Terms containing voltage circuit

Subject	English	Spanish
el.	circuit crest working off-state voltage	tensión de cresta en estado bloqueado en sentido directo
pow.el.	circuit crest working off-state voltage	tensión de cresta en el estado bloqueado en el sentido directo
el.	circuit crest working reverse voltage	tensión inversa de pico
el.	circuit crest working reverse voltage	tensión inversa de cresta
el.	circuit insulation voltage	tensión nominal de aislamiento
el.	circuit non-repetitive peak off-state voltage	tensión de cresta no repetitiva en estado bloqueado en sentido directo
pow.el.	circuit non-repetitive peak off-state voltage	tensión de punta no repetitiva en el estado bloqueado en el sentido directo
el.	circuit non-repetitive peak reverse voltage	tensión inversa de cresta no repetitiva
pow.el.	circuit non-repetitive peak reverse voltage	tensión inversa de punta no repetitiva
el.	circuit repetitive peak off-state voltage	tensión de cresta repetitiva en estado bloqueado en sentido directo
pow.el.	circuit repetitive peak off-state voltage	tensión de punta repetitiva en el estado bloqueado en el sentido directo
el.	circuit repetitive peak reverse voltage	tensión inversa de cresta repetitiva
pow.el.	circuit repetitive peak reverse voltage	tensión inversa de punta repetitiva
accum.	closed circuit voltage	tensión en circuito cerrado
el.	closed circuit voltage	tensión a circuito cerrado
accum.	closed circuit voltage	tensión de descarga de un elemento o de una batería
mech.eng., construct.	control circuit voltage	tensión de circuito de mando
earth.sc., el.	coupling between different phases of 2 circuits of a high-voltage link	acoplamiento entre fases diferentes de dos circuitos
earth.sc., el.	coupling between different phases of two circuits of a high-voltage link	acoplamiento entre fases diferentes de dos circuitos
stat., el.	design voltage of a circuit of an electric line	tension de proyecto de un circuito de una linea eléctrica
commun.	generator open circuit output voltage	tensión de salida del generador en circuito abierto
commun.	generator open circuit output voltage limit	límite de la tensión de salida del generador en circuito abierto
commun.	generator open circuit voltage limit	límite de la tensión en circuito abierto
el.tract.	high-voltage circuit	circuito alta tensión
el.	high-voltage integrated circuit	circuito integrado de alta tensión
transp.	high-voltage pulsed track circuit	circuito de vía con impulsos de tensión elevada
railw., sec.sys.	high-voltage pulsed track circuit	circuito de vía de impulsos de alta tensión
accum.	initial closed circuit voltage	tensión inicial en circuito cerrado
accum.	initial closed circuit voltage	tensión inicial de descarga
commun.	load maximum open circuit voltage	tensión máxima en circuito abierto en el receptor
el.tract.	low-voltage circuit	circuito baja tensión
commun.	maximum open circuit voltage limit	límite máximo de la tensión a circuito abierto
automat.	nominal circuit voltage	tensión nominal de aislamiento
PSP	on-state voltage drop of a solid-state output circuit	caída de tensión de un circuito de salida estático
el., meas.inst.	open circuit voltage	tensión a circuito abierto
el., meas.inst.	open circuit voltage	f.e.m. de la fuente
el.	open circuit voltage	vca
el.	open circuit voltage	fuerza electromotriz
el.	open circuit voltage	fototensión en circuito abierto
tech., el.	open circuit voltage	fuerza electromotriz de la fuente
el.	open circuit voltage	tensión en circuito abierto
el.	open circuit voltage	tensión sin carga
el.	open circuit voltage	voltaje en circuito abierto
tech., el.	open circuit voltage	f.e.m.de la fuente
auto.	open circuit voltage	voltaje del circuito abierto (OCV)
commun.	open circuit voltage limit	límite de la tensión a circuito abierto
commun.	open-circuit generator voltage	tensión a circuito abierto de un generador
el.	open-circuit Hall voltage	tensión Hall
transf.	open-circuit intermediate voltage	tensión intermedia a circuito abierto
el.	open-circuit intermediate voltage of a capacitor divider	tensión intermedia en circuito abierto de un divisor capacitivo
commun.	open-circuit output voltage	tensión de salida a circuito abierto
el.	open-circuit reverse-voltage-transfer ratio	relación de transferencia tensión inversa entrada en circuito abierto
el.	open-circuit reverse-voltage-transfer ratio	relación de transferencia tensión inversa
accum.	open-circuit voltage related to cells or batteries	tensión en circuito abierto de un elemento o de una batería
el.	operating voltage of a circuit of an electric line	tension de explotacion de un circuito de una linea eléctrica
el.	safety extra-low voltage circuit	circuito de tensión extra-baja de seguridad
IT, el.	short-circuit voltage	tensión de cortocircuito
tech.	signal voltage circuit	circuito de voltaje de señal
el.	supply voltage of auxiliary circuits	tensión de alimentación de los servicios auxiliares
accum.	temperature coefficient of the open-circuit voltage	coeficiente de temperatura de la tensión en circuito abierto
tech.	threshold reference voltage circuit	circuito de voltaje de referencia umbral
el., meas.inst.	voltage circuit	circuito de tension
el., meas.inst.	voltage circuit	circuito de tensión
meas.inst.	voltage circuit	circuito en derivación
IT, earth.sc.	voltage comparator circuit	circuito comparador de tensión
IT, el.	voltage detection circuit	circuito de detección de tensión
PSP	voltage drop of a solid-state output circuit	caída de tensión de un circuito de salida estático
IT, earth.sc.	voltage reference circuit	circuito de tensión de referencia
isol.	voltage to earth during a short-circuit	tensión de cortocircuito a tierra
isol.	voltage to ground during a short-circuit	tensión de cortocircuito a tierra
earth.sc., el.	voltage-mode logic circuit	circuito lógico modo-tensión
el.	voltage-stabilising circuit	circuito estabilizador de voltaje
el.	voltage-stabilising circuit	circuito de estabilización de voltaje
commun., el.	voltage-stabilizing circuit	circuito estabilizador de tensión
el.	voltage-stabilizing circuit	circuito estabilizador de voltaje
el.	voltage-stabilizing circuit	circuito de estabilización de voltaje