Terms containing width

Subject	English	Spanish
agric.	adjustable width share	reja con ancho de corte ajustable
tech., industr., construct.	adjustment of width in exit zone	regulación de anchura de la zona de salida
tech., industr., construct.	adjustment of width in feed zone	regulación de anchura de la zona de alimentación
commun.	angular width of bearing indication	anchura angular de indicación de marcación
el.	angular width of the beam	abertura angular del haz
med.	anterior width of zygomatic arch	amplitud anterior del ángulo del arco cigomático
IT	automatic band-width control	igualador automático
tech., industr., construct.	back width point	punto de anchura de hombros
el.	base-width modulation	modulación de la anchura de la base
el.	base-width modulation factor	factor de modulación de la anchura de la base
radioloc.	beam-width error	error de anchura de haz
transp., mech.eng.	blade width ratio	razón de anchura de la pala
avia.	blade width ratio	relación de ancho de pala
tech., industr., construct.	clear width of the frame of a beater	anchura de la obertura del bastidor de un batán
transp., construct.	controlling width of the lock	ancho útil de la esclusa
el.	depletion-width variation	variación de la anchura de vaciado
IT, el.	design width of conductor	anchura del conductor según diseño
met.	difference between the maximum and minimum width over flats of hexagon wire rod	diferencia entre la máxima y la mínima anchura de los planos de un alambrón hexagonal
IT, dat.proc.	double-width character	carácter con anchura doble
IT, dat.proc.	double-width printing	impresión con anchura doble
mech.eng.	effective face width of bevel gear	anchura efectiva de diente de la rueda cónica
mech.eng.	effective width angle	ángulo efectivo de anchura
tech.	effective width of burst	amplitud eficaz de explosión
el.	effective width of filled states	anchura efectiva de estados ocupados
mech.eng.	entry width of the guide	anchura de la boca de la guía
transp.	excess width of the track gauge	sobreancho
transp.	excess width of the track gauge	ampliación del escantillón
comp., MS	fixed-width text file	archivo de texto de longitud fija (A file containing data, where each field has a fixed width)
laser.	Full Width at Half Maximum	Anchura Total a Mitad del Máximo
earth.sc.	full width at half maximum	anchura de altura media
gen.	full-width attack mine	mina de efecto ventral
earth.sc.	full-width bifocal	lente bifocal
comp., MS	full-width character	carácter de ancho completo (In a double-byte character set, a character that is represented by 2 bytes and typically has a half-width variant)
agric.	full-width fertilizer distributor	abonadora en banda
nat.sc.	full width half intensity	ancho total a media intensidad
scient.	full width half maximum	anchura de banda a media altura
antenn., opt.	full width half maximum	ancho total en puntos mitad del máximo
gen.	full-width mine blade	pala ancha de desminado
gen.	full-width mine plough	arado ancho de desminado
gen.	full-width mine rake	rastrillo ancho de desminado
dye.	full width scouring machine	lavadora a la ancho
tech., construct.	full-width weir	vertedero sin contracción
agric., mech.eng.	furrow width adjuster	palanca reguladora del ancho de corte
agric., mech.eng.	furrow width adjuster	dispositivo regulador del ancho de corte
comp., MS	half-width character	carácter de ancho medio (In a double-byte character set, a character that is represented by one byte and typically has a full-width variant)
nat.sc., agric.	hydraulic width adjustment	variación hidráulica de la anchura
mech.eng.	inside width of the chain	ancho interior del eslabón
industr., construct.	lapped full width and tied	ancho completamente solapado y atado
industr., construct.	lapped full width and tied	pieza servida plegada
industr., construct.	laying-in over the width of the fabric	tramado total
met.	material supplied in the final width in which it will be used	material suministrado con la anchura de utilizacion
transp., mech.eng.	mean blade width ratio	relación de ancho medio de la pala
earth.sc.	mean blade width ratio	relación de anchura media de pala
med.	minimum width of zygomatic arch	amplitud mínima del ángulo del arco cigomático
agric.	mounted full-width fertilizer distributor	distribuidor de abono colgado
tech.	needle -width turn	viraje del ancho de una aguja
textile	open width bleaching	blanqueo al ancho
textile	open width dyeing	tintura al ancho
industr., construct., chem.	open width dyeing	teñido al ancho
textile	open width lulling finisher	máquina de batanado al ancho
industr., construct.	open width plaiting machine	plegador al ancho
textile	open width scouring	lavado al ancho
industr., construct.	open width scouring	lavar en ancho tejidos fantasía
textile	open width treatment	tratamiento al ancho
tech., industr., construct.	package width of a beater	anchura de trabajo de un batán
chem.	peak width at base	anchura de pico en la línea base
chem.	peak width at half height	anchura de pico en la semialtura
med.	posterior width of zygomatic arch	amplitud posterior del ángulo del arco cigomático
tech.	propeller width ratio	relación de alargamiento de la hélice
tech.	pulse width discrimination	discriminación de duración de impulso
tech.	pulse width discrimination	discriminación de anchura de impulso
tech.	pulse width discrimination	discriminación de anchura del impulso
el.	pulse-width-modulated chopper	recortador modulado en anchura de impulsos
IT	pulse width modulation	modulación de impulsos en duración o anchura
IT	pulse-width modulation	modulación de impulsos en anchura
IT	pulse width modulation	modulación de impulsos en anchura
IT	pulse width modulation	modulación de duración de impulsos
IT	pulse width modulation	modulación de impulsos en duración
IT	pulse-width modulation	modulación de impulsos en duración
auto.	pulse width modulation	modulación del ancho del pulso
tech.	pulse width modulation	modulación de duración de impulso
pow.el.	pulse width modulation control	control por modulación de anchura de impulsos
IT, el.	pulse width modulation generator	generador de modulación de anchura por impulso
el.	pulse-width-modulation transistor	transistor de modulación de anchura de impulsos
el.	pulse width modulator	modulador de ancho de pulso
IT	pulse-width recording	registro de duración de impulso
mech.eng.	rim width angle	ángulo de anchura
nat.sc.	ring-width index	índice de crecimiento
nat.sc.	ring-width index	índice del grosor del anillo
gen.	ring-width index	ìndice del grosor del anillo
cultur.	standard width of a film	ancho normal de una película
lab.law.	stiffness across width of the shoe	rigidez transversal del calzado
tech.	sweep width tables	tablas de ancho de barrido
transp., construct.	the width of footways depends on the estimated amount of traffic	la anchura de las aceras estará en relación con el volumen de tráfico estimado
tech., industr., construct.	total width of a ring spinning frame	anchura total de una continua de hilar de anillos
gen.	track-width clearance	desminado de anchura de oruga
gen.	track-width mine plough	arado de desminado de anchura de oruga
gen.	track-width mine plow	arado de desminado de anchura de oruga
mech.eng.	width across flats	entrecaras de cabeza de tornillo
agric., mech.eng.	width adjustment	regulación de la anchura de corte
agric., mech.eng.	width adjustment	reglaje de la anchura de surco
comp.	width and spacing	ancho y espacio
transp., construct.	width at entrance gate	ancho de la esclusa de entrada
mech.eng.	width between jaws	entrecaras de llave
tech., industr., construct.	width card clothing	anchura de la cinta de guarnición de una carda de chapones
commun.	width coding	codificación por anchura de impulsos
automat., meas.inst.	width control	regulación de la anchura de imagen
automat., meas.inst.	width control device	regulador de la anchura de imagen
med.	width-depth index of the nose	índice de la protuberancia nasal
commun., IT	width direction	medición en anchura
textile	width direction	dirección de anchura
IT, dat.proc.	width distortion	deformación horizontal
IT, dat.proc.	width format	formato apaisado
med.	width index of the mandible	índice de amplitud de la mandíbula
transp., el.	width indicator	indicador de anchura
transp., el.	width indicator	indicador de gálibo
tech., industr., construct.	width of a balle opener	anchura de una abridora de balas
tech., industr., construct.	width of a battering willey	anchura de un diablo desfibrador Willow
tech., industr., construct.	width of a beater	anchura de un batán
tech., industr., construct.	width of a carding-willow	anchura de una carda-diablo desfibrador
tech., industr., construct.	width of a drawing frame	anchura de un manuar
cultur.	width of a film	anchura de una película
tech., industr., construct.	width of a flat card	anchura de la carda de chapones
tech., industr., construct.	width of a garnetting machine	anchura de una máquina Garnett
tech., industr., construct.	width of a gilljam carding machine	anchura de una máquina Garnett
tech., industr., construct.	width of a hopper feeder	anchura de una cargadora automática
commun.	width of a pulse	anchura del impulso
tech., industr., construct.	width of a rag beater	anchura de una deshilachadora de trapos
tech., industr., construct.	width of a speed frame	anchura de una mechera
tech., industr., construct.	width of a tearing machine	anchura de una deshilachadora
transp.	width of a tyre	sección de neumático
tech., industr., construct.	width of a waste cleaner	anchura de una limpiadora de borra
tech., industr., construct.	width of an horizontal opener	anchura de una abridora horizontal
gen.	width of basic major truncation	anchura del truncado de cresta
gen.	width of basic minor truncation	anchura del truncado de fondo
tech., industr., construct.	width of bust prominence	distancia entre senos
health.	width of chest	anchura de pecho
med.	width of concha propria	anchura de la concha propia
mun.plan., industr., construct.	width of cupboard	ancho del armario
agric.	width of cut	anchura de corte
agric., industr.	width of cut	longitud de corte
tech., industr., construct.	width of cut-out of shuttle	anchura del hueco de la lanzadera
construct.	width of dam	anchura de la presa
chem.	width of flight land	anchura del filete
nat.sc., agric.	width of headland	largo de cabecera
health.	width of hips	anchura de las ancas
met.	width of hot clearance	valor de la holgura en caliente
tech., industr., construct.	width of implantation	anchura de implantación
mech.eng.	width of jaw opening	entrecaras de llave
el.	width of main spectrum	anchura del espectro principal
met.	width of root face	altura del talón
chem.	width of screw land	anchura del filete
tech., industr., construct.	width of shuttle	anchura de la lanzadera
tech., industr., construct.	width of slot	anchura de la obertura de la base
construct.	width of spread	ancho de extendido
agric., chem.	width of spread	anchura de abonado
agric., chem.	width of spread	anchura de aplicación
agric., chem.	width of spread	anchura de distribución
agric., chem.	width of spread	anchura de espardo
tech., industr., construct.	width of the blowroom condenser	anchura de un separador de sala de apertura
tech., industr., construct.	width of the card clothing of a card with workers	anchura de la cinta de guarnición de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	width of the card clothings of a carding-willow	anchura de las cintas de guarnición de una carda-diblo desfibrador Willow
tech., industr., construct.	width of the card clothings of a garnetting machine	anchura de las cintas de guarnición de una máquina Garnett
tech., industr., construct.	width of the card clothings of a gilljam carding machine	anchura de las cintas de guarnición de una máquina Garnett
tech., industr., construct.	width of the card clothings of a tearing machine	anchura de las cintas de guarnición de un diablo desfibrador
tech., industr., construct.	width of the cylinder of a card with workers	anchura del cilindro de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	width of the cylinder of a garnetting machine	anchura del cilindro de una máquina Garnett
tech., industr., construct.	width of the cylinder of a gilljam carding machine	anchura de un cilindro de máquina Garnett
el.	width of the effective overall noise band	anchura de banda equivalente global de ruido
met.	width of the kerf	anchura del canal
met.	width of the kerf	anchura de la sangría
med.	width of the mouth	anchura de la boca
med.	width of the nose	anchura de la nariz
med.	width of the orifice of the intertragal incision	anchura del orificio de la incisión intertragiana
tech., industr., construct.	width of the roller of a carding-willow	anchura del cilindro de una carda-diablo desfibrador Willow
tech., industr., construct.	width of the roller of a flat card	anchura del cilindro de la carda de chapones
tech., industr., construct.	width of the roller of a tearing machine	anchura del cilindro de una deshilachadora
construct.	width of tread	longitud de la huella
nat.sc., agric.	width of turning space	largo de cabecera
med.	width of zygomatic arch	diámetro bicigomático
mech.eng., construct.	width reducer	reductor de anchura
industr., construct.	width shrinkage	encogimiento al ancho
coal.	width to be stowed	faja de los rellenos
commun., IT	width-to-height ratio	relación entre la anchura y la altura
met.	width tolerance	tolerancia en anchura
snd.rec.	width variation	variación de anchura
textile	width wise	dirección de anchura
agric., mech.eng.	working width adjustment	reglaje de la anchura de surco
agric., mech.eng.	working width adjustment	regulación de la anchura de corte
tech., industr., construct.	working width of a beater	anchura de trabajo de un batán
tech., industr., construct.	working width of a card with workers	anchura de trabajo de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	working width of a carding-willow	anchura de trabajo de una carda-diablo desfibrador Willow
tech., industr., construct.	working width of a flat card	anchura de trabajo de la carda de chapones
tech., industr., construct.	working width of a garnetting machine	anchura de trabajo de una máquina Garnett
tech., industr., construct.	working width of a gilljam carding machine	anchura de trabajo de una máquina Garnett
tech., industr., construct.	working width of a tearing machine	anchura de trabajo de una deshilachadora
transp., construct.	working width of the lock	ancho útil de la esclusa