| Subject | English | Spanish |
| h.rghts.act., social.sc. | abuse of a position of vulnerability | abuso de una situación de vulnerabilidad |
| gen. | ad hoc vulnerability FLEX mechanism | Mecanismo FLEX de Vulnerabilidad |
| gen. | ad hoc vulnerability FLEX mechanism | FLEX ad hoc de Vulnerabilidad |
| law | causal and vulnerability analysis | análisis causales y de vulnerabilidad |
| electric. | circular vulnerability factor | factor de vulnerabilidad circular |
| gen. | comprehensive food security and vulnerability analysis | análisis exhaustivo de la seguridad alimentaria y la vulnerabilidad |
| econ. | economic vulnerability | vulnerabilidad económica |
| gen. | economic vulnerability index | índice de vulnerabilidad económica |
| econ. | environmental vulnerability | vulnerabilidad ambiental |
| UN, ecol. | environmental vulnerability index | índice de vulnerabilidad ambiental |
| comp., MS | exploit vulnerability | vulnerabilidad de seguridad (The vulnerability that makes a computer susceptible to an exploit) |
| health., food.ind. | food insecurity and vulnerability information and mapping system | sistema de información y cartografía sobre la inseguridad alimentaria y la vulnerabilidad |
| org.name. | Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping System | Sistemas de información y cartografía sobre la inseguridad alimentaria y la vulnerabilidad |
| org.name. | Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping Systems | Sistema de información y cartografía sobre la inseguridad alimentaria y la vulnerabilidad |
| law | food insecurity vulnerability | vulnerabilidad a la inseguridad alimentaria |
| org.name. | Food Security, Markets and Vulnerability Analysis Service | Servicio de Análisis de la Seguridad Alimentaria, los Mercados y la Vulnerabilidad |
| food.serv. | food vulnerability | vulnerabilidad alimentaria |
| biotechn. | genetic vulnerability | vulnerabilidad genética |
| IT | hardware vulnerability | vulnerabilidad de hardware |
| stat. | index of economic vulnerability | índice de vulnerabilidad económica |
| org.name. | Inter-agency Working Group on Food Insecurity Vulnerability Information Mapping Systems | Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre Sistemas de Información y Cartografía sobre la Inseguridad Alimentaria y la Vulnerabilidad |
| org.name. | Interim Steering Committee on Vulnerability Assessment and Coastal Zone Management | Comité Directivo Provisional sobre Evaluación de la Vulnerabilidad y la Ordenación de Zonas Costeras |
| UN, ecol. | land degradation, vulnerability and rehabilitation | degradación de las tierras, la vulnerabilidad y la rehabilitación, la |
| econ. | nutritional vulnerability | vulnerabilidad nutricional |
| IT | operating system vulnerability | vulnerabilidad del sistema operativo |
| forestr. | population vulnerability analysis | análisis de viabilidad de una población |
| forestr. | population vulnerability analysis | análisis de vulnerabilidad de una población |
| comp., MS | product vulnerability | vulnerabilidad del producto (A set of conditions that violates an implied or explicit security policy. A product vulnerability is normally addressed by a Microsoft security bulletin or a service pack) |
| sec.sys. | rapid vulnerability assessment | evaluación rápida de la vulnerabilidad |
| org.name. | Regional Expert Consultation of the Asia-Pacific Network for Food and Nutrition on Concretizing Actions on Establishment of Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping Systems | Consulta regional de expertos de la red de Asia y el Pacífico para la alimentación y la nutrición sobre la adopción de medidas concretas para el establecimiento de sistemas de información y cartografía sobre la inseguridad alimentaria y la vulnerabilidad |
| sociol. | social vulnerability | vulnerabilidad social |
| stat. | social vulnerability index | índice de vulnerabilidad social |
| IT | software vulnerability | vulnerabilidad del software |
| econ. | structural vulnerability | vulnerabilidad estructural |
| health. | visual vulnerability | temor a ser mirado |
| gen. | vulnerability analysis | análisis de vulnerabilidad |
| gen. | vulnerability analysis and mapping | análisis y cartografía de la vulnerabilidad |
| org.name. | Vulnerability Analysis and Mapping Unit | ACV |
| UN | Vulnerability Analysis and Mapping Unit | Dependencia de Análisis y Cartografía de la Vulnerabilidad |
| environ., polit. | Vulnerability and Adaptation Resource Group | Grupo de Recursos para la Adaptación y la Vulnerabilidad |
| meteorol. | vulnerability assessment | estimación de la vulnerabilidad |
| IMF. | vulnerability assessment | evaluación de la vulnerabilidad |
| gen. | vulnerability assessment | valoración de la vulnerabilidad |
| org.name. | Vulnerability Assessment Committee | Comité de Evaluación de la Vulnerabilidad |
| econ. | vulnerability context | contexto de la vulnerabilidad |
| IMF. | vulnerability exercise | análisis de vulnerabilidad |
| chem. | vulnerability factor | factor de probabilidad |
| tech. | vulnerability factor | factor de vulnerabilidad |
| gen. | Vulnerability Financing Facility | Mecanismo de financiamiento del Banco Mundial para países vulnerables |
| gen. | Vulnerability Financing Facility | Mecanismo de Financiación contra la Vulnerabilidad |
| gen. | vulnerability FLEX mechanism | FLEX ad hoc de Vulnerabilidad |
| gen. | vulnerability FLEX mechanism | Mecanismo FLEX de Vulnerabilidad |
| UN, polit. | vulnerability index for small island developing States | índice de vulnerabilidad aplicable a los pequeños Estados insulares en desarrollo |
| IMF. | vulnerability indicator | indicador de vulnerabilidad |
| gen. | vulnerability mapping | trazado de mapas de poblaciones vulnerables |
| gen. | vulnerability mapping | cartografía de la vulnerabilidad |
| UN, AIDS. | vulnerability reduction | reducción de la vulnerabilidad |
| IT | vulnerability scaling | escala de vulnerabilidad |
| gen. | vulnerability study | estudio de riesgo |
| law, fin. | vulnerability to fraud | vulnerabilidad al fraude |
| gen. | window of vulnerability | ventana de vulnerabilidad |