Subject	English	Spanish
nat.sc.	development and validation phase	fase de desarrollo
IT	independent verification and validation	verificación y validación independientes
gen.	national system of validation and accreditation of qualifications	sistema nacional de validación y acreditación de las cualificaciones
gen.	Research and Validation Committee	Comité de Investigación y Validación
commun.	validation and certification of IT and telecommunication products	validación y certificación de los productos de TI y telecomunicaciones
UN, afr.	validation of existing titles and concessions	validación de los títulos y concesiones existentes
IT	validation,verification,and testing	validación, verificación y pruebas
gen.	Working Group on Calibration and Validation	Grupo de Trabajo sobre Calibración y Validación CEOS