | wind diesel system | instalación eólica acoplada a un grupo diesel |
| tech. | wind direction and force | dirección y fuerza del viento |
| tech. | wind direction and velocity | dirección y velocidad del viento |
| tech. | wind-direction indicator | indicador de la dirección del viento |
| tech. | wind-direction indicator | anemoscopio |
| earth.sc. | wind-direction vane | veleta |
| meteorol. | wind direction veers with height | la dirección del viento cambia hacia la derecha en sentido horario con la altura |
| avia. | wind directional indicator | indicador de la dirección del viento |
| meteorol. | wind-dominated crown fire | incendio de copas dominado por el viento |
| life.sc. | wind down the deck | viento longitudinal |
| tech. | wind-drift angle | ángulo de deriva |
| meteorol. | wind-driven ash tephra | ceniza tefra transportada por el viento |
| meteorol. | wind-driven crown fire | incendio de copas impulsado por el viento |
| meteorol. | wind-driven waves | olas levantadas por el viento |
| meteorol. | wind-driven waves | olas impulsadas por el viento |
| meteorol. | wind duration | persistencia |
| meteorol. | wind duration | duración del viento |
| min.prod., mech.eng. | wind dynamo | motor eólico |
| min.prod., mech.eng. | wind dynamo | molino de viento |
| min.prod., mech.eng. | wind dynamo | generador eólico |
| meteorol. | wind eddies | remolinos de viento |
| meteorol. | wind effective speed | velocidad efectiva del viento |
| meteorol. | wind electricity | electricidad eólica |
| energ.ind. | wind energy potential | potencial eólico |
| energ.ind. | wind energy potential | potencial energético eólico |
| energ.ind. | wind energy site | lugar idóneo para el emplazamiento de una planta eólica |
| energ.ind. | wind energy site | emplazamiento eólico |
| life.sc., el. | wind-energy site selection | prospección de emplazamientos eólicos |
| mil., artil. | wind error | error anemógeno |
| wind. | wind farm | central eólica |
| UN | wind farming | aprovechamiento de la energía eólica |
| meteorol. | wind field | campo de vientos |
| meteorol. | wind field | campo de viento |
| mil., artil. | wind-fire angle | dirección del viento |
| mil., artil. | wind-fire angle | ángulo plano de tiro |
| meteorol. | wind flag | banderola |
| meteorol. | wind flag | bandera |
| meteorol. | wind force | intensidad del viento |
| agric. | wind-force | fuerza del viento |
| meteorol. | wind force scale | escala de intensidad del viento |
| meteorol. | wind force scale | escala de fuerza del viento |
| construct. | wind forces | acciones del viento |
| meteorol. | wind gage | indicador de la velocidad del viento |
| meteorol. | wind gage | indicador de la presión del viento |
| mil., artil. | wind gage | escala de corrección del viento |
| meteorol. | wind gage | anemómetro |
| tech. | wind gage rule | regla empírica para la corrección del viento |
| meteorol. | wind gauge | anemómetro |
| meteorol. | wind-generated waves | olas generadas por el viento |
| meteorol. | wind generation source region | región de vientos de origen |
| min.prod., mech.eng. | wind generator | molino de viento |
| min.prod., mech.eng. | wind generator | motor eólico |
| min.prod., mech.eng. | wind generator | generador eólico |
| tech. | wind gradient level | nivel de gradiente del viento |
| bot. | wind grass | agróstide adventicia Agrostis spicaventi |
| bot. | wind grass | espiga de viento Agrostis spicaventi |
| meteorol. | wind height panel | panel de la altura del viento |
| meteorol. | wind hydrogen | producción eólica de hidrógeno |
| meteorol. | wind indicator | indicador de la presión del viento |
| mil., artil. | wind indicator | escala de corrección del viento |
| meteorol. | wind indicator | indicador de la velocidad del viento |
| meteorol. | wind indicator | anemómetro |
| meteorol. | Wind-Induced Surface Heat Exchange | intercambio de calor en la superficie inducido por el viento |
| auto. | wind-lace | protector contra la intemperie alrededor de las puertas y ventanas, construido de tela |
| construct. | wind loads | carga de viento |
| clim. | wind meter | anemómetro |
| pack. | wind-open end | tapa abrible |
| life.sc. | wind over the deck | viento longitudinal |
| meteorol. | wind packing | compactación por acción del viento |
| meteorol. | wind phenomenon | fenómeno eólico |
| nat.res. | wind-pollinated | anemófilas |
| environ. | wind power Energy extracted from wind, traditionally in a windmill, but increasingly by more complicated designes including turbines, usually to produce electricity but also for water pumping. The power available from wind is proportional to the area swept by the rotating place and the cube of the wind velocity, but less than half the available power can be recovered | energía eólica |
| environ., energ.ind. | wind power | energía del viento |
| environ., energ.ind. | wind power | energía eólica |
| energ.ind. | wind power | electricidad de origen eólico |
| min.prod., mech.eng. | wind-power generator | motor eólico |
| min.prod., mech.eng. | wind-power generator | aerogenerador |
| min.prod., mech.eng. | wind-power generator | aeroturbina |
| min.prod., mech.eng. | wind-power generator | molino de viento |
| min.prod., mech.eng. | wind-power generator | generador eólico |
| min.prod., mech.eng. | wind-power generator | aeromotor |
| min.prod., mech.eng. | wind-power generator | turbina eólica |
| energ.ind. | wind power heater | aerogenerador utilizado para calefacción |
| energ.ind. | wind power heater | calefacción eólica |
| energ.ind. | wind power plant | parque eólico |
| life.sc., el. | wind power prospecting | prospección eólica |
| life.sc., el. | wind power prospecting | prospección de emplazamientos eólicos |
| environ. | wind power station | centrales eólicas |
| wind. | wind power station | parque eólico |
| environ. | wind power station Power station which uses wind to drive a turbine which creates electricity | centrales eólicas |
| environ., energ.ind. | wind-power system | sistema de energía eólica |
| meteorol. | wind profiler | perfilador del viento |
| life.sc. | wind regime | régimen de vientos |
| tech. | wind resistance | resistencia al viento |
| tech. | wind resistance | resistencia del viento al avance |
| tech. | wind resistance | resistencia al avance por el viento |
| tech. | wind resistance | resistencia aerodinámica |
| patents. | wind resistant jackets | chaquetas resistentes al viento |
| meteorol. | wind rose | diagrama de los vientos reinantes |
| tech. | wind rule | regla empírica para la corrección del viento |
| tech. | wind scale | escala de los vientos |
| earth.sc., environ. | wind scour | erosión eólica |
| tech. | wind shear | gradiente anemométrico |
| wind. | wind shear | cizallamiento del viento |
| tech. | wind shear | gradiente transversal de la velocidad del viento |
| tech. | wind shear | cortante del viento |
| wind. | wind shear exponent | exponente de cizallamiento del viento |
| wind. | wind shear law | perfil del viento |
| meteorol. | wind-shear vector | vector cizalladura del viento |
| meteorol. | wind shearing | cizalladura del viento |
| meteorol. | wind shift | cambio en la dirección del viento |
| meteorol. | wind shift | cambio del viento |
| meteorol. | wind sleeve | manga |
| life.sc., transp. | wind sleeve | cono de viento |
| life.sc., transp. | wind sock | cono de viento |
| meteorol. | wind sounding | perfil del viento |
| tech. | wind speed | velocidad anemométrica |
| meteorol. | wind speed contours | isotacas |
| wind. | wind speed distribution | distribución de las velocidades del viento |
| meteorol. | Wind Speed Probabilities | probabilidades de velocidad del viento |
| meteorol. | wind speed trendline | línea de tendencia de la velocidad del viento |
| meteorol. | wind staff | columna de perfil del viento |
| tech. | wind star | triángulo de velocidades |
| tech. | wind star | triángulo de viento |
| tech. | wind star | solución gráfica de la dirección y velocidad del viento |
| tech. | wind streaks | faja de vientos |
| meteorol. | wind stress | tensión o esfuerzo del viento |
| agric. | wind strip cropping | cultivo en franjas perpendiculares al viento dominante |
| meteorol. | wind structure | estructura del viento |
| meteorol. | wind swell | mar de viento |
| meteorol. | wind system | sistema eólico electricity generation |
| meteorol. | wind system | sistema de vientos |
| avia. | wind T | T indicadora de viento |
| avia. | wind T | veleta en T |
| avia. | wind T | aeródromos T de aterrizaje |
| tech. | wind Tee | veleta en T |
| tech. | wind Tee | T indicadora de viento |
| meteorol. | wind transport | transporte por el viento |
| meteorol. | wind transport | transporte eólico |
| avia. | wind-tunnel balance | balanza de túnel aerodinámico |
| tech. | wind tunnel honeycomb | panal de túnel aerodinámico |
| patents. | wind tunnels | túnel aerodinámico |
| meteorol. | wind turbine | turbina de viento |
| min.prod., mech.eng. | wind turbine | molino de viento |
| min.prod., mech.eng. | wind turbine | motor eólico |
| min.prod., mech.eng. | wind turbine | generador eólico |
| wind. | wind turbine generator system | aerogenerador |
| tech. | wind up | enrollar |
| pack. | wind up | rebobinar |
| tech. | wind up | dar cuerda |
| baseb. | wind up | alzar el brazo |
| baseb. | wind up | impulsarse |
| baseb. | wind-up | wind up |
| pack. | wind up | bobinar |
| industr., construct., chem. | wind-up machine | enrolladora |
| patents. | wind up toys | juguetes de cuerda |
| mach. | wind vector | fricción del aire |
| tech. | wind vector | vector del viento |
| tech. | wind vector | resistencia aerodinámica |
| wind. | wind velocity | velocidad vectorial del viento |
| meteorol. | wind wave | mar de viento |
| meteorol. | wind wave | ola de viento |
| meteorol. | wind-wave generation | generación de las olas por el viento |
| agric. | wood obtained from trees which have been brought down by wind | madera apeada por el viento |
| UN, ecol. | Working Group on Wind Energy Technology | Grupo de Trabajo sobre la energía eólica |
| construct. | working wind | viento de trabajo |
| meteorol. | zonal and meridional wind speeds | diferencia en la velocidad del viento zonal y meridional |
| meteorol. | zonal wind | flujo zonal |
| meteorol. | zonal wind | viento zonal |
| meteorol. | zonal wind | circulación zonal |