Subject | English | Spanish |
math. | added variable plot | diagrama añadido variable |
automat. | adjustable variable speed motor | motor de regulación ajustable de la velocidad |
el. | artificial feel and variable lever arm computer | ordenador de sensación artificial y palanca variable |
CNC | automatic control system with variable structure | sistema automático de regulación de estructura variable |
gen. | automatic variable sequence manipulator | manipulador automático de secuencia variable |
earth.sc., mech.eng. | axial flow with variable pitch blades | bomba de hélice con palas orientables en marcha |
med. | biomedical variable in vitro | variable biomédica in vitro |
stat. | case by variable structure | estructura de datos estándar |
meas.inst. | closed-loop variable command control | servorregulación |
meas.inst. | closed-loop variable command control | regulación de entrada variable |
med. | common variable immunodeficiency | inmunodeficiencia variable común |
IT, dat.proc. | continuous variable values | valores de variables continuas |
IT | continuous variable values | valores variables continuos |
IT, dat.proc. | to declare a variable private | declarar una variable privada |
IT, dat.proc. | to declare a variable public | declarar una variable pública |
gen. | direct variable costs | costos operacionales |
CNC | disturbance-variable compensation | compensación de perturbación |
antenn. | double diode variable-mu pentode | doble diodo-pentodo de pendiente variable |
antenn. | double diode variable-mu pentode | doble diodo-pentodo de mu variable |
IT, dat.proc. | double-variable simulation | simulación de dos variables |
dialys. | double-pool variable volume | pool doble, volumen variable |
stat. | dummy variable in regression | variable ficticia |
IT | electronic discrete variable automatic computer | ordenador automático electrónico de variables discretas |
IT, dat.proc. | to empty a variable file | vaciar un fichero de variables |
IT, dat.proc. | to empty a variable file | vaciar un archivo de variables |
econ. | essentially variable incomes | rentas esencialmente variables |
construct. | Europe of variable geometry | Europa de geometría variable |
mech.eng. | fan with continuous variable speed | ventilador de velocidad variable continua |
IT, dat.proc. | file with variable-length records | fichero con registros de longitud variable |
IT, dat.proc. | file with variable-length records | archivo con registros de longitud variable |
gen. | fixed and variable PSA elements of expenditure | componentes fijos y variables del presupuesto AAP |
el. | fixed-axis variable-speed flywheel | volante de eje fijo y velocidad variable |
fin. | floating rate note with variable coupon fix | pagaré con interés variable indizado |
fin. | floating rate note with variable coupon fix | bono con interés variable indizado |
commun., el. | fully variable satellite link | enlace por satélite totalmente variable |
IT | gaussian white-noise signal of variable level | señal de ruido blanco de nivel variable |
earth.sc. | glass with variable light transmission properties | vidrio con propiedades variables de transmisión de luz |
snd.rec. | groove with variable depth | surco de profundidad variable |
snd.rec. | groove with variable pitch | surco de paso variable |
earth.sc., mech.eng. | H Q curve at variable speed | curva caudal-altura de velocidad no constante |
earth.sc., mech.eng. | H Q curve at variable speed | curva caudal-altura de velocidad natural |
mech.eng. | hydraulic variable speed drive unit | cambiador hidráulico de velocidad |
mech.eng. | ignition on CFR motor at a variable compression rate | encendido en el motor CFR con índice de compresión variable |
econ. | income above variable costs | margen bruto |
busin., labor.org., account. | income from shares and other variable-yield securities | rendimientos de acciones y otros títulos de renta variable |
automat. | infinitely variable speed adjustment | regulación continua de la velocidad |
mech.eng. | infinitely-variable speed drive | cambiador de velocidad |
automat. | infinitely variable speed transmission | sistema de regulación progresiva |
econ., fin. | intermediate target variable for monetary policy | objetivos monetarios intermedios |
mech.eng. | lathe with hydraulic variable speed adjustment | torno con regulación hidráulica de velocidades |
el. | linear variable differential transformer | transformador diferencial variable lineal |
el. | magnetic variable reluctance pick-up head | cabeza de lectura de reluctancia variable |
el. | mandatory variable length fields | campos obligatorios de longitud variable |
construct. | member of variable inertia | barra de inercia variable |
construct. | member of variable section | barra de sección variable |
insur. | mutual-type company with variable subscription | sociedad de forma mutua de cuota variable |
econ. | non-variable expenses | gastos fijos |
IT, dat.proc. | one-variable simulation | simulación de una variable |
el. | operation with continuously variable inlet pressure | funcionamiento a presión de entrada regulada |
nat.sc. | optically variable device | dispositivo ópticamente variable |
commun., chem. | optically variable ink | tinta ópticamente variable |
commun. | optically variable ink | tinta de variación óptica |
el. | optional variable length fields | campos facultativos de longitud variable |
math. | orthogonal variable transformation | transformación ortogonal de la variable |
mech.eng. | P.I.V.variable speed drive | transmisión variable P.I.V. |
earth.sc., mech.eng. | pneumatic variable speed control | regulador neumático de velocidad |
fin. | pool-based variable lending rate | tipo de interes variable basado en una "cesta" de emprestitos pendientes |
psychol. | procedure of variable-outcome shaping | procedimiento de moldeamiento de efectos variables |
CNC | proportional controller with disturbance-variable compensation | regulador proporcional con compensación de perturbación |
auto.ctrl. | reference-variable feedforward control | control por prealimentación de la variable de referencia |
auto.ctrl. | reference-variable generating element | elemento generador de la variable de referencia |
auto.ctrl. | reference-variable response of the control system | respuesta a la variable de referencia del sistema de control |
fin., polit. | "regulatory" or "variable compensatory" duties | derechos reguladores o compensatorios variables |
IT, dat.proc. | reserved variable name | nombre reservado |
stat. | selection with arbitrary variable probability | muestreo con probabilidades arbitrarias posiblemente variables |
stat. | selection with arbitrary variable probability | muestreo con probabilidades arbitrarias |
math. | selection with variable probability | selección con probabilidad arbitraria |
insur. | shares and other variable yield securities | acciones y otros títulos de renta variable |
math. | single-variable data | datos de una variable |
IT, dat.proc. | single-variable simulation | simulación de una variable |
agric. | single-variable volume table | tabla volumétrica de una entrada |
tech. | solid state variable dimming device | dispositivo de intensidad luminosa de estado sólido |
chem. | substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials | sustancia de composición desconocida o variable, productos de reacción compleja y materiales biológicos |
meas.inst. | Sullivan precision variable air capacitor | condensador variable de aire de precisión de Sullivan |
agric. | total variable costs | gastos variables |
agric. | total variable costs | gasto variable total |
fin. | transferable variable yield participation | título negociable de renta variable |
math. | two-variable data graphs | gráficas de datos de dos variables |
IT, dat.proc. | two-variable simulation | simulación de dos variables |
IT, dat.proc. | user variable entry | introducción de variable por el usuario |
IT, dat.proc. | variable address | dirección variable |
IT, dat.proc. | variable address | dirección indexada |
gov., sociol. | variable allowance | subvención no global |
tech. | variable angle rocket motor nozzle | tobera de ángulo variable en el motor cohete |
insur. | variable annuity | renta variable |
earth.sc. | variable aperture flowmeter | caudalímetro de estrangulación variable |
tech. | variable area | superficie variable |
tech. | variable area | área variable |
meas.inst. | variable area flowmeter | flujómetro de área variable |
tech. | variable area flowmeter | flujómetro |
earth.sc. | variable area process | procedimiento de densidad fija |
tech. | variable area recorder | grabadora de área variable |
chem. | variable-arm scales | balanza de brazos variables |
auto. | variable assist power steering | dirección asistida variable |
el. | variable atmospheric refraction | variación de la refracción atmosférica |
el. | variable attenuator | atenuador variable |
comp., MS | variable award | prima variable (An individual provision of some form of variable compensation) |
tech. | variable axial reciprocating piston pump | bomba de pistones axiales de salida variable |
stat. | variable base | base variable |
psychol. | variable baseline | líneabase variable |
IT | variable binding conflict | conflicto por ligamiento de variable |
el. | variable bit rate | velocidad de bits variable |
comp., MS | variable bit rate | velocidad de bits variable (A characteristic of a data stream in which the bit rate fluctuates, depending upon the complexity of the data) |
el. | variable bit-rate system | sistema VBR |
el. | variable bit-rate system | sistema de velocidad de bits variable |
tech. | variable brightness control | control de brillo variable |
earth.sc. | variable camber | cámara variable |
aeron. | variable camber | curvatura variable |
el. | variable-capacitance diode | diodo de capacidad variable |
el. | variable-capacitance diode | diodo de capacitancia variable |
el. | variable-capacitance diode | condensador variable con la tensión |
el. | variable capacitor | condensador variable |
tech. | variable capacitor | capacitor variable |
environ., agric. | variable ceiling | techo de nubes variable |
meteorol. | variable ceiling | techo variable |
construct. | variable centre dam | presa bóveda de radio variable |
construct. | variable centre dam | presa bóveda de centro variable |
tech. | variable charge | carga variable |
fin. | variable charge approach | depreciación proporcional a la actividad |
commun. | variable charge rate | tasa de carga variable |
meteorol. | variable cloudiness | nubosidad variable |
earth.sc., met. | variable coefficient | coeficiente variable |
meas.inst. | variable command control | servorregulación (closed loop) |
CNC, meas.inst. | variable command control | regulación de entrada variable (closed loop) |
comp., MS | variable compensation | compensación variable (Compensation, contingent on discretion, performance, or results, that is awarded to an employee by an organization) |
tax. | variable component | elemento variable |
fin., polit. | variable component | parte móvil |
tax., agric. | variable component | elemento móvil |
tech. | variable condenser | condensador variable |
el. | variable-condenser sound generator | generador de sonido de condensadores variables |
automat. | variable connector | punto de conexión de salidas variables |
comp., MS | variable consumption | consumo variable (Specification that the volume or quantity of a component used in a finished item is proportional to the number of items produced or reported as finished) |
IT, dat.proc. | variable conversion | conversión de variable |
comp., MS, mexic. | variable cost | costo variable (A cost that varies based on production or sales volume) |
comp., MS | variable cost | coste variable (A cost that varies based on production or sales volume) |
econ. | variable costs | costes proporcionales |
fin. | variable costs | costes variables |
fin. | variable costs | costos variables |
agric. | variable costs | gastos variables |
construct. | variable curvature arch | arco de curvatura variable |
el. | variable-cycle cooling | refrigeración de ciclo variable |
automat. | variable-cycle operation | operación de ciclos variables |
agric. | variable danger | variable de peligro |
IT | variable data | datos variables |
avia. | variable datum boost control | regulación variable de la presión de sobrealimentación |
insur. | variable death benefit | indemnización variable por fallecimiento |
el. | variable delay | tiempo de propagación variable |
el. | variable delay | retardo variable |
el. | variable delay device | dispositivo de retardo variable |
avia. | variable delivery hydraulic pump | bomba hidráulica de descarga variable |
earth.sc., mech.eng. | variable delivery pump | bomba de régimen variable |
earth.sc., mech.eng. | variable delivery pump | bomba de rendimiento variable |
CNC | variable delivery pump | bomba de caudal variable |
tech. | variable density recorder | grabadora de densidad variable |
cultur. | variable density sound track | banda sonora de intensidad variable |
earth.sc. | variable density tunnel | túnel de densidad variable |
cultur. | variable density type of recording | procedimiento de densidad variable |
tech. | variable density wind tunnel | túnel aerodinámico de densidad variable |
tech. | variable-depth sonar | sonar de profundidad variable |
math. | variable difference method | método de diferencias variable |
el. | variable differential attenuator | atenuador diferencial variable |
commun., transp. | variable direction sign | señal variable |
commun., transp. | variable direction sign | señal de mensaje variable |
auto. | variable displacement | desplazamiento variable |
agric. | variable displacement pump | bomba de cilindrada variable |
construct. | variable distance | distancia variable |
med. | variable dominance | dominancia variable |
textile | variable draw knitting | recogida de tricotado variable |
textile | variable draw lull fashion knitting | recogida de tricotado variable |
earth.sc., mech.eng. | variable eccentric crank mechanism | mecanismo del cigüeñal excéntrico variable |
gen. | variable element of PSA costs | componente variable de los costos AAP |
tech. | variable elevation correction | corrección variable del alza |
fin. | variable exchange | tipo de cambio fijo en el exterior |
tech. | variable exhaust nozzle | tobera de escape variable |
auto. | variable expansion | expansión variable |
transp. | variable fare | tarifa no plana |
mech.eng. | variable feed drive | caja de engrenaje |
tech. | variable feedback network | red de alimentación variable |
agric. | variable fescue | festuca roja falaz (Festuca rubra var. fallax) |
nat.sc., agric. | variable fescue US | festuca roja falaz (Festuca rubra var.fallax) |
IT | variable fiber attenuation | atenuación variable de la fibra |
IT | variable fibre attenuation | atenuación variable de la fibra |
dat.proc. | variable field | campo variable |
construct. | variable filler | compensacion variable |
agric. | variable fire danger | variable de peligro |
transp. | variable-floor-level bridge | pasarela de altura variable |
water.res. | variable flow | corriente no permanente |
water.res. | variable flow | flujo variable |
phys., meas.inst. | variable focus pyrometer | pirómetro de radiación de Féry |
automat. | variable-focus pyrometer | pirómetro de enfoque variable |
agric. | variable force omnidirectional shaker | vibrador omnidireccional de impulso variable |
IT, dat.proc. | variable format | formato variable |
gen. | variable frequency | frecuencia variable |
el.tract. | variable frequency convertor | convertidor de frecuencias variables |
el. | variable frequency input control | dispositivo de ajuste de la frecuencia de entrada |
el. | variable frequency oscillator | oscilador de frecuencia variable |
el. | Variable-Frequency Oscillator | oscilador de frecuencia variable |
tech. | variable frequency oscillator | oscilador de frecuencia regulable |
IT, tech. | variable function generator | generador de función variable |
IT, el. | variable gain amplifier | amplificador de ganancia variable |
el. | variable gain element | elemento de ganancia variable |
el. | variable generation | producción modulable |
mech.eng. | variable-geometric engine | motor de geometría variable |
tech. | variable geometry actuators | accionadores de geometría variable |
nat.sc. | variable geometry airfoil | superficie aerodinámica de geometría variable |
construct. | variable-geometry Europe | Europa de geometría variable |
earth.sc., mech.eng. | variable geometry intake | toma de geometría variable |
mech.eng. | variable-geometry intake | entrada de geometría variable |
met. | variable geometry throat | tragante de geometría variable |
met. | variable geometry throat | tragante ajustable |
tech. | variable geometry wing | ala de geometría variable |
UN | variable-geometry wing aircraft | aeronave de geometría variable |
CNC | variable-gradient method | método de gradientes variables |
comp., MS | variable grid | cuadrícula variable (Grid lines that change as you change the magnification of a drawing. When you zoom in, grid lines are closer together. When you zoom out, grid lines are farther apart) |
el. | variable groove depth | surco de profundidad variable |
el. | variable groove pitch | surco de paso variable |
econ. | variable gross margin of farm | margen bruto variable de la explotación agrícola |
tech. | variable guide vanes | álabes directores regulables |
mech.eng. | variable height craddle | patas-soporte telescópicas |
mech.eng. | variable height craddle | patas de soporte |
water.res. | variable-height fan | aspersión en abanico de altura variable |
chem. | variable helical winding | arrollamiento helicoidal con paso variable |
vet.med. | variable hen louse | lipeuro variable Lipeurus caponis |
vet.med. | variable hen louse | piojo del ala y de la cola Lipeurus caponis |
el. | variable HF attenuator | atenuador de HF variable |
el. | variable HF attenuator | atenuador de HF ajustable |
agric. | variable hole fruit grader | calibradora de orificios expansibles |
agric. | variable hole fruit grader | calibradora con orificios de apertura progresiva |
econ., market. | variable import levy | gravamen variable a la importación |
bank. | variable income securities | valores de renta variable |
fin. | variable income security | valores de renta variable |
fin. | variable income security | título de renta variable |
tech. | variable inductor | inductor variable |
automat. | variable inductor | inductor reglable |
automat. | variable inductor | variómetro |
meas.inst. | variable inductor | inductancia variable |
tech. | variable inductor | bobina de inductancia variable |
construct. | variable inertia | inercia variable |
el. | variable information-rate system | sistema de índice de información variable |
IT, dat.proc. | variable initialization | inicialización de variable |
comp., MS | variable initializer | inicializador de variable (An assignment statement that is executed when the variable's class is initialized) |
chem., el. | variable injector | inyector regulable |
tech. | variable inlet guide valve | paletas guía de abertura regulable |
tech. | variable inlet ramp system | sistema de compuertas de admisión variable |
el. | variable input pressure operation | funcionamiento a presión de entrada variable |
stat. | variable inspection | control de variables |
stat. | variable inspection | inspección por variables |
IT, dat.proc. | variable integrity | integridad de variable |
fin. | variable interest mortgage | préstamo hipotecario de interés variable |
econ. | variable interest rate | tasa variable |
ed. | variable interest rate | tasa de interés variable |
econ. | variable interest rate | interés variable |
econ. | variable interest rate | tipo de interés flotante |
econ. | variable interest rate | tasa de interés flotante |
econ. | variable interest rate | tasa de interés móvil |
fin. | variable interest rate loan | empréstito a tipo de interés variable |
fin. | variable-interest security | valores de renta variable |
fin. | variable-interest security | título de renta variable |
econ. | variable interest-bearing debenture | obligación a interés variable |
psychol. | variable interval | intervalo variable |
psychol. | variable interval DRO | reforzamiento diferencial de otras conductas de otras conductas |
psychol. | variable-interval responding | respuesta de intervalo variable |
psychol. | variable interval schedule of reinforcement | programa de intervalo variable de reforzamiento |
cryptogr. | variable-key transposition | transposición con clave variable |
fin. | variable lending rate VLR system | sistema de tipos de interés variables sobre los préstamos |
fin. | variable lending rate VLR system | sistema de tasas de interés variables sobre los préstamos |
radio | variable-length coding | codificación de longitud variable |
dat.proc. | variable length field | campo variable |
IT | variable length instructions | instrucciones de longitud variable |
industr., construct., chem. | variable length staple fibre | fibra de corte variable |
industr., construct., chem. | variable length staple fibre | fibra de corte oblicuo |
IT, dat.proc. | variable letterspace | espaciado entre letras variable |
el. | variable level carrier | portadora de nivel variable |
fin. | variable life | vida variable |
fin. | variable life annuities | rentas vitalicias variables |
insur. | variable life insurance policy | seguro de vida variable |
fin. | variable limit | límite variable |
nat.sc., agric. | variable-lined fusilier | fusilero listado (Caesio varilineata) |
earth.sc., mech.eng. | variable linkage driving mechanism | mecanismo de accionamiento de leva regulable |
nucl.pow. | variable load | carga variable |
stat. | variable lot size plan | plan de muestreo de lotes de tamaño variable |
math. | variable lot size plan | muchas variables plan de tamaño |
el.tract. | variable magnet valve | electroválvula variable de frenado |
agric. | variable margin | margen bruto |
IT, dat.proc. | variable mark | marca de variable |
comp., MS | variable material consumption | consumo de material variable (The time-based quantity of material resource to be used in an assignment. A variable consumption indicates that the amount of material that is used changes if the task duration or assignment length changes) |
el., transp. | variable-message sign | señal de mensaje variable |
el., transp. | variable-message sign | señal variable |
el., transp. | variable-message sign | señal de tráfico de mensaje variable |
el., transp. | variable-message sign | panel de mensaje variable |
el., transp. | variable message traffic sign | señal de tráfico de mensaje variable |
el., transp. | variable message traffic sign | señal de mensaje variable |
el., transp. | variable message traffic sign | señal variable |
el., transp. | variable message traffic sign | panel de mensaje variable |
psychol. | variable-momentary DRO | RDO de tiempo variable |
earth.sc., mech.eng. | variable motion | movimiento variable |
earth.sc., mech.eng. | variable motion | movimiento irregular |
earth.sc., mech.eng. | variable movement | movimiento variable |
earth.sc., mech.eng. | variable movement | movimiento irregular |
antenn. | variable-mu R. F. pentode | pentodo amplificador de R.F. de mu variable |
tech. | variable mu tube | tubo electrónico de mu variable |
el. | variable-mu tube | tubo de pendiente variable |
el. | variable-mu tube | tubo de bloqueo remoto |
tech. | variable mu tube | lámpara de inclinación variable |
tech. | variable mu tube | lámpara de coeficiente de amplificación variable |
antenn. | variable-mutual conductance valve | válvula de pendiente variable |
antenn. | variable-mutual conductance valve | válvula de mu variable |
tech. | variable nozzle | tobera variable |
life.sc. | variable number tandem repeat | repetición tándem de número variable |
med. | variable number tandem repeats | número variable de repeticiones en tándem |
med. | variable number tandem repeats | repetidos en posición tándem de número variable |
med. | variable number tandem repeats | microsatélite |
entomol. | variable oak leaf caterpillar | oruga de las hojas del roble Heterocampa manteo |
chem. | variable of state | variable de estado |
fin. | variable operation cost | coste de funcionamiento variable |
el. | variable optical attenuator | atenuador variable |
agric. | variable orifice regulator | rellenadora automática |
agric. | variable orifice regulator | rellenadora-dosificadora volumétrica |
agric. | variable orifice regulator | medidor volumétrico |
earth.sc., mech.eng. | variable output pump | bomba de caudal regulable |
earth.sc., mech.eng. | variable output pump | bomba de régimen variable |
earth.sc., mech.eng. | variable output pump | bomba de rendimiento variable |
entomol. | variable peach aphid | arrollador Myzus varians |
entomol. | variable peach aphid | pulgón cigarrero del melocotonero Myzus varians |
entomol. | variable peach aphid | pulgón enrollador Myzus varians |
el. | variable persistence storage cathode ray tube | tubo de rayos catódicos de persistencia regulable |
transp. | variable-pitch air propeller | hélice aérea de paso variable |
mech.eng., el. | variable pitch blade | pala orientable |
mech.eng., el. | variable pitch blade | pala de paso variable |
mech.eng. | variable pitch fan | ventilador de paso variable |
transp., mech.eng. | variable pitch propeller | hélice de paso variable |
tech. | variable-pitch propeller | hélice cuyo paso puede ser modificado mientras está girando |
avia. | variable-pitch propeller | paso variable |
agric. | variable pitch propeller | hélice de palas regulables |
avia. | variable-pitch propeller | hélice de paso variable |
mech.eng., el. | variable pitch rotor | hélice de palas orientables |
mech.eng., el. | variable pitch rotor | hélice de paso variable |
mech.eng. | variable-pitch sheave drive | transmisión de distancia variable por poleas |
stat. | variable plot cruising | muestreo de puntos |
stat. | variable plot cruising | muestreo puntual |
agric. | variable-plot sampling | muestreo por puntos |
fin., agric. | variable premium | prima variable |
bank. | variable price | precio variable |
IT, dat.proc. | variable protection | protección de variable |
auto.ctrl. | variable quantity | variable |
auto.ctrl. | variable quantity | magnitud variable |
el. | variable radio-frequency oscillator | oscilador variable de radiofrecuencia |
construct. | variable-radius | radio variable |
construct. | variable radius arch dam | presa bóveda de radio variable |
construct. | variable radius arch dam | presa bóveda de centro variable |
agric., tech. | variable-radius method | método de conteo angular |
IT, dat.proc. | variable range | rango de variable |
nautic. | variable range marker | radiobaliza de alcance variable |
econ. | variable rate | tasa de interés flotante |
real.est. | variable rate | tasa de interés variable |
fin. | variable rate | tipo de interés variable |
econ. | variable rate | tipo de interés flotante |
IMF. | variable rate | tasa variable |
IMF. | variable rate | tasa ajustable |
IMF. | variable rate | tasa flotante |
econ. | variable rate | interés variable |
econ. | variable rate | tasa de interés móvil |
environ. | variable rate activated sludge return | tasa de reciclado variable de lodos activados |
agric., chem. | variable rate application | aplicación de dosis variable |
environ. | variable rate ASR | tasa de reciclado variable de lodos activados |
fin. | variable-rate bond | obligación a interés variable |
agric., chem. | variable rate fertilizer application | aplicación de dosis variable |
law | variable-rate financing | financiación a tipo de interés variable |
law | variable-rate financing | financiación a tasa de interés variable |
IMF. | variable-rate interest | tasa variable |
IMF. | variable-rate interest | tasa ajustable |
IMF. | variable-rate interest | tasa flotante |
IMF. | variable-rate interest | tasa de interés variable |
fin. | variable-rate issue | emisión a tipo de interés variable |
econ. | variable-rate loan | préstamo de tasa variable |
fin. | variable-rate mortgage | préstamo hipotecario a tipo de interés variable |
fin. | variable rate mortgage | hipoteca de tasa variable |
fin. | variable-rate mortgage | hipoteca de interés variable |
fin., econ. | variable rate of interest | interés de tipo flotante |
fin. | variable rate of interest | tipo de interés variable |
fin. | variable-rate security | título a interés variable |
agric., chem. | variable rate technology | tecnología de dosis variable |
fin. | variable-rate tender | subasta a tipo de interés variable |
fin. | variable rate tender | oferta a tipo de interés variable |
econ., fin. | variable rate tender | subasta a tipo variable |
econ., fin. | variable-rate tender | subasta a tipo variable |
econ., fin. | variable rate tender | subasta a tipo de interés variable |
psychol. | variable ratio | razón variable |
automat. | variable-ratio drive | transmisión de relación variable |
automat. | variable-ratio drive | transmisión de relación regulable |
automat. | variable-ratio drive | mando de relación variable |
automat. | variable-ratio drive | mando de relación regulable |
psychol. | variable-ratio responding | respuesta de razón variable |
psychol. | variable ratio schedule of reinforcement | programa de razón variable de reforzamiento |
el. | variable ratio transformer | transformador de relación variable |
commun. | variable-reactance oscillator | oscilador de inductancia saturable |
IT, dat.proc. | variable reinitialization | reinicialización de variable |
el. | variable reluctance microphone | micrófono electromagnético |
IT, dat.proc. | variable resetting | reinicialización de variable |
tech. | variable resistance | resistencia variable |
el. | variable resistor | reóstato |
el. | variable resistor | resistencia variable |
stat. | variable sample fraction | fracción de muestra variable |
stat. | variable sample fraction | fracción muestral variable |
math. | variable sampling fraction | fracción variable de muestreo |
stat. | variable sampling fraction | fracción de muestra variable |
stat. | variable sampling fraction | fracción muestral variable |
stat. | variable sampling function | fracción variable de muestreo |
math. | variable selection | selección de variables |
IT, dat.proc. | variable setting | inicialización de variable |
mater.sc., mech.eng. | variable-size wrapping machine | máquina envolvedora universal |
agric. | variable slaughter premium | prima variable por sacrificio |
IT, dat.proc. | variable spacing | espaciamiento variable |
earth.sc., transp. | variable speed | velocidad variable |
mech.eng. | variable-speed drive | mecanismo de cambio de velocidades |
food.ind. | variable speed drive | variador de velocidad |
el. | variable speed flywheel | volante de velocidad variable |
tech. | variable speed gear | engranaje de velocidad variable |
textile | variable speed motor | motor de velocidad variable |
automat., meas.inst. | variable speed motor | motor de velocidad regulable |
transp. | variable speed rear unloading conveyor | dispositivo de autodescarga |
radioloc. | variable speed scanning | exploración de velocidad variable |
el. | variable speed teleprinter | teleimpresor de velocidad variable |
el. | variable speed terminal | terminal de velocidad variable |
tech., industr., construct. | variable spindle speed of a ring doubling and twisting frame | púa de velocidad de rotación variable de una continua de retorcer de anillos |
tech. | variable stator stages | etapas de estatores variables |
tech. | variable stator system | sistema de estator variable |
earth.sc., mech.eng. | variable stroke pump | bomba de régimen variable |
earth.sc., mech.eng. | variable stroke pump | bomba de rendimiento variable |
earth.sc., mech.eng. | variable stroke reciprocating pump | bomba de pistón con recorrido regulable por balancín |
el. | variable thermal time delay switch | interruptor temporizado con retardo térmico variable |
construct. | variable thickness arch dam | presa bóveda de espesor variable |
el. | variable-threshold logic | lógico de umbral variable |
met. | variable throat armour | tragante de geometría variable |
met. | variable throat armour | tragante ajustable |
tech. | variable-time fuze | espoleta de tiempo variable |
tech. | variable-time fuze | espoleta de proximidad |
psychol. | variable-time schedule | programa de tiempo variable |
psychol. | variable time schedule | programa de tiempo variable |
psychol. | variable-time stimulus presentation | presentación del estimulo en tiempo variable |
el. | variable time-constant element | elemento de constante de tiempo variable |
commun., IT | variable time-out capability | capacidad de temporización variable |
IT | variable trace | traza de flujo de datos |
IT | variable trace | traza variable |
IT | variable trace | traza de valores |
IT | variable trace | traza de datos |
agric. | variable track | con variación de vía |
UN | variable trajectory | trayectoria variable |
tech. | variable transmission | transmisión variable |
IMF. | variable uniform norm | norma uniforme variable |
IMF. | variable uniform norm | norma uniforme variable de remuneración |
IMF. | variable uniform norm for remuneration | norma uniforme variable |
IMF. | variable uniform norm for remuneration | norma uniforme variable de remuneración |
environ. | variable vapour space tank | depósito de techo móvil |
environ. | variable vapour space tank | depósito de espacio variable para el vapor |
automat., meas.inst. | variable voltage control | regulación por variación de tensión en el campo de la generatriz |
automat. | variable voltage control | regulación por variación de tension |
tech. | variable voltage control | control de voltaje variable |
tech. | variable voltage output transformer devices | transformadores de salida de voltaje variable |
automat. | variable-voltage regulator | regulador de tensión |
IT, el. | variable voltage regulator | regulador de tensión variable |
automat. | variable voltage regulator | regulador de tensión |
tech. | variable-volume enclosure | local de volumen variable |
IT | variable-wave-form generator | circuito de producción de ondas variables |
chem. | variable wavelength ultraviolet detector | detector ultravioleta de longitud de onda variable |
life.sc. | variable wind | viento variable |
meteorol. | variable wind direction | dirección variable del viento |
meteorol. | variable winds | vientos variables |
IT, transp. | variable word length | longitud de palabra variable |
IT, transp. | variable-word length computer | ordenador de palabras de longitud variable |
IT, dat.proc. | variable word space | espacio de justificación de palabras |
fin. | variable-yield debenture | bono de ingresos |
econ. | variable yield factor | factor variable |
fin. | variable yield securities | valores de renta variable |
econ. | variable-yield securities | valores de rendimiento variable |
gen. | variable-yield security | título de renta variable |
fin. | variable yield security | valores de renta variable |
fin. | variable yield security | título de renta variable |
IT, el. | voltage variable attenuation | atenuación variable con la tensión |
earth.sc., el. | voltage-variable-brightness diode | diodo de luminosidad variable con la tensión |
earth.sc., el. | voltage-variable-capacitance diode | diodo varactor |
earth.sc., el. | voltage-variable-capacitance diode | varicap |
earth.sc., el. | voltage-variable-capacitance diode | diodo de capacidad variable con la tensión |
tech. | voltage variable capacitator | condensador variable con el tensión |
tech. | voltage variable capacitator | condensador variable con el voltaje |
tech. | voltage variable capacitator | condensador de capacidad variable con el voltaje |
el. | voltage variable capacitor | diodo de capacidad variable |
el. | voltage variable capacitor | diodo de capacitancia variable |
el. | voltage variable capacitor | condensador variable con la tensión |
el. | voltage-variable resistor | resistencia dependiente de la tensión |